Klein Tools VDV Scout TM Pro 3 Manual De Instrucciones página 20

ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO
ANÁLISIS DE TONOS EN UN CABLE CON TERMINAL RJ45 / RJ11 / RJ12
INSTALADO (FIG. 7):
1. Conecte un cable de fiabilidad conocida al puerto RJ45 (si se está
comprobando un cable de datos) o al puerto RJ12 (si se está comprobando
un cable de voz) de la parte superior del comprobador.
2. Conecte el otro extremo del cable de conexión a la toma
de la pared en la ubicación satélite del cable sometido
a comprobación.
D
3. Pulse brevemente el botón de tono para
iniciar la generación de tono. Pulse el botón
D
de tono repetidamente para cambiar
entre los tonos fijos disponibles (800 Hz,
1000 Hz, 1200 Hz, 1400 Hz, 1500 Hz) y las
frecuencias alternantes (800 Hz/1000 Hz,
1000 Hz/1500 Hz). Para tonos de voz, pulse
repetidas veces el botón de voz / flecha
arriba A para cambiar los pines o pares
de pines sobre los que se envía el tono.
Para tonos de datos, pulse repetidas veces
el botón de datos / flecha abajo C para
cambiar los pines o pares de pines sobre los
que se envía el tono.
4. Utilice una sonda de análisis analógica
(se recomienda utilizar la sonda de Klein
Tools VDV500-123, que se puede adquirir
por separado) para determinar el cable o
los cables por los que se transmite el tono
(para más detalles, consulte el manual
de instrucciones de la sonda). El tono
será más fuerte en el cable al que el VDV
Scout Pro 3 esté conectado. Marque el
TM
cable con una etiqueta.
5. Repita los pasos 2 a 6 para cada ubicación
de cable desconocida.
ANÁLISIS DE TONOS EN UN CABLE COAXIAL INSTALADO (FIG. 8):
1. Conecte un terminal de barril hembra-hembra al puerto del
conector F de la parte superior del comprobador.
2. Conecte un cable de fiabilidad conocida al conector de barril en
la parte superior del cuerpo del comprobador principal.
3. Conecte el otro extremo del cable de conexión a la toma
de la pared en la ubicación satélite del cable sometido a
comprobación.
4. Pulse brevemente (menos de 2 segundos)
el botón de tono D para iniciar la
generación de tono. Pulse repetidas
veces el botón de tono D para alternar
entre los tonos disponibles. El valor
del tono que se está transmitiendo se
mostrará en la fila inferior (en ohmios).
5. Utilice una sonda de análisis analógica
para determinar el cable por el que se
transmite el tono (para más detalles,
consulte el manual de instrucciones de
la sonda). El tono será más fuerte en
el cable al que el VDV Scout Pro 3
TM
esté conectado. Marque el cable con
una etiqueta.
6. Repita los pasos 2 a 6 para cada
habitación que tenga instalado cable.
COMPROBACIÓN DE LA CONTINUIDAD E IDENTIFICACIÓN DE CABLES SIMULTÁNEAMENTE:
El VDV Scout Pro 3 puede comprobar la continuidad e identificar hasta doce ubicaciones de cable simultáneamente
TM
con los controles remotos de ID Test + Map™ (que se pueden adquirir por separado). Los comprobadores de la serie
VDV Scout Pro 3 incluyen el control remoto con autoalmacenamiento Test + Map™ con ID n.º 1. Los controles remotos
TM
de ID Test + Map™ n. 2 a 6 se incluyen en algunos kits (VDV501-853, VDV770-850); los n.
os
por separado en el kit de controles remotos de ID (VDV770-851).
38
COMPROBACIÓN DE LA CONTINUIDAD E IDENTIFICACIÓN DE CABLES SIMULTÁNEAMENTE: CABLE RJ45/RJ11/RJ12 INSTALADO
FIG. 7
1. Conecte un control remoto de ID Test + Map™ numerado al puerto RJ45 / RJ12 de cada habitación que sea necesario
identificar mediante un cable de fiabilidad conocida‡. Anote el número del control remoto y el número y la descripción de
la habitación en la que se encuentra para comparar/identificar los cables posteriormente.
2. Lleve el VDV Scout
extremo del cable que se está comprobando).
3. Conecte un cable desconocido al puerto RJ45 en la parte superior del comprobador.
4. Pulse el botón de datos
LCD mostrará "ID#" (N.º de ID de vídeo), donde "#" es el número de ID del control remoto de ID Test + Map™ conectado al
otro extremo del cable.
