Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. MUCAR Manuales
  4. Escáneres
  5. CS2
  6. Manual del usuario

MUCAR CS2 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MUCAR CS2

Publicidad

loading

Manuales relacionados para MUCAR CS2

Resumen de contenidos para MUCAR CS2

  • Página 1 MUCAR CS2...
  • Página 2 www.mucarco.com www.mucarco.com Safety Precautions and Warnings • Keep the connector in the storage box on the back of the main unit, when the vehicle diagnosis is finished. To avoid personal injury, property loss, or accidental damage to the product, read all of the •...
  • Página 3 www.mucarco.com www.mucarco.com IC Requirement FCC Requirement This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance Innovation,Science and Economic Development Canada’ s licence-exempt RSS(s). could void the user’ s authority to operate the equipment. Operation is subject to the following two conditions: This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
  • Página 4 www.mucarco.com www.mucarco.com Content 5.6.1 Account information .....................22 5.6.2 Customer management ..................22 1 Quick Start Manual ..................1 5.6.3 Business information ...................22 1.1 Initial Use ........................1 6 Q&A .........................23 1.1.1 Turn on the Machine ....................1 7 Warranty Terms....................23 1.1.2 Language Setting ....................1 1.1.3 Connect Wi-Fi ......................2 1.1.4 Choose Time Zone ....................2 1.1.5 User Agreement .....................3...
  • Página 5 www.mucarco.com www.mucarco.com 1 Quick Start Manual 1.1.3 Connect Wi-Fi The system will automatically search all available Wi-Fi networks and you can choose the 1.1 Initial Use Wi-Fi needed. If the chosen network is open, you can connect it directly; If the chosen The following settings should be made when you initially use the tool.
  • Página 6 You need to register an account through your e-mail box. If you have owned other products OnBoard Diagnostic system increased, a new generation of On-Board Diagnostic system of MUCAR series, you can directly log in by using the account available. was developed. This second generation of OnBoard Diagnostic regulations is called “OBD II”.
  • Página 7 www.mucarco.com www.mucarco.com 2.3 Data Link Connector (DLC) Location might be occurring within a vehicle. OBDII Diagnostic Trouble Codes consist of a fi vedigit alphanumeric code. The first character, a letter, identifi es which control system sets the The DLC (Data Link Connector or Diagnostic Link Connector) is typically a 16pin connector code.
  • Página 8 www.mucarco.com www.mucarco.com 2.6 OBDII Definitions Once the vehicle is running, the OBDII system is continuously checking the above components, monitoring key engine sensors, watching for engine misfire, and monitoring Powertrain Control Module (PCM) -- OBDII terminology for the on-board computer that fuel demands.
  • Página 9 5.System: ABS+SRS 6.Reset: Oil+ EPB+TPMS 3.1 General introductions MUCAR CS2 is the OBD product for DIY users. Equipped with Android operating system, MUCAR CS2 host computer it features powerful functions and can be updated online. Moreover, full communication • Battery Capacity:600mAh/7.6V protocols make it cover a wider range of vehicle models.
  • Página 10 www.mucarco.com www.mucarco.com 4.1 Diagnosis System diagnosis: it supports more than 100 automo brands, smart diagnosis and traditional diagnosis covering OBD II diagnosis. System :ABS+SRS Reset:Oil+ EPB +TPMS Tips:Insert the diagnostic cable into the vehicle interface, and then click "Scan" on the main interface.
  • Página 11 www.mucarco.com www.mucarco.com A. Health Report: this mode is to quickly check the vehicle and display the vehicle health 2. Choose the system: Click “PCM” (e.g.), and the screen will enter selection interface. report (it’s available only when the the diagnosis software support this function). After clicking “quick test”, the system starts scanning DTC separately and show the result.
  • Página 12 www.mucarco.com www.mucarco.com process. Vehicle DTC are for reference only, and parts cannot be replaced directly based on the given ECU. Through observing these data streams, maintenance technicians can understand DTC definition. Each DTC has a set of test procedures. The maintenance technician must strictly the vehicle’s overall performance and offer maintenance suggestions.
  • Página 13 www.mucarco.com www.mucarco.com Record: It’s used to record diagnosis data so that users can replay and check it. If you want to stop the reading, click “stop” (the white box before the progress bar). The diagnostic record is saved in the File module. It can be sent to designated e-mail boxes and reviewed for troubleshooting and analysis.
  • Página 14 www.mucarco.com www.mucarco.com 5. Maintenance & Reset The main unit has 3 most commonly used maintenance reset functions that are free for life, which are Maintenance Light Reset(OIL) Brake Pad Reset (EPB) Tire Pressure Reset (TPMS) 5.1.1 Select "Maintenance and Reset" to enter the functions list 5.1.2 Select"Vehicle Brands "to enter the mainteance reset and mainteance correction,Select automatic and manual modes to view items that need maintenance...
  • Página 15 www.mucarco.com www.mucarco.com 5.4 Repair Info will go out and the system will start a new maintenance cycle. It includes 4 items, namely, a fault code data base, a table of vehicles able to be diagnosed, videos, a learning course. The maintenance technician can quickly refer to 5.2.2 Brake Pad Reset (EPB) the explanation of the fault codes, and understand all the vehicles that can be diagnosed When the brake pad reaches certain thickness, the brake pad induction wire will be worn.
  • Página 16 Q: Please explain the account and points. A: To use MUCAR CS2, you need to register an account. Each account has the opportunity to earn points by recommending others to buy products and participating in official events. 1 point can be deducted for 1 dollar when purchasing products or services.
  • Página 17 www.mucarco.com www.mucarco.com Précautions de Sécurité et Avertissements Précautions d'utilisation de cet outil Pour éviter des victimes, des pertes aux biens ou des dommages accidentels au produit, • Assurez-vous que le contacteur d'allumage doit être en position OFF lorsque vous lisez toutes les informations de cette section avant d'utiliser le produit. branchez et débranchez le connecteur de diagnostic.
  • Página 18 www.mucarco.com www.mucarco.com Contenu 1 Manuel de démarrage rapide 1 Manuel de démarrage rapide ................1 1.1 Utilisation initiale 1.1 Utilisation initiale ......................1 Les paramètres suivants doivent être définis lors de la première utilisation de l'outil. 1.1.1Allumer la machine ....................1 1.1.2 Réglage de la langue .....................1 1.1.3 Connecter le Wi-Fi ....................2 1.1.1Allumer la machine 1.1.4 Choisir le fuseau horaire ..................2...
  • Página 19 Vous devez créer un compte via votre boîte e-mail. Si vous possédez d'autres produits 1.1.4 Choisir le fuseau horaire de la série MUCAR, vous pouvez vous connecter directement en utilisant le compte Choisissez le fuseau horaire de l'emplacement actuel, puis le système configurera disponible.
  • Página 20 www.mucarco.com www.mucarco.com vous fournir un guide pour savoir où une panne doit se produire dans un véhicule. Les codes de problème de diagnostics OBD II se composent d'un code alphanumérique à cinq chiffres. Le premier caractère, une lettre, identifie le système de contrôle qui définit le code.Le deuxième caractère, un nombre, 0-3;...
  • Página 21 www.mucarco.com www.mucarco.com 2.3 Emplacement du connecteur de liaison de données (DLC) 1. Raté 2. Système d'alimentation Le DLC (Connecteur de liaison de données ou connecteur de diagnostic) est généralement 3. Composants complets (CCM) un connecteur à 16 broches où les lecteurs de code de diagnostic s'interfacent avec l'ordinateur de bord du véhicule.
  • Página 22 3.1 Présentations générales terminées ou que la condition n'existe plus. MUCAR CS2 est le produit OBD de plus haut niveau pour les utilisateurs de bricolage. DTC -- Codes de problème de diagnostics (DTC) qui identifient la section du système de Équipé...
