Klein Tools VDV Scout TM Pro 3 Manual De Instrucciones página 19

ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO
PRUEBA DE CONTINUIDAD EN UN CABLE CON TERMINAL RJ45 / RJ11 / RJ12 O INSTALADO (FIG. 1, FIG. 2):
1. Conecte un extremo del cable que se va a probar al puerto RJ45 (si se está comprobando un cable Ethernet) o al puerto
RJ11 / RJ12 (si se está comprobando un cable de voz) situado en la parte superior del cuerpo principal del comprobador.
Si se está comprobando una toma de pared, conecte un cable de fiabilidad conocida desde la toma de pared al puerto
correspondiente de la parte superior del cuerpo principal del comprobador.
2. Conecte el otro extremo del cable sometido a comprobación al puerto correspondiente del control remoto de
comprobación. Si se está comprobando una toma de pared, conecte un cable de fiabilidad conocida desde el puerto de la
pared al puerto correspondiente del control remoto de comprobación. NOTA: No se pueden utilizar controles remotos de
ID de solo ubicación.
3. Pulse el botón de datos o el de voz en el teclado para comenzar la prueba.
C A
4. Interprete los resultados de la prueba como se indica en la sección EJEMPLOS DE CABLEADO Y VISUALIZACIÓN.
FIG. 1
- o -
- o -
PRUEBA DE CONTINUIDAD EN UN CABLE CON TERMINAL COAXIAL O INSTALADO (FIG. 3, FIG. 4):
1. Conecte un terminal de barril hembra-hembra al puerto del conector F de la parte superior del comprobador.
2. Conecte a este adaptador un extremo del cable que se va a probar.
3. Si se está comprobando un cable coaxial con terminación, conecte un segundo conector de barril al otro extremo del cable
sometido a comprobación. NOTA: Este paso no es necesario si se está comprobando un cable coaxial instalado o fijado a
una toma de pared.
4. Conecte un control remoto de ID de ubicación CoaxMap™ numerado al segundo conector de barril, o bien uno de los
controles remotos de ID Test + Map™ al conector de barril.
5. Pulse el botón de vídeo B para comenzar la prueba.
6. Interprete los resultados de la prueba como se indica en la sección EJEMPLOS DE CABLEADO Y VISUALIZACIÓN.
FIG. 3
- o - - o -
36
FIG. 2
- o -
- o -
FIG. 4
- o - - o -
INSTRUCCIONES DE USO
IDENTIFICACIÓN DE CABLES DE VOZ Y DATOS:
A menudo es necesario identificar los cables que salen de un armario de cableado. El VDV Scout
maneras:
La forma más cómoda y sencilla de identificar los cables instalados es utilizar controles remotos de identificación de
ubicación. Si se utilizan controles remotos de identificación de ubicación, se pueden analizar hasta 19 tramos de cableado con
un solo desplazamiento al router o al armario de cableado. La identificación con controles remotos se realiza digitalmente, y
no se basa en ningún análisis manual.
La segunda forma de identificar los cables es utilizar el generador de tonos analógicos integrado del VDV Scout
El comprobador suministrará un voltaje de baja frecuencia al cable. Mediante una sonda de tonos analógicos (Klein Tools
VDV500-123, que se puede adquirir por separado), se puede identificar un cable por el tono que transporta. Esta técnica sólo
permite analizar un cable por cada generador de tonos, pero presenta ventajas adicionales como la capacidad de analizar
cables sin terminación de tipos no estándar.
• Los controles remotos de ID de ubicación LanMap™ solo identifican ubicaciones.
• Los controles remotos de ID de ubicación CoaxMap™ solo identifican ubicaciones.
• Los controles remotos de ID Test + Map™ identifican ubicaciones y
realizan mapas de cableado y pruebas de longitud.
IDENTIFICAR CABLES RJ45 INSTALADOS (FIG. 5):
1. Conecte un control remoto de ID de ubicación LanMap™
numerado al puerto RJ45 de cada una de las habitaciones que
se necesite identificar. Anote
los números y los nombres de las habitaciones como referencia.
2. Lleve el VDV Scout Pro 3 al router o al armario de cableado
TM
(la fuente de conexión a Internet).
3. Conecte un cable desconocido al puerto RJ45 en la parte superior
del comprobador.
C
4. Pulse el botón de datos para comenzar la prueba de ID.
La pantalla LCD mostrará "ID#", (N.º de identificación), donde "#" es el número de
ID del control remoto de ID de ubicación LanMap™ conectado al otro extremo del
cable. Compare este número con la lista de pares de números/habitaciones que
hizo en el paso 1 y marque el cable con un trozo de cinta adhesiva etiquetada.
5. Repita los pasos 3 y 4 para cada cable desconocido hasta que todos hayan sido
etiquetados. Puede utilizar estas etiquetas para determinar qué habitaciones deben
conectarse al router o para solucionar problemas de conexiones intermitentes en
el futuro.
IDENTIFICAR CABLES DE VOZ INSTALADOS (FIG. 5):
1. Conecte un control remoto de ID de ubicación LanMap™ numerado al puerto RJ45
de cada una de las habitaciones que se necesite identificar. Anote los números y los
nombres de las habitaciones como referencia.
2. Lleve el VDV Scout Pro 3 al router o al armario de cableado (la fuente de conexión a
TM
Internet).
3. Conecte un cable desconocido al puerto RJ45 en la parte superior del comprobador.
A
4. Pulse el botón de voz para comenzar la prueba de ID. La pantalla LCD mostrará
"ID#", (N.º de identificación), donde "#" es el número de ID del control remoto de ID de
ubicación LanMap™ conectado al otro extremo del
cable. Compare este número con la lista de pares de
números/habitaciones que hizo en el paso 1 y marque
el cable con un trozo de cinta adhesiva etiquetada.
5. Repita los pasos 3 y 4 para cada cable desconocido
hasta que todos hayan sido etiquetados. Puede
utilizar estas etiquetas para determinar qué
habitaciones deben conectarse al router o para
solucionar problemas de conexiones intermitentes
en el futuro.
IDENTIFICAR CABLES COAXIALES INSTALADOS (FIG. 6):
1. Conecte un control remoto de ID de ubicación
numerado CoaxMap™ al puerto para conector F de
cada habitación que se necesite identificar. Anote los
números y los nombres de las habitaciones como
referencia.
2. Lleve el VDV Scout TM Pro 3 al armario de cableado o al
separador de cables (la fuente de conexión de cables).
3. Conecte un terminal de barril hembra-hembra al puerto
del conector F de la parte superior del comprobador y, a
continuación, un cable desconocido al conector de barril.
B
4. Pulse el botón de vídeo para comenzar la prueba de
ID. La pantalla LCD mostrará "ID#", (N.º de identificación),
donde "#" es el número de ID del control remoto de ID
de ubicación CoaxMap™ conectado al otro extremo del
cable. Compare este número con la lista de pares de
números/habitaciones que hizo en el paso 1 y marque
el cable con un trozo de cinta adhesiva etiquetada.
5. Repita los pasos 3 y 4 para cada cable desconocido
hasta que todos hayan sido etiquetados.
Pro 3 puede ayudar de dos
TM
TM Pro 3.
FIG. 5
FIG. 6
37