3
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - NORMAS DE SEGURIDAD - NORMAS DE SEGURANÇA
WARNING
Accidental Starts can cause severe
injury or death.
Disable
engine
by
disconnecting
negative (-) battery cable.
Accidental Starts!
Disabling engine.
Accidental starting can cause severe
injury or death.
Before working on the engine or
equipment,
disable
the
engine
follows: 1) Disconnect negative (-)
battery cable from battery.
34
NORME DI SICUREZZA - NORMES DE SÉCURITÉ - SAFETY REGULATIONS
WARNING
Rotating Parts can cause severe
injury.
Stay away while engine is in operation.
Rotating Parts!
Keep hands, feet, hair, and clothing
away from all moving parts to prevent
injury.
Never operate the engine with covers,
as
shrouds, or guards removed.
WARNING
Carbon Monoxide can cause severe
nausea, fainting or death.
Avoid inhaling exhaust fumes, and never
run the engine in a closed building or
confined area.
Lethal Exhaust Gases!
Engine exhaust gases contain poisonous
carbon monoxide.
Carbon monoxide is odorless, colorless,
and can cause death if inhaled.
Avoid inhaling exhaust fumes, and never
run the engine in a closed building or
confined area.
UM 12 LD 477-2 _ cod. ED0053031110 - 1° ed_rev. 00
WARNING
Hot Parts can cause severe burns.
Do not touch engine while operating or
just after stopping.
Hot Parts!
Engine components can get extremely
hot from operation.
To prevent severe burns, do not touch
these areas while the engine is running,
or immediately after it is turned off.
Never operate the engine with heat
shields or guards removed.