  • Página 23 Environnement de travail : 32-~122 ℉ (0~50℃ ) Environnement de stockage : -4~140 ℉ (-20-~60℃ ) 4 Descriptions des fonctions L'ordinateur hôte MUCAR CS2 a 7 fonctions, ils sont OBD, Scan, Maintenance & Service, File, infos de réparation,Configuration et mise à jour. 4.1 Diagnostics Diagnostic complet du système: il prend en charge plus de 100 marques automobiles,...
  • Página 24 www.mucarco.com www.mucarco.com principale. Cliquez ensuite sur «AUTOSEARCH» pour commencer à communiquer avec le dongle via Bluetooth. Une fois qu'une bonne communication est établie, le système commence à lire le NIV du véhicule. Conseils: en cas d'échec de la communication, une boîte de message d'invite apparaîtra à l'écran. Suivez les invites à...
  • Página 25 www.mucarco.com www.mucarco.com l'interface de sélection. Si vous souhaitez suspendre l'analyse, cliquez sur «Pause». Une fois l'analyse terminée, le système affiche directement le rapport de diagnostic. Le 3.Choisissez la fonction: cliquez sur la fonction à tester. DTC peut être masqué en cliquant sur le bouton après celui-ci. Remarque: Le menu de diagnostic varie selon les différents véhicules Le système avec DTC sera affiché...
  • Página 26 www.mucarco.com www.mucarco.com processus de diagnostic. Le DTC du véhicule est fourni à titre de référence uniquement et les pièces ne peuvent Cette fonction est principalement utilisée pour lire et afficher les données et les paramètres pas être remplacées directement en fonction de la définition du DTC donnée. Chaque DTC a un ensemble de en temps réel de l'ECU de la voiture.
  • Página 27 www.mucarco.com www.mucarco.com Boutons d'écran: Choisissez les options de flux de données à vérifier (Remarque: Seul un maximum de 4 flux de données peut être affiché). (Graphique): Cliquez dessus et les flux de données sont affichés dans des motifs d'ondes dynamiques. Si vous souhaitez supprimer la forme d'onde de certains flux de données, désélectionnez- Rapport: Cliquez sur le bouton pour enregistrer le nombre de flux de données actuels.
  • Página 28 www.mucarco.com www.mucarco.com 2. Sélectionnez « Marques de véhicules » pour accéder à la réinitialisation de la maintenance et à la correction de la maintenance. Sélectionnez les modes automatique et Boutons d'écran: manuel pour afficher les éléments nécessitant une maintenance Tout sélectionner: cliquez dessus et sélectionnez tous les enregistrements de diagnostic. Supprimer: cliquez sur le bouton pour supprimer certains enregistrements de diagnostic vérifiés.
  • Página 29 www.mucarco.com www.mucarco.com d) Après le remplacement du servomoteur. 5.1.3 Réinitialisation de la pression des pneus(TPMS) Lorsque le voyant de défaut de pression des pneus de voiture est allumé, cette fonction consiste à réinitialiser la pression des pneus et à éteindre le voyant de défaut de pression des pneus.
  • Página 30 www.mucarco.com www.mucarco.com quatre fonctions aident les techniciens à saisir rapidement l'utilisation de l'équipement et à Feed-back: il vous permet de nous faire part des bogues des logiciels / applications de améliorer l'efficacité du diagnostic. diagnostic pour l’analyse et les améliorations. Dongles: il est utilisé...
  • Página 31 El dispositivo es un dispositivo sellado sin piezas internas que pueda reparar el usuario. R: Pour utiliser MUCAR CS2, vous devez créer un compte. Chaque compte a la possibilité Todas las reparaciones internas deben realizarse por una organización de mantenimiento de gagner des points en recommandant à...
  • Página 32 www.mucarco.com www.mucarco.com Contenu • Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la posición APAGADO al 1 Manual de Inicio Rápido .................1 enchufar y desenchufar el conector de diagnóstico. 1.1 Uso Inicial........................1 • Mantenga el conector en la caja de almacenamiento en la parte posterior de la unidad 1.1.1Allumer la machine ....................1 principal, cuando finalice el diagnóstico del vehículo.
  • Página 33 www.mucarco.com www.mucarco.com 1 Manual de Inicio Rápido 1.1.3 Conectar Wi-Fi El sistema buscará automáticamente todas las redes Wi-Fi disponibles y puede elegir el 1.1 Uso Inicial Wi-Fi que quiere. Si la red elegida está abierta, puede conectarla directamente; Si la red Al usar la herramienta al principio, se deben realizar las siguientes configuraciones.
  • Página 34 www.mucarco.com www.mucarco.com todos los términos anteriores" y haga clic en el botón "Aceptar" para completar el proceso de registro. Luego, la página saltará a la interfaz "Felicitaciones por su registro exitoso". 2 Información general La configuración inicial finaliza después de los pasos anteriores. Saltará automáticamente 2.1 Diagnóstico a bordo (OBD) II a la interfaz de trabajo después de 3 segundos.
  • Página 35 www.mucarco.com www.mucarco.com dentro de un vehículo. Los Códigos de Diagnóstico de Problemas OBD II consisten en un un conector de 16 pines donde los lectores de códigos de diagnóstico interactúan con la código alfanumérico de cinco dígitos. El primer carácter, una letra, identifica qué sistema computadora a bordo del vehículo.
  • Página 36 www.mucarco.com www.mucarco.com 3. Componentes Integrales (CCM) urbana y una combinación de al menos un período nocturno. Para obtener información específica sobre cómo preparar el sistema de monitoreo OBD del vehículo, consulte el manual del propietario del vehículo. Una vez que el vehículo está funcionando, el sistema OBD II verifica continuamente los componentes anteriores, monitorea los sensores clave del motor, vigila la falla del motor y 2.6 OBDII Définitions monitorea las demandas de combustible.
  • Página 37 3 Descripción del producto 3.1 Introducciones generales MUCAR CS2 es el producto OBD de más alto nivel para usuarios de bricolaje. Equipado con el sistema operativo Android, el producto cuencta con funciones potentes y puede actualizarse en línea. Además, gracias a los protocoles de comunicación completa, puede cubrir un rango más amplio de modelos de vehículo.
  • Página 38 www.mucarco.com www.mucarco.com 1. Elija el modo de prueba: después de leer VIN, la pantalla ingresará a la interfaz de selección del modo de prueba: Si no puede leer el VIN, debe ingresarlo manualmente. A. Reporte de salud: este modo es verificar rápidamente el vehículo y mostrar el informe de estado del vehículo (solo está...
  • Página 39 www.mucarco.com www.mucarco.com Notas: el menú de diagnóstico varía según los diferentes vehículos A. Información de Versión El sistema con DTC se mostrará en la pantalla en letra roja y se mostrará el número específico de DTC. Un sistema sin DTC se mostrará como "OK". Como se muestra en la imagen, haga clic en "Información de la Versión"...
  • Página 40 www.mucarco.com www.mucarco.com Botones de pantalla: Botones de pantalla: Congelar fotograma: si este botón está resaltado, significa que hay información de Seleccionar todo: Si desea verificar alguna secuencia de datos, marque la casilla antes de fotograma congelado. Congelar fotograma: si este botón está resaltado, significa que hay su nombre.
  • Página 41 www.mucarco.com www.mucarco.com • Combinación: los gráficos se presentan juntos para que los usuarios hagan comparaciones. Nota: diferentes opciones de flujo de datos están marcadas en diferentes colores. ¿Cómo verificar un patrón de onda? Clic En la página de visualización de patrones de onda. E.
