Publicidad
586Wb – INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Introduisez un connecteur de came (M) dans chacun des
quatre trous situés au fond du dessus (J). Voir la FIGURE
1C.
2) Fixez trois glissières de tiroirs (côté gauche du meuble) (V2)
au support vertical avant (X) et au support vertical arrière (Y)
à l'aide des vis à tête évidée en laiton nº 6x5/8 po (R) dans
les trous préforés des supports. Les encoches des supports
verticaux doivent faire face au fond et être à l'opposé l'une
de l'autre. Les glissières doivent être à ras du bord avant
des supports verticaux, avec les roues vers l'avant.Voir la
FIGURE 2.
Répétez les étapes ci-dessus pour le côté opposé des supports
verticaux avec les glissières de tiroirs (côté droit du meuble)
(V1).
3) Fixez une traverse (I) au bord supérieur de chaque support
vertical (X et Y) à l'aide d'une vis noire nº 8x1
que vous introduisez dans le trou central des traverses. Un
trou est ménagé pour la vis à l'extrémité des supports. Les
encoches des traverses doivent se faire face et les bords
extérieurs doivent être à ras des bords avant et arrière des
supports verticaux. Voir la FIGURE 3A.
Retournez l'ensemble et fi xez les traverses inférieures dans
les encoches des supports verticaux à l'aide d'une vis noire
nº 8x1
5
/
po (Z). Utilisez le trou du milieu des traverses et le
8
trou préforé de l'encoche des supports. Ces encoches doivent
faire face vers le fond de l'unité. Voir la FIGURE 3B.
4) Collez goujons (U) dans les trous du côté gauche (Gb) et du
côté droit (Hb). Collez le côté gauche (Gb) sur les traverses.
Insérez les goujons des traverses dans les trous des côtés.
Fixez-les en place à l'aide des vis à tête bombée nº 8x1¾ po
(O) que vous introduisez dans les trous des encoches. Voir la
FIGURE 4. Répétez la procédure pour le côté droit (Hb).
Fixez la base (K) à la traverse avant inférieure (I) en introdui-
sant six vis noires nº 8x1¼ po (P) dans la traverse, puis dans
l'arrière de la base, et fi xez-la fermement. Le fond de la base
doit être à ras avec le fond des côtés.
Fixez un support angulaire (ZB) à la base (K) et à chaque
côté, à environ 2,54 cm (1 po) du fond de l'unité, à ras du
bord avant, à l'aide des vis à tête évidée en laiton nº 6x5/8
po (R). Voir la FIGURE 4.
5) Faites glisser le dessus (J) vers le bas de manière à ce que les
quatre connecteurs de came (M) s'insèrent dans les quatre
trous ménagés dans le haut des côtés. Introduisez les boîtiers
de came (N) et serrez-les bien. Introduisez six vis noires nº
8x1¼ po (P) à travers les trous de la traverse puis dans le
dessus, et serrez-les bien. Voir la FIGURE 5.
Fixez un support angulaire (ZB) sur le côté et le dessus de
chaque angle avant à l'aide des vis en tête évidée en laiton
nº 6x5/8 po (R).
FIG. 6 – Stain test area = Surface de test de teinte;
Bottom = Fond
6) Avec l'unité reposant face en bas, mesurez la distance du
dessus gauche au fond droit et du dessus droit au fond gau-
che. Si l'unité est en équerre, les distances seront égales.
Si l'une est plus longue, tapez le fond du panneau latéral
sur le côté le plus long jusqu'à ce que les deux côtés soient
égaux. Placez les arrières (L) sur l'unité de manière à ce
que les deux pièces se rencontrent sur la traverse du milieu
et puissent être fi xées aux traverses supérieure, et inférieure
à l'aide des vis Philtruss en laiton nº 6x5/8 po (ZG) que
vous introduisez dans les trous préforés à l'arrière. Voir la
FIGURE 6.
Introduisez complètement une pièce d'insertion en nylon
(ZE) sur chaque patin réglable (ZF) et frappez dessus fer-
mement pour l'enfoncer à fond dans le trou ménagé dans
le bord inférieur, à proximité de l'avant des deux panneaux
latéraux. Faites tourner les patins réglables pour mettre le
meuble à niveau.
7) Attachez deux côtés de tiroir (B) à l'un des faux avants
de ce tiroir (C) à l'aide des vis noires nº 8x1 de 1/4 po (P)
que vous introduisez dans les trous préforés sur les côtés.
Les rainures du fond du tiroir doivent être alignées. Faites
5
/
po (Z)
8
glisser le fond du tiroir (D) dans les