Samson 5824 Instrucciones De Montaje Y Servicio página 2

Indice
Indice
1. Construcción y principio de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Equipamiento eléctrico adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Montaje a la válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Accionamiento Tipo 5824 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Accionamiento Tipo 5825 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Escala de carrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conexiones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.
5. Instrucciones de servicio y ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1 Mando manual del accionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2 Ajuste de los finales de carrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3 Ajuste del potenciómetro del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4 Ajuste del posicionador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4.1 Dispositivos de ajuste
5.4.2 Ajuste en la válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4.3 Función de circuito prioritario
Dimensiones en mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.
Este aparato debe ser montado y puesto en servicio únicamente por personal
especializado que esté familiarizado con el montaje y puesta en marcha de
este producto.
En estas instrucciones de montaje y servicio se considera personal especializa-
do a aquellas personas que debido a su formación técnica y experiencia, así
como al conocimiento de las normas vigentes, pueden calificar los trabajos
encomendados y reconocer los posibles peligros.
Deben evitarse los peligros que pueden producirse en la válvula por el fluido,
la presión, y por piezas móviles, tomando las precauciones adecuadas.
Se presupone un transporte y almacenaje correctos.
Estos accionamientos están previstos para su utilización en instalaciones
eléctricas de alta intensidad.
Al efectuar las conexiones y durante el mantenimiento deben observarse las
normas de seguridad vigentes. Deben emplearse únicamente aparatos de
desconexión que aseguren la imposibilidad de una reconexión involutaria.
Nota: los equipos con símbolo CE cumplen con los requerimientos de la
directiva 94/9/EG y de la directiva 89/336/EWG.
El Certificado de conformidad lo pueden obtener en la página de internet:
http://www.samson.de.
2
EB 5824 ES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instrucciones de seguridad
página