  • Página 42 www.mucarco.com www.mucarco.com Anular selección: haga clic para anular la selección de todos los registros de diagnóstico marcados. Haga clic en algún registro de diagnóstico para verificar los detalles sobre la información del vehículo y el DTC. Haga clic en "Acceso rápido" para probar otros sistemas. 5.
  • Página 43 www.mucarco.com www.mucarco.com 5.2 File Se utiliza para grabar y archivar los vehículos diagnosticados. El archivo creado es basado en el VIN del vehículo y las veces de chequeo, incluidos todos los datos relacionados con el diagnóstico tales com informes diagnósticos, registros de flujo de datos y pantallazos. 5.1.1 Mantenimiento de la luz de reinicio(OIL) El encendido de la luz de mantenimiento del automóvil indica que el vehículo necesita mantenimiento.
  • Página 44 www.mucarco.com www.mucarco.com Agregue la información del taller de reparaciones, que se mostrará al propietario en el diagnóstico. 5.5.4 Conexión a Internet Establecer la red WIFI conectable. 5.5.5 Actualización de firmware Se utiliza a actualizar el firmware. 6 Q&A Aquí enumeramos algunas preguntas y respuestas comunes relacionadas con esta 5.5 Configuraciones herramienta.
  • Página 45 Behandeln Sie das Gerät sorgfältig Q: Por favor especifíqueme cuenta y puntos. A: Para usar MUCAR CS2, debe registrar una cuenta. Cada cuenta tiene la oportunidad Lassen Sie das Gerät nicht fallen, verbiegen Sie es nicht, durchstechen Sie es nicht, de ganar puntos al recomendar a otros que compren productos y participar en eventos stecken Sie keine zusätzlichen Gegenstände hinein und stellen Sie keine schweren...
  • Página 46 www.mucarco.com www.mucarco.com ！ Hinweis: Der Zugriff auf Netzwerkressourcen macht das Gerät anfällig für Computerviren, Contenu Hacker, Spyware. Andere böswillige Verhaltensweisen können das Gerät, die Software oder 1 Anleitung zum Schnellstart ................1 die Daten beschädigen. Stellen Sie sicher, dass Sie mit Firewalls, Antiviren-Software und Anti- 1.1 Erste Verwendung ......................1 Spyware-Software Ihren Computer ausreichend schützen und halten Sie diese Software auf dem 1.1.1Einschalten der Maschine ..................1...
  • Página 47 www.mucarco.com www.mucarco.com 1 Anleitung zum Schnellstart 1.1.3 WLAN-Verbindung Das System wird automatisch alle verfügbaren WLAN-Netzwerke durchsuchen und Sie 1.1 Erste Verwendung können das gewünschte WLAN auswählen. Wenn das gewählte Netz offen ist, können Sie Nach dem Drücken des Netzschalters werden die Bilder wie folgt auf dem Bildschirm es direkt anschließen;...
  • Página 48 www.mucarco.com www.mucarco.com Bitte lesen Sie alle Bestimmungen und Bedingungen der Benutzervereinbarung sorgfältig Geben Sie die Informationen des Reparaturladens ein, die im Diagnosebericht dargestellt durch. Wählen Sie "Akzeptieren Sie alle oben genannten Bedingungen" und klicken Sie werden. auf die Schaltfläche „Akzeptieren“, um den Registrierungsprozess abzuschließen. Dann springt die Seite zur Benutzeroberfläche „Herzlichen Glückwunsch zur erfolgreichen Registrierung“.
  • Página 49 www.mucarco.com www.mucarco.com 2.3 La Ubicación del Conector de Enlace de Datos (DLC) für im Fahrzeug festgestellte Probleme gespeichert werden. Diese Codes identifizieren einen bestimmten Problembereich und sollen Ihnen ein Fahrzeug zur Verfügung stellen. Der DLC (Data Link Connector oder Diagnostic Link Connector) ist typischerweise ein OBD II-Diagnose-Fehlercodes bestehen aus einem fünfstelligen alphanumerischen Code.
  • Página 50 www.mucarco.com www.mucarco.com kontinuierlich überwachten Komponenten sind immer einsatzbereit: von normalen Betriebsbedingungen gefahren werden. Diese Betriebsbedingungen können eine Mischung aus Fahren auf der Autobahn und Stop-and-Go, Fahren in der 1. Fehlzündung Stadt und mindestens eine Übernachtungsperiode umfassen. Spezifische Informationen 2. Kraftstoff-System zur Vorbereitung des OBD-Monitorsystems Ihres Fahrzeugs finden Sie in der 3.
  • Página 51 Speicherumgebung: -4~140 ℉ (-20~60℃ ) 4 Funktionsbeschreibungen 3 Einführung des Produktes Der MUCAR CS2 Hostcomputer hat 7 Funktionen, nämlich OBD, Scan, Wartung & 3.1 Allgemeine Einführungen Service, Datei, Reparaturinfo, Setup und Update. MUCAR CS2 ist das OBD-Produkt auf höchstem Niveau für Heimwerker.
  • Página 52 www.mucarco.com www.mucarco.com Tipps: Stecken Sie das Diagnosekabel in die Fahrzeugschnittstelle und klicken Sie dann auf der Hauptschnittstelle auf "Scannen". Wählen Sie dann das Modell aus. Nachdem die Kommunikation hergestellt wurde, beginnt das System, die VIN des Fahrzeugs zu lesen. Aufforderung: Wenn die Kommunikation fehlschlägt, wird eine Aufforderungsmeldungsbox auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Página 53 www.mucarco.com www.mucarco.com Wenn Sie den Scanvorgang anhalten möchten, klicken Sie auf „Pause“. 3. Auswahl der Funktionen: Klicken Sie auf die zu testende Funktion. Nachdem Abschluss des Scanvorgangs zeigt das System den Diagnosebericht direkt an. Der DTC kann durch Klicken auf die Schaltfläche ausgeblendet werden. Tipps: Das Diagnosemenü...
  • Página 54 www.mucarco.com www.mucarco.com Grundursache des Ausfalls zu bestätigen. Klicken Sie, wie unten dargestellt, auf „Fehlercode lesen“, und dann werden auf dem Bildschirm die Diagnoseergebnisse angezeigt. Bildschirm-Schaltflächen: Alles auswählen: Wenn Sie einen Datenstrom überprüfen möchten, kreuzen Sie das Kästchen vor seinem Namen an. Wenn Sie alle Datenströme auswählen möchten, klicken Sie auf diese Schaltfläche.
  • Página 55 www.mucarco.com www.mucarco.com Bericht: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Anzahl der aktuellen Datenströme zu Wie können mehrere Wellenmuster zusammen geprüft werden? speichern. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Kombinieren], dann zeigt das System die Parameter der Aufzeichnen: Dient zum Aufzeichnen von Diagnosedaten, damit Benutzer diese ausgewählten Datenströme mit Wellenmustern an.
  • Página 56 www.mucarco.com www.mucarco.com Bildschirm-Schaltflächen: Alle auswählen: Klicken Sie darauf und wählen Sie alle Diagnosedatensätze aus. Löschen: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um einige geprüfte Diagnosedatensätze zu löschen. Auswahl aufheben: Klicken Sie darauf, um die Auswahl aller überprüften Diagnosedatensätze aufzuheben. Klicken Sie auf einige Diagnosedatensätze, um Details über Fahrzeuginformationen und DTC zu überprüfen.
  • Página 57 www.mucarco.com www.mucarco.com durchgeführt werden. 4.3 File Diese Funktion wird verwendet, um die Datei der diagnostizierten Fahrzeuge aufzuzeichnen und zu erstellen. Die Datei wird auf der Grundlage der Fahrzeug-VIN und der Prüfzeit erstellt, einschließlich aller diagnoserelevanten Daten wie Diagnoseberichte, Datenstromaufzeichnungen und Screenshots. 4.2.1 Zurücksetzen der Wartungsleuchte(OIL) Das Aufleuchten der Fahrzeugwartungsleuchte zeigt an, dass das Fahrzeug gewartet werden muss.