5. Compare este número con la lista de pares de números de control remoto / habitación que hizo en el paso 1 y marque el
cable con un trozo de cinta adhesiva etiquetada, una etiqueta impresa o un rotulador permanente. La pantalla LCD también
mostrará los resultados de la prueba de continuidad. Estos resultados se deben interpretar como se indica en la sección
EJEMPLOS DE CABLEADO Y VISUALIZACIÓN.
6. Repita los pasos 4 y 5 para cada cable desconocido hasta que todos hayan sido etiquetados. Puede utilizar estas etiquetas para
determinar qué habitaciones deben conectarse al separador de cables o para solucionar problemas de conexiones intermitentes
en el futuro.
‡NOTA: En el conector RJ45 de los controles remotos de ID Test + Map™ solo se debe utilizar el cable de conexión universal
RJ12 de Klein Tools (VDV726-125) o un equivalente aprobado. El uso de un cable de conexión RJ11 / 12 estándar en el puerto
RJ45 del comprobador podría dañar los pines de contacto.
COMPROBACIÓN DE LA CONTINUIDAD E IDENTIFICACIÓN DE CABLES SIMULTÁNEAMENTE: CABLE COAXIAL INSTALADO
1. Conecte un control remoto de ID Test + Map™ numerado al puerto del conector F de cada habitación. Anote el número del
control remoto y el número y la descripción de la habitación en la que se encuentra para comparar/identificar los cables
posteriormente.
2. Lleve el VDV Scout
extremo del cable que se está comprobando).
3. Conecte un cable desconocido al puerto de vídeo en la parte superior del comprobador mediante un conector de barril.
4. Pulse el botón de video
de ID de vídeo), donde "#" es el número de ID del control remoto de ID Test + Map™ conectado al otro extremo del cable.
5. Compare este número con la lista de pares de números de control remoto / habitación que hizo en el paso 1 y marque el
cable con un trozo de cinta adhesiva etiquetada, una etiqueta impresa o un rotulador permanente. La pantalla LCD también
mostrará los resultados de la prueba de continuidad. Estos resultados se deben interpretar como se indica en la sección
Ejemplos de cableado y visualización.
FIG. 8
6. Repita los pasos 4 y 5 para cada cable desconocido hasta que todos hayan sido etiquetados. Puede utilizar estas etiquetas
para determinar qué habitaciones deben conectarse al separador de cables o para solucionar problemas de conexiones
intermitentes en el futuro.
FUNCIÓN DE PARPADEO EN EL HUB
1. Introduzca un cable de datos con un terminal RJ45 en el puerto correspondiente de la parte superior del comprobador;
conecte el otro extremo al equipo (hub, switch, router, etc.).
2. Pulse el botón de encendido
3. Pulse de forma prolongada (más de 1 segundo) el botón de tono
4. La señal se transmitirá del comprobador al equipo para iluminar la luz del puerto correspondiente.
5. Aparecerá "HUB" en la pantalla y parpadeará a la misma velocidad que la señal del hub que se esté transmitiendo.
NOTA: Para mapas de cableado se debe utilizar el control remoto Test + Map.
UTP T568A CORRECTAMENTE CABLEADO:
Comprobador Control remoto
T568A EN CORTOCIRCUITO
Y ABIERTO:
Comprobador
NOTA: Un fallo de abertura o cortocircuito tiene prioridad
7 a 12 se pueden adquirir
os sobre los fallos de cableado cuando el icono correspondiente
se ilumina. El icono "Split" (Dividido) se ilumina si el cableado
no mantiene los pares designados, un fallo de señal de CA.
INSTRUCCIONES DE USO
Pro 3 al punto de distribución (suele ser un armario de cableado, un switch o un router en el otro
TM
C A
o el de voz en el teclado para comenzar la prueba en el cable correspondiente. La pantalla
Pro 3 al punto de distribución (suele ser un armario de cableado, un switch o un router en el otro
TM
B
en el teclado para comenzar la prueba en el cable coaxial. La pantalla LCD mostrará "ID#" (N.º
G
para encender el comprobador.
EJEMPLOS DE CABLEADO Y VISUALIZACIÓN
T568A CON PARES DIVIDIDOS:
Comprobador Control remoto
Pass
ID
1 2 3 4 5 6 7 8
T568A CON CONEXIÓN INCORRECTA
Y CONTINUIDAD NO RECONOCIDA:
Control remoto Comprobador
D
.
Control remoto
8
PARPADEANTE
1
39