Publicidad
586Wb – INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLADO
posterior (Y) valiéndose de tornillos rebajado de latón #6x5/8"
(R) para fi jarlos en los orifi cios prefabricados ubicados en
los soportes. Las muescas de los soportes verticales deben
orientarse hacia la parte inferior y apuntar en direcciones
opuestas. Los rieles deben estar al ras del borde exterior de
los soportes verticales con las ruedas hacia adelante. Véase
la FIGURA 2.
Repita el procedimiento para instalar los rieles de cajón (panel
derecho de cómoda) (V1) en el lado opuesto de los soportes
verticales.
3) Instale un larguero (I) en el borde superior de cada soporte
vertical (X e Y) introduciendo tornillos negros #8x1
en los orifi cios centrales de los largueros. En el extremo de
los soportes se encuentra un orifi cio donde penetra el tor-
nillo. Las muescas de los largueros deben orientarse hacia
ellas mismas y las orillas exteriores deben estar al ras de los
bordes delantero y posterior de los soportes verticales. Véase
la FIGURA 3A.
Invierta el conjunto que compone la cómoda e instale los
largueros inferiores en las muescas de los soportes verticales
utilizando tornillos negros #8x1
central de los largueros y el orifi cio perforado de fábrica
ubicado en la muesca de los soportes. Las muescas de los
largueros deberán estar orientadas hacia la base del mueble.
Véase la FIGURA 3B.
4) Aplique pegamento a las espigas de madera. Inserte en los
orifi cios de la pieza del costada izquierdo (Gb) y en los ori-
fi cios de la pieza del costoda derecho (Hb). Instale el panel
izquierdo (Gb) utilizando pegamento para adherirlo al conjunto
de largueros. Introduzca los tacos en los largueros y en las
perforaciones de los paneles laterales. Introduzca tornillos
de cabeza troncocónica #8x1¾" (O) en las perforaciones de
las muescas a fi n de fi jar fi rmemente las piezas. Véase la
FIGURA 4. Repita el procedimiento para el panel derecho
(Hb).
Fije la base (K) al larguero delantero inferior (I) insertando
seis tornillos negros #8 x1¼" (P) en el larguero hasta intro-
ducirlos en la parte posterior de la base de modo que queden
bien fi rmes. La parte inferior de la base debe estar al ras de
la parte inferior de los paneles laterales.
Utilice tornillos rebajado de latón #6x5/8" (R) para fi jar una
escuadra soporte angular (ZB) en la base (K) y en cada panel
lateral. Se deberá instalar a una distancia aproximada de una
pulgada de la parte inferior del mueble de modo que quede
al ras del borde delantero. Véase la FIGURA 4.
5) Deslice hacia abajo el panel superior (J) de modo que los cuatro
conectores de levas (M) encajen en los cuatro orifi cios de la
parte superior de los paneles laterales. Inserte los cuerpos de
leva (N) y apriételos bien. Inserte seis tornillos negros #8x1¼"
a través de los orifi cios del larguero hasta introducirlos en el
panel superior y apriételos bien. Véase la FIGURA 5.
Instale el soporte angular (ZB) al lado y parte superior en
cada una de las esquinas del frente con tornillos rebajado de
latón #6x5/8" (R).
FIG. 6 - Stain test area = Área de prueba de color
de tinta; Bottom = Fondo
6) Coloque el mueble boca abajo, mida la longitud desde la
parte superior izquierda hasta la inferior derecha y de la
parte superior derecha a la inferior izquierda. Los resultados
de las dos mediciones deberán ser iguales. Si una medida
es de mayor longitud, golpee ligeramente la parte inferior
5
/
" (Z)
8
5
/
". (Z). Utilice el orifi cio
8
del panel lateral del lado más largo hasta que sean iguales.
Coloque los paneles posteriores (L) en el mueble de modo
que las dos piezas se unan en el larguero del medio y puedan
fi jarse al panel superior, paneles laterales y largueros inferior
con tornillos Philtruss de latón antiguo #6x5/8 (ZG) que se
introducen en los orifi cios perforados de fábrica ubicados en
la parte posterior. Véase la FIGURA 6.
Rosque completamente un Inserto de Nylon (ZE) en cada Pata
Niveladora (ZF) y con un martillo inserte completamente en el
orifi cio que se encuentra en el borde inferior cerca del frente en
cada uno de los Paneles Laterales. Gire las patas niveladoras
para nivelar la unidad.
7) Fije dos paneles laterales de cajón (B) a uno de los paneles
delanteros del cajón (C) introduciendo tornillos negros #8x1¼"
(P) a través de los orifi cios perforados de fábrica ubicados
en los paneles laterales. Las ranuras para la parte inferior del
cajón deben estar alineadas. Deslice el panel inferior del cajón
(D) en las ranuras. Siga el mismo procedimiento para fi jar el
panel posterior del cajón (A) a los paneles laterales. Repita los
mismos pasos para armar los cinco cajones restantes. Véase
la FIGURA 7A.
Verifi que el ensamblado de los cajones midiendo la longitud
desde la esquina delantera izquierda hasta la posterior derecha
y de la esquina delantera derecha a la posterior izquierda. La
longitud debe ser igual. Si una medición es más larga, sujete el
cajón por las esquinas de la línea más larga y apriételas hasta
que ambas mediciones resulten iguales. Véase la FIGURA
7B.
8) Fije a los cajones los rieles para cajón (panel izquierdo de
cajón) [V4] y (panel derecho de cajón) [V3] . Las ruedas
deben estar en la parte trasera mientras que el borde delantero
debe estar al ras del panel delantero del cajón. Fije los rieles
con tornillos rebajado de latón #6x5/8" (R). Los rieles se
extienden más allá de la parte posterior del cajón.Véase la
FIGURA 8.
9) Fije al panel delantero del cajón (C) la cara de cajón (E).
Inserte dos Tornillos Maquinados #8x1¼" (ZD) a través de
los orifi cios de la pieza delantera falsa de uno de los cajones
y apriete a mano las arandelas estrelladas y las dos perillas
(TT) pero quede FLOJAS. Véase la FIGURA 9. TODAVÍA
NO INSERTE NINGÚN TORNILLO (S).
Repita los pasos anteriores para instalar la otra cara de cajón
(E).
10) Introduzca el cajón inferior izquierdo en el mueble. Asegúrese
de que la perilla (TT) no esté demasiado apretada a fi n de
permitir que la cara del cajón se mueva con total libertad sobre
el panel delantero frontal. Ajuste con un separador (ZC) la
cara del cajón (E) en el panel delantero del cajón (C) de modo
que quede centrada entre los lados y a una distancia de 1/8"
por encima de la base (K). Véase la FIGURA 10a. Apriete la
perilla a fi n de impedir que la cara se mueva. Introduzca cuatro
tornillos de bajo relieve #8x7/8" (S) a través de los orifi cios
en el panel delantero frontal del cajón y apriete bien. Véase la
FIGURA 10B. Repita el procedimiento para el cajón derecho
inferior.
Avanzando de forma ascendente, repita los pasos anteriores
para cada cajón. Deberá dejar una distancia de 3 mm (1/8")
entre cada cajón, a fi n de permitir el funcionamiento correcto
de los rieles.
11) Una vez decidida la ubicación del mueble, instale el antibascu-
lante de muebles (W). Siga con detenimiento las instrucciones
que se indican en el paquete.
PAGE 3 – 586Wb SP
Publicidad