  • Página 58 4.6.1 Kontoinformationen Fügen Sie die Informationen des Reparaturladens hinzu, die dem Eigentümer in der Diagnose angezeigt werden. MUCAR CS2-Benutzer müssen die folgenden Informationen registrieren, einschließlich E-Mail, Punkte, Bestellungen, Homepage usw. Punkte: Punkte können durch die Teilnahme an Veranstaltungen, die von THINKCAR 4.6.4 Internet-Verbindung...
  • Página 59 Hauptschnittstelle aufgerufen. F: Bitte erklären Sie das Konto und die Punkte. A: Um MUCAR CS2 zu benutzen, müssen Sie ein Konto registrieren. Jedes Konto hat die Möglichkeit, Punkte zu sammeln, indem Sie anderen empfehlen, Produkte zu kaufen, und an offiziellen Veranstaltungen teilnehmen. Beim Kauf von Produkten oder Dienstleistungen kann 1 Punkt für 1 Dollar abgezogen werden.
  • Página 60 www.mucarco.com www.mucarco.com Меры предосторожности и предупреждения по технике вирусов, хакеров, шпионских программ и других вредоносных программ, а также может привести к повреждению устройства, программного обеспечения или данных. Чтобы безопасности убедиться, что вы используете брандмауэры, антивирусное программное обеспечение Чтобы избежать травм, потери имущества или случайного повреждения изделия, и...
  • Página 61 www.mucarco.com www.mucarco.com Contenu 1 Руководство пользователя 1 Руководство пользователя................1 1.1 Первоначальное использование 1.1 Первоначальное использование ................1 Следующие настройки должны быть выполнены при первом использовании 1.1.1 Включить устройство ...................1 инструмента. 1.1.2 Настройка языка ....................1 1.1.3 Подключиться к Wi-Fi ...................2 1.1.4 Выбрать часовой пояс ..................2 1.1.1 Включить...
  • Página 62 www.mucarco.com www.mucarco.com 1.1.3 Подключиться к Wi-Fi Пожалуйста, внимательно прочитайте все условия cоглашения для пользователя. Выберите “Согласен со всеми вышеуказанными условиями” и нажмите кнопку Система автоматически выполнит поиск всех доступных сетей Wi-Fi, и вы сможете “Cогласен”, чтобы завершить процесс регистрации. Затем страница перейдет в выбрать...
  • Página 63 www.mucarco.com www.mucarco.com диагностическом отчете. проблемную зону и предназначены для того, чтобы предоставить вам руководство, где может возникнуть неисправность в автомобиле. OBD II коды диагностической неисправности (DTCs) состоят из пятизначного буквенно-цифрового кода. Первый символ является буквой, она определяет, какая система управления устанавливает код.
  • Página 64 www.mucarco.com www.mucarco.com 2.3 Расположение разъема для передачи данных (DLC) тестируются только при определенных условиях эксплуатации транспортного средства. Перечисленные ниже компоненты с непрерывным мониторингом всегда Расположение разъема для передачи данных (DLC) обычно представляет готовы: собой 16-контактный разъем, в котором считыватель диагностического кода 1.
  • Página 65 www.mucarco.com www.mucarco.com Для того, чтобы система контроля OBD была готова, автомобиль должен система OBDII не только устанавливает код, но и записывает снимок рабочих эксплуатироваться в различных нормальных условиях. Эти условия работы могут параметров автомобиля, чтобы помочь решить проблемы. Этот набор называется включать...
  • Página 66 Условия хранения: -4 ~ 140 ℉ (-20 ~ 60 ℃ ) 4 Описание функций Главный компьютер MUCAR CS2 имеет 7 функций, а именно: OBD, сканирование, техническое обслуживание и сервис, файл, информацию о ремонте, настройку и Если он не может прочитать VIN, вам нужно ввести VIN вручную.
  • Página 67 www.mucarco.com www.mucarco.com 4.2 Диагностика начинается Если вы хотите приостановить сканирование, нажмите “Пауза”. После завершения сканирования, система отобразит диагностический отчет 1. Выберите тестовый режим: после считывания VIN на экране появится напрямую. Код неисправности можно скрыть, нажав кнопку после него. интерфейс выбора тестового режима: Система...
  • Página 68 www.mucarco.com www.mucarco.com выбора. небольшим шагом во всем процессе диагностики. Код неисправности автомобиля приведен только для справки, и детали не могут быть заменены напрямую на основании указанного определения кода неисправности. Каждый код неисправности имеет набор процедур испытаний. Техник по обслуживанию должен строго соблюдать инструкции по эксплуатации и процедуры, описанные в руководстве по обслуживанию...
  • Página 69 www.mucarco.com www.mucarco.com D Читать поток данных Экранные кнопки: Эта функция в основном используется для чтения и отображения в реальном (График): щелкните по нему, и потоки данных отобразятся в виде динамических времени данных и параметров автомобильного ECU. Наблюдая за этими волновых паттернов. потоками...
  • Página 70 www.mucarco.com www.mucarco.com Если вы хотите удалить волновый вид некоторого потока данных, просто отмените Экранные кнопки: выбор. Выбрать все: Нажмите по нему и выберите все записи диагностики. Как проверить несколько волновых видов вместе? Удалить: Нажмите кнопку, чтобы удалить проверенные записи диагноза. Нажмите...
  • Página 71 www.mucarco.com www.mucarco.com 5.1.1 Сброс индикатора технического обслуживания(OIL) Подсветка индикатора технического обслуживания автомобиля указывает на необходимость технического обслуживания. Сбросьте пробег или время вождения до нуля после технического обслуживания, чтобы индикатор технического обслуживания погас и система запустила новый цикл технического обслуживания. 5.1.2 Сброс тормозных колодок(EPB) Когда...
  • Página 72 5.5.1 Информация аккаунта Он включает в себя 4 пункта, а именно: базу данных кодов неисправностей, Пользователям MUCAR CS2 необходимо зарегистрировать следующую информацию, таблицу автомобилей, которые могут диагностировать и записывать, и программу включая электронную почту, баллы, заказы, домашнюю страницу и т. д.
  • Página 73 автоматически перезапустится и войдет в основной интерфейс. Вопрос: Пожалуйста, объясните аккаунт и баллы. 5.5.4 Интернет Ответ: Чтобы использовать MUCAR CS2, вам необходимо зарегистрировать аккаунт. Установите подключаемую сеть WIFI. Каждый аккаунт имеет возможность зарабатывать баллы, рекомендуя другим покупать товары и участвуя в официальных мероприятиях. 1 балл может быть...
  • Página 74 инструкциях, и т. Д., Не покрываются настоящей гарантией. Компенсация за danneggiati. повреждение приборной панели, вызванное дефектом этого оборудования, ограничивается ремонтом или заменой. MUCAR не несет никаких косвенных и Non smontare o modificare l'apparecchiatura побочных убытков. Il dispositivo è un dispositivo sigillato senza parti riparabili dall'utente all'interno. Devono Пожалуйста, свяжитесь...
  • Página 75 www.mucarco.com www.mucarco.com Contenu Precauzioni per l'utilizzo di questo strumento • Assicurarsi che l'interruttore di accensione sia in posizione OFF quando si collega e 1 Manuale di avvio rapido ..................1 scollega il connettore diagnostico. 1.1 Uso iniziale ........................1 • Conservare il connettore nella scatola portaoggetti sul retro dell'unità principale, quando 1.1.1 Accendere la macchina ..................1 la diagnosi del veicolo è...
  • Página 76 www.mucarco.com www.mucarco.com 1 Manuale di avvio rapido 1.1.3 WLAN-Verbindung Il sistema cercherà automaticamente tutte le reti Wi-Fi disponibili e potrai scegliere il Wi-Fi 1.1 Uso iniziale necessario. Se la rete scelta è aperta, è possibile collegarla direttamente; Se la rete scelta Le seguenti impostazioni devono essere effettuate quando si utilizza inizialmente lo è...
  • Página 77 www.mucarco.com www.mucarco.com "Accetta tutti i termini sopra" e fai clic sul pulsante "Accetto" per completare il processo di registrazione. Quindi la pagina passerà all'interfaccia "Congratulazioni per aver effettuato correttamente la registrazione". 2 Informazioni generali 2.1 Diagnostica di bordo (OBD) II Le impostazioni iniziali sono terminate dopo i passaggi precedenti.
  • Página 78 www.mucarco.com www.mucarco.com di errore OBD II sono costituiti da un codice alfanumerico a cinque cifre.Il primo carattere, pin in cui i lettori di codici diagnostici si interfacciano con il computer di bordo del veicolo. una lettera, identifica quale sistema di controllo imposta il codice.. Il secondo carattere, Il DLC si trova di solito a 12 pollici dal centro del cruscotto (trattino), sotto o attorno al un numero, 0-3;...
  • Página 79 www.mucarco.com www.mucarco.com 2.6 OBDII Definitions Una volta che il veicolo è in marcia, il sistema OBD II controlla continuamente i componenti sopra, monitorare i sensori chiave del motore, controllare il mancato funzionamento del Powertrain Control Module (PCM) - Terminologia OBDII per il computer di bordo che motore e monitorare le richieste di carburante.
  • Página 80 3 Introduzione al prodotto 3.1 Introduzione generale MUCAR CS2 è il prodotto OBD di altissimo livello per gli utenti fai-da-te. Dotato di sistema operativo Android, dispone di potenti funzioni e può essere aggiornato online. Inoltre, 4.1 Diagnosi i protocolli di comunicazione completi consentono di coprire una gamma più...
  • Página 81 www.mucarco.com www.mucarco.com UN. Rapporto sulla salute: questa modalità serve per controllare rapidamente il veicolo e visualizzare lo stato del veicolo report (è disponibile solo quando il software di diagnosi supporta questa funzione). Dopo aver fatto clic su "test rapido", il sistema avvia la scansione DTC rispettivamente e mostra il risultato.
  • Página 82 www.mucarco.com www.mucarco.com Suggerimenti: il menu di diagnosi varia a seconda del veicolo. Il sistema con DTC verrà visualizzato sullo schermo nella parte anteriore rossa e verrà A. Informazioni sulla versione mostrato il numero specifico di DTC. Un sistema privo di DTC verrà visualizzato come Come mostrato nella figura, fare clic su "Informazioni sulla versione"...
  • Página 83 www.mucarco.com www.mucarco.com Pulsanti dello schermo: Pulsanti dello schermo: selezionare al l: se si desidera controllare alcuni flussi di dati, selezionare la casella prima del nome. Se si desidera scegliere tutti i flussi di dati, fare clic Congela cornice: se questo pulsante è evidenziato, significa che sono presenti su questo pulsante.
  • Página 84 www.mucarco.com www.mucarco.com casella bianca prima della barra di avanzamento). Il record diagnostico viene salvato nel modulo File. Può essere inviato alle caselle di posta elettronica designate e rivisto per la risoluzione dei problemi e l'analisi. Se viene visualizzato 1 / X, significa che le opzioni del flusso di dati non sono state completamente visualizzate.
  • Página 85 www.mucarco.com www.mucarco.com Deseleziona: fai clic per deselezionare tutti i record di diagnosi verificati. Fare clic su un record di diagnosi per controllare i dettagli sulle informazioni del veicolo e DTC. Fai clic su "Accesso rapido" per testare altri sistemi. 5. Manutenzione e ripristino L'unità...
  • Página 86 www.mucarco.com www.mucarco.com 5.1.1 Ripristino della luce di manutenzione(OIL) L'accensione della luce di manutenzione dell'auto indica che il veicolo necessita di manutenzione. Ripristinare il chilometraggio o il tempo di guida a zero dopo la manutenzione, quindi la spia di manutenzione si spegnerà e il sistema inizierà un nuovo ciclo di manutenzione.
  • Página 87 www.mucarco.com www.mucarco.com 5.5 Impostazioni 5.5.2 Gestione clienti Le informazioni di tutti i clienti i cui veicoli sono stati diagnosticati verranno visualizzate qui L’Host utilizza le impostazioni di sistema. Una volta completata l'impostazione iniziale, a turno. l'utente può modificare o aggiungere informazioni correlate o scorrere lo schermo dall'alto per effettuare le impostazioni.
  • Página 88 D: Spiegare l'account e i punti. A: Per utilizzare MUCAR CS2, è necessario registrare un account. Ogni account ha il opportunità di guadagnare punti raccomandando ad altri di acquistare prodotti e partecipando ad eventi ufficiali. 1 punto può essere detratto per 1 dollaro quando si acquistano prodotti o servizi.
  • Página 89 www.mucarco.com www.mucarco.com Precauções e avisos de segurança ou dados. Para ter certeza de que você está usando fi rewalls, software antivírus e software anti- spyware para fornecer proteção adequada para o seu computador e manter esses softwares Para evitar ferimentos pessoais, perda de propriedade ou danos acidentais ao produto, atualizados.
  • Página 90 www.mucarco.com www.mucarco.com Contenu 1 Manual de Iniciação Rápida 1 Manual de Iniciação Rápida................1 1.1 Uso inicial 1.1 Uso inicial........................1 As seguintes configurações devem ser feitas quando você usa a ferramenta inicialmente. 1.1.1 Ligue a máquina ....................1 1.1.2 Configuração de idioma ..................1 1.1.3 Conecte Wi-Fi ......................2 1.1.1 Ligue a máquina 1.1.4 Contrato do Usuário ....................2...
  • Página 91 www.mucarco.com www.mucarco.com 1.1.3 Conecte Wi-Fi "Concordar com todos os termos acima" e clique no botão "Concordo" para concluir o processo de registro. Em seguida, a página irá para a interface "Parabéns pelo seu O sistema pesquisará automaticamente todas as redes Wi-Fi disponíveis e você poderá registro bem-sucedido".
  • Página 92 www.mucarco.com www.mucarco.com fornecer um guia sobre onde uma falha pode estar ocorrendo dentro de um veículo. Os códigos de diagnóstico OBD II consistem em um código alfanumérico de cinco dígitos. O primeiro caractere, uma letra, identifica qual sistema de controle define o código. O segundo caractere, um número, 0-3;...
  • Página 93 www.mucarco.com www.mucarco.com 2.3 Localização do Data Link Connector (DLC) abaixo estão sempre prontos: 1. Misfire O DLC (Data Link Connector ou Diagnostic Link Connector) é tipicamente um conector de 2. Sistema de Combustível 16 pinos em que os leitores de código de diagnóstico fazem interface com o computador 3.
  • Página 94 3.1 Introduções gerais a bordo do veículo não pode desligar a MIL até que os reparos necessários sejam MUCAR CS2 é o produto OBD de mais alto nível para usuários DIY. Equipado com concluídos ou a condição não exista mais.
  • Página 95 Ambiente de armazenamento: -4 ℉ ~140 ℉ (-20℃ ~60℃ ) 4 Descrições de Funções O computador host MUCAR CS2 tem 7 funções, nomeadamente, OBD, Scan, Manutenção & Serviço, File, Informação de Reparação, Configuração e Actualização. 1. Cabo de diagnóstico: cabo de diagnóstico OBDII padrão 2.
  • Página 96 www.mucarco.com www.mucarco.com Dicas: Insira o cabo de diagnóstico na interface do veículo e clique em "Scan" na interface principal. Em seguida, selecione o modelo. Após o estabelecimento da comunicação, o sistema passa a ler o VIN do veículo. Solicitação: Se a comunicação falhar, uma caixa de mensagem de prompt aparecerá na tela. Siga as instruções na tela para continuar.
  • Página 97 www.mucarco.com www.mucarco.com Se você deseja pausar a verificação, clique em "Pausar". 3. Escolha a função: clique na função a ser testada. Após o término da verificação, o sistema exibirá o relatório de diagnóstico diretamente. O DTC pode ser oculto clicando no botão a seguir. Dicas: O menu de diagnóstico varia de acordo com os diferentes veículos.
  • Página 98 www.mucarco.com www.mucarco.com cumprir rigorosamente as instruções e procedimentos de operação descritos no manual entender o desempenho geral do veículo e oferecer sugestões de manutenção. de manutenção do carro para confirmar a causa raiz da avaria. Como mostrado abaixo, clique em “Ler código de falha” e a tela exibirá resultados de diagnóstico.
  • Página 99 www.mucarco.com www.mucarco.com branca antes da barra de progresso). O registro de diagnóstico está salvo no módulo File. Ele pode ser enviado para caixas de e-mail designadas e revisado para solução de problemas e análise. Se 1 / X aparecer, significa que as opções de fluxo de dados não foram totalmente exibidas.
  • Página 100 www.mucarco.com www.mucarco.com Clique em algum registro de diagnóstico para verificar detalhes sobre as informações do veículo e o DTC. Clique em "Acesso rápido" para testar outros sistemas. 5. Manutenção e reinicialização A unidade principal tem 3 funções de redefinição de manutenção mais comumente usadas que são gratuitas para toda a vida, que são redefinição da luz de manutenção (OIL) + redefinição da pastilha de freio (EPB) + redefinição da pressão dos pneus (TPMS) 1.
  • Página 101 5.5.1 Informações da conta Os usuários do MUCAR CS2 precisam registrar as seguintes informações, incluindo email, pontos, pedidos, página inicial etc. Pontos: Os pontos podem ser ganhos participando de eventos organizados pela THINKCAR ou recomendando que outras pessoas comprem nossos produtos.
  • Página 102 P: Explique a conta e os pontos. R: Para usar o MUCAR CS2, é necessário registrar uma conta. Cada conta tem o oportunidade de ganhar pontos recomendando que outras pessoas comprem produtos e participando de eventos oficiais. 1 ponto pode ser deduzido por 1 dólar na compra de 5.5.2 Gerenciamento de clientes...
  • Página 103 www.mucarco.com www.mucarco.com 安全上及び操作上の重要情報 使用上の注意事項 人身傷害、財産損失、または製品への偶発的な損傷を避けるために、本品を使用する前に、 ・ 診断コネクタを抜いたり、挿したりする場合、イグニッションスイッチをオフにする必 取扱説明書に記載されてる情報をご真剣にお閲読ください。 要があります。 ・ 車両の診断が終わったら、診断コネクタを抜いて、それをメインユニットの背面にある 収納ボックスに置き戻させることを忘れないでください。 慎重に本機器に扱い 診断コネクタをそっと押して、ポップアップすることができます。 診断コネクタを引き張 機器内部の脆弱なコンポーネントを損傷しないように、本機器に重い物を置いたり、落と ったり、鋭利な物で開いてこじ開けたりしないでください。 したり、曲げたり、穴を開けたり、異物を挿入したりしないでください。 自動車 ECU 操作の注意事項 本機器の分解、または改造が禁止 ・ イグニッションスイッチをオンにすると、ECU やセンサーを防ぐために、自動車内部 本品は密閉された構造であるので、内部にも、使用者様が修理できる部品はありません。 の電池や配線を勝手に切断しないでくさい 内部修理は、認定された修理屋、または認定された技術者が実行しないといけません。自 ・ ECU の近くに、磁性物体を置かないでください。車両に溶接作業を行う前に、ECU の 行分解または変更する場合があれば、保証が無効になります。 電源を切ってください。 ・ ECU やセンサーの近くで、操作には慎重にご注意ください。 PROM を分解する際、自 分で接地してください。そうしないと、静電気によって、ECU とセンサーが損傷する可 内部バッテリーの交換が禁止...
  • Página 104 www.mucarco.com www.mucarco.com 1 快速入門編 1 快速入門編............1 1.1 初期化設定..............1 1.1.1 電源スイッチを「 on」にする ...........1 1.1 初期化設定 当該品を初めにご使用する場合は、次の設定を行う必要があります。 1.1.2 語言設定 .............1 1.1.3 Wi-Fi の接続 ............2 1.1.4 タイムゾーンの選択 ...........2 1.1.5 利用契約 .............2 1.1.1 電源スイッチを「 on」にする 電源ボタンを押すと、次の画面が表示されます。 1.1.6 新規アカウントを作成 ..........3 1.1.7 修理メーカの情報を入力する ...........3 2 基本..............4 2.1 車載診断...
  • Página 105 www.mucarco.com www.mucarco.com ら、「同意」ボタンをクリックして登録を完了します。その後、ページは「ご登録成功、 1.1.3 Wi-Fi の接続 おめでとうございます」画面にジャンプします。 当該システムは自動的に、すべての利用可能な Wi-Fi ネットワークを検索されます。必要 な Wi-Fi をご選択ください。ご選択されたネットワークが開いている状態なら、直接に接 続することができます。もし、暗号化されているなら、正しいパスワードをご入力しなけ ればなりません。その後、再度、接続をクリックして、Wi-Fi を使用することができます。 提示 : Wi-Fi をご連続しなければなりません。近くに、Wi-Fi がない場合は、「携帯移動ホットスポッ ト」をご利用ください 上記ステップが完了したら、初期設定が完了します。3 秒後に作業画面に自動移動します。 1.1.6 新規アカウントを作成 ごメールを利用して、アカウントを作成してください。THINK シリーズの他の製品があれ ば、直接に、それを使って、ログインしてもいいです。 1.1.4 タイムゾーンの選択 所在地のタイムゾーンを選択すると、システムは自動的に、所在地タイムに従って続けて いきます。 1.1.7 修理メーカの情報を入力する 診断レポートに表示される修理メーカの情報をご入力します。 1.1.5 利用契約 利用契約のすべての条項をご読んでください。「以上の全条項に同意する」を選択してか...
  • Página 106 www.mucarco.com www.mucarco.com 2 番目の文字、 数値、 0 〜 3。 他の 3 文字、 16 進文字、 0-9 または A-F は、 DTC の発生場所と、 DTC が設定される原因となった動作条件に関する追加情報を提供します。 以下は、数字 の構造を示す例です： DTC 示例 P0201 システムのどの部分が誤動作して いるかを識別します 2 基本 システム P= パワートレイン 2.1 車載診断 (OBD) II B= ボディ サブ - システム 第一世代車載診断（OBD I）はカリフォルニア州空気資源委員会（ARB）によって開発さ...
  • Página 107 www.mucarco.com www.mucarco.com 運転席側の下または周囲にあります。 データリンク・コネクターがダッシュボードの下 ーネントーは。 にない場合は、そのロケーションをラベルで表示する必要があります。 アジア及びヨー モニターを準備する前に、車は特定の条件下で動作することを要求しました。 これらの ロッパ製の車両では、DLC は灰皿の後ろにあります。灰皿を取り外さないと、コネクタを モニターを不連続モニターだと呼ばれ、以下にリストされています。 使用するのはだめです。 DLC が見つからない場合は、車両サビースマニュアルのケをご 1) EGR システム 参照くださ 2) O2 センサー 3) 触媒 4) 蒸発システム 5) O2 センサー ヒータ 6) 二次空気噴射 7) 加熱触媒 8) A/C システム 2.5 OBDII モニター準備状況 OBDII システムは車両の...
  • Página 108 使用される車載コンピューターの OBD II 専門用語です。 3 製品紹介 誤動作表示灯 (MIL) -- 誤動作表示灯（サービスエンジンが高速的にエンジンをチェックす る）は、ダッシュボード上の表示灯の用語です。 これは、1 つまたは複数の車両システム 3.1 一般的な紹介 に問題があれば、排出量が連邦基準を超える可能性があることを運転手 / メンテナンス技 MUCAR CS2 は、DIY ユーザー向けの最高レベルの OBD 製品です。。 アンドロイドオペ 術者に警告するためのものです。 もし MIL が持続的に点灯してるなら、問題が検出され レーティングシステムを搭載し、強力な機能を備えており、オンラインで更新することが たことを示しています。その時点で、できるだけ早く車両を修理する必要があります。ダ できます。 さらに、完全な通信プロトコルあは、幅広い車両モデルをカバーすることが ッシュボードの表示灯が瞬いたり、フレッシュしたりすれば、深刻な問題を示しています。 できます。 点滅は車の操作を防止することを目的です。 必要なメンテナンスが完了する、または故 診断ドングルとホスト間のブルートゥースにより、障害コードの読み取り、障害コードの...
  • Página 109 www.mucarco.com www.mucarco.com 4.1 診断 システム診断：100 以上のオートモブランド、スマート診断、OBDII 診断をカバーする従 来の診断をサポートします。 システム：ABS + SRS リセット：OIL+ EPB + TPMS ヒント：診断ケーブルを車両インターフェースに挿入し、メインインターフェースの [ ス キャン ] をクリックします。次に、モデルを選択します。通信が確立されると、システム は車両の VIN の読み取りを開始します。プロンプト：通信が失敗すると、プロンプトメッ セージボックスが画面にポップアップ表示されます。画面のプロンプトに従って続行しま す。 診断開始 1. テストムードの選択 : VIN 読み取ってから、テストムード選択のインターフェースに入 ります : もし VIN の読み込みが失敗すれば、手動的に VIN に入るのは必要です...
  • Página 110 www.mucarco.com www.mucarco.com DTC を搭載したシステムでは、画面に赤いフォントが表示され、特定の数の DTC が表示 されます。 A. 健康レポート : このモードは、車両を迅速的に確認して、車両の状態を健康レポートに A DTC- 無料システムには、「OK」で表示されます。システム名をクリックして、DTC の して表示されます（診断ソフトウェアがこの機能をサポートするのみ使えます）。 「ク 具体的な定義を確認します。 イックテスト」をクリックすると、システムはそれぞれの DTC をスキャンした後、結果 を表示します。 B. システム スキャン : 車両のシステム全般を自動的にスキャンします C. システム 選択 : 自動車電子コントロールシステムを手動的に選びます 2. システムの選択 : 「ECM」 (e.g.) をクリックしてから、選択インターフェースに入りま す もしスキャンを中止したければ、 「停止」をクリックする . スキャンが完了したら、システム...
  • Página 111 www.mucarco.com www.mucarco.com スクリーンボタン : フリーズフレーム : このボタンが強調的に表示されている場合は、フリーズフレーム情報 があることを意味します。車が故障すると、フリーズフレームは特定のデータストリーム を記録されます。番号は確認に使用されます レポート：最新の診断結果を診断レポートとして保存されます。 診断レポートは File モ ジュールに保存され、指定された電子メールボックスに送信することができます。 ヒント：レポートが作成された後、技術者は車両のリアルタイムの写真を撮り、それを車両として保 存できますメンテナンスファイル。 C. 故障コードのクリア この機能は、テストされたシステムの中に、ECU メモリの DTC をクリアするのに作り出 提示 : 車両によって、診断メニューが違います しました。「故障コードのクリア」をクリックしてから、システムは既存の DTC を自動 的に削除した後、「DTC が成功的にクリアされました」というダイアログボックスをポッ A. コード読み取り失敗 プアップします。 バージョン情報を画面に出で来ると、「バージョン情報」をクリックして、現在自動車 ECU のバージョン情報 を読み取ります 注意 : 一般的な車両の場合は、 通常の手順に厳密に従ってください : DTC を読み取り、 それをクリアし、 テストして、確認のために...
  • Página 112 www.mucarco.com www.mucarco.com ださい。 全部ののデータストリームを選択する場合は、このボタンをクリックしてくだ ウェーブパターンの表示ページ。 さい。 選択を解除 : それをクリックしてチェックされた データストリームの選択を解除する OK：現在の作業を確認します。選択後、「ok」をクリックしてから、システムは選択し たデータストリームを動的データが表示されます。 注意：最大に、4 つのデータ チェックされたデータストリームオプションを選択します（ ストリームしか表示されません ）。 データストリームの波形をいくつか削除したければ、「選択解除」をしてください 波のパターンをどうやって一緒にチェックするか？ スクリーンボタン : 「結合」ボタンをクリックして、システムは選択されたデータストリームのパラメータを ( 数値グラフ ): それをクリックして、データストリームが動的波形の形式で表示されま 波形で表示します。 す。 レポート : そのボタンをクリックして、現在のデータストリームの数字を保存する 記録 : 使用者が再度確認できるようにするために、診断データを記録します。読み取りを 停止する場合は、「停止」をクリックしてください（進行状況バーの前にある白いボック ス）。診断記録は、File モジュールに保存されます。 トラブルシューティングと分析のた めに、指定されたメールアドレスに送信することができます。 もし 1 / X が出で来ると、データストリームオプションが全部表示されません。 下から上 にスクリーンをスクロールして、残りのオプションを表示します。...
  • Página 113 www.mucarco.com www.mucarco.com 5.2.2 スロットルマッチング (EPB) スロットルマッチングはカーデコーダーを使って、アクチュエーターを初期化し、ECU 学 一般的には、いつでも自動車が診断される必要があります、システムはステップごとに記 習値を初期状態に戻します。 これにより、スロットル（またはアイドルモーター）の動き 録を取ります。この機能を使用して使用者が再起動せずに、過去テストされた車両に素早 をより正確にコントロールし、吸入空気量を調整することができます。 く入って、テストし続けます。「診断記録」をクリックして、年の順に、いままでの記録 スロットルマッチング 必要の状況： を画面に表示されます a) 電子制御ユニットを交換後、スロットル操作の関連が電子 制御ユニットに保存されて ません b) 電子制御ユニットの電源が切たら、電子制御ユニットのメモリがなくなります c) スロットル アセンブリを交換した後、スロットル . をマッチする必要があります d) 吸気口を交換または卸した後、アイドリング速度の制御は、電子制御ユニットと本体 の間の調整によって影響を受けます。 e) アイドリングスロットルポテンショメータの特性は変わない同時に、吸入空気量が変化 し、アイドリング制御特性も変化しています。 5.2.3 タイヤ圧力リセット (TPMS) 自動車のタイヤ空気圧力故障灯が点灯した場合、この機能を使用してタイヤ空気圧力をリ セットし、タイヤ空気圧力故障灯をオフにします。 タイヤの空気圧力が低すぎる、または漏れてる場合は、タイヤ空気圧力監視装置を交換し、 または取り付けてから、タイヤをご交換ください。 タイヤ空気圧力センサー、及びタイ スクリーンボタン...
  • Página 114 www.mucarco.com www.mucarco.com 障害コードデータベース、診断できる車両のテーブル、ビデオ、及び学習コースの 4 つの 項目が含まれています。 メンテナンス技術者は、障害コードの説明を素早く参照したり、 ます。これにより、ブルートゥースに接続して、無線診断を実現できます。 車両テーブルから診断できるの車両をすべて把握したりすることができます。 ビデオには、 機器の使用ガイド、メンテナンス及び診断ガイドが含まれています。 学習コースでは、ツ ールの操作方法をプレゼンテーションします。 これらの 4 つの機能は、技術者が機器の 使用状況を早く把握し、診断効率を向上させるのに役立ちます。 5.5 ソフトウェア　データアップ 当モジュールは診断ソフトとアプリケーションを更新し、通常的なソフトウェアを設定す ることができます。 登録時、ソフトウェアをダウンロードしていないなら、または新しいソフトウェアをいく つか更新するメッセージが提示されるなら、このオプションをクリックして、ソフトウェ アをダウンロードしたり、最新版のバージョンと同期を維持することができます。 5.6.2 顧客管理 車両が診断完了した全部の顧客の情報が順番に表示されます。 5.6.3 ビジネス情報 修理メーカの情報を追加して、後で、診断の所用者に表示されます。 5.6.4 ネット接続 WIFI ネットワークを設置します。 5.6.5 フォームウェア·アップグレード ファームウェアのアップデートに使われます。 5.6 設置 ホストはシステム設定を使用します。 初期設定が完了したら、ここで関連情報を修正ま たは追加したり、スクリーンを上からスワイプして、設定したりすることができます。...
  • Página 115 2.[ 設定 ]-> [ アプリのアップデート ] に行って、[OTA] をクリックしてから、[ バージョ ンの確認 ] をクリックして、システムアップグレードインターフェイスに入ります。 3. スクリーンに出られる手順通りに画面に出られた説明に従って、徐々に設定を完成 させます。 ネット速度の違いによって、 ご待ちしてる時間が違います。 ご我慢ください。 アップグレードが完了すると、ツールは自動的に再起動されて、メインインターフェ ースに入ります。 Q: アカウントとポイントをご説明ください A: MUCAR CS2 をご利用する場合、アカウントを作るのは必要です。お客様は商品の購入 を他人に勧めたり、公式活動に参加したりしてポイントを稼ぐことができます。製品や 1 リーンショットをキャプチャする方法は？ A: 通常に、 「スクリーンショット」 アイコンはスクリーンに浮かんでいます。 クリックして、 現在の画面をキャプチャし、 ショットされたスクリーンを File モジュールに保存します。 7 保証条件 生涯にわたる技術サポートと 12 か月の保証（材料または製造上の欠陥によって...
  • Página 116 www.mucarco.com www.mucarco.com 1 skrócona instrukcja obsługi Cодержание 1.1 Pierwsze użycie Poniższe ustawienia należy wprowadzić przed pierwszym użyciem narzędzia. 1 skrócona instrukcja obsługi ................1 Pierwsze użycie ......................1 1.1.1 Włącz urządzenie ....................1 1.1.1 Włącz urządzenie 1.1.2 Ustawienie języka ....................1 Po naciśnięciu przycisku zasilania obrazy będą wyświetlane na ekranie w następujący 1.1.3 Connect Wi-Fi ......................2 sposób.
  • Página 117 You need to register an account through your e-mail box. If you have owned other products the time according to the time zone you choose. of MUCAR series, you can directly log in by using the account available. 1.1.5 User Agreement Please read all the terms and conditions of the user agreement carefully.
  • Página 118 www.mucarco.com www.mucarco.com kodu DTC i warunków pracy, które spowodowały jego ustawienie. Poniżej znajduje się przykład ilustrujący strukturę cyfr: Przykład DTC P0201 Identyfikuje, która część systemu działa nieprawidłowo Systemy 2 General information P = Powertrai B=Ciało Podsystemy 2.1 On-Board Diagnostics (OBD) II C=Podwozie U=Sieć...
  • Página 119 www.mucarco.com www.mucarco.com 1. niewypał 2. Układ paliwowy 2.3 Lokalizacja złącza łącza danych (DLC) 3. Kompleksowe komponenty (CCM) Gdy pojazd jest uruchomiony, system OBDII stale sprawdza powyższe komponenty, Złącze DLC (złącze łącza danych lub złącze łącza diagnostycznego) to zwykle złącze monitoruje kluczowe czujniki silnika, obserwuje wypadanie zapłonu i monitoruje 16-stykowe, w którym czytniki kodów diagnostycznych łączą...
  • Página 120 www.mucarco.com www.mucarco.com 3.1.1 Diagnostic host 2.6 Definicje OBDII M o d u ł s t e r o w a n i a u k ł a d e m n a p ę d o w y m ( P C M ) — t e r m i n o l o g i a O B D I I d l a k o m p u t e r a p o k ł...
  • Página 121 Warunki przechowywania: -4 ℉ ~140 ℉ (-20℃ ~60℃ ) 4 opisów funkcji Komputer główny MUCAR CS ma 7funkcji, a mianowicie OBD, skanowanie, konserwacja i serwis, plik, informacje o naprawie, konfiguracja i aktualizacja. Jeśli nie odczyta VIN, musisz wprowadzić VIN ręcznie.
  • Página 122 www.mucarco.com www.mucarco.com System z kodem DTC zostanie wyświetlony na ekranie czerwoną czcionką i zostanie pokazany konkretny numer DTC. System wolny od DTC będzie wyświetlany jako „OK”. A. Raport o stanie pojazdu: ten tryb służy do szybkiego sprawdzenia pojazdu i Kliknij nazwę systemu, aby zobaczyć konkretną definicję kodu DTC. wyświetlenia raportu o stanie pojazdu (jest dostępny tylko wtedy, gdy oprogramowanie B.
  • Página 123 www.mucarco.com www.mucarco.com Zatrzymaj ramkę: Jeśli ten przycisk jest podświetlony, oznacza to, że są dostępne informacje zamrożonej ramki. Stopklatka służy do rejestrowania określonych strumieni danych w momencie awarii samochodu. Numer służy do weryfikacji. Raport: Zapisz aktualny wynik diagnozy jako raport diagnozy. Raport diagnostyczny jest zapisywany w module Plik i może być...
  • Página 124 www.mucarco.com www.mucarco.com Przyciski ekranowe: Wybierz opcje strumienia danych do sprawdzenia (Uwaga: można wyświetlić maksymalnie 4 strumienie danych). (Wykres): Kliknij go, a strumienie danych zostaną wyświetlone w dynamicznych Jeśli chcesz usunąć wzór fal z jakiegoś strumienia danych, po prostu usuń zaznaczenie. wzorach fal.
  • Página 125 www.mucarco.com www.mucarco.com 2. Wybierz „Marki pojazdów”, aby przejść do resetowania konserwacji i korekty konserwacji, Wybierz tryb automatyczny i ręczny, aby wyświetlić elementy wymagające konserwacji Przyciski ekranowe: Wybierz wszystko: kliknij i wybierz wszystkie rekordy diagnostyczne. Usuń: kliknij przycisk, aby usunąć niektóre sprawdzone zapisy diagnostyczne. Odznacz: kliknij, aby odznaczyć...
  • Página 126 www.mucarco.com www.mucarco.com 5.1.1 Resetowanie kontrolki konserwacji (OIL) 5.3 Informacje o naprawie Zapalenie się kontrolki konserwacji samochodu wskazuje, że pojazd wymaga konserwacji. Zresetuj przebieg lub czas jazdy do zera po konserwacji, aby kontrolka konserwacji Zawiera 4 pozycje, a mianowicie bazę danych kodów usterek, tabelę pojazdów, które zgasła, a system rozpoczął...
  • Página 127 Q: Please explain the account and points. A: To use MUCAR CS2, you need to register an account. Each account has the opportunity to earn points by recommending others to buy products and participating in official to capture the screenshot? A: A "Screenshot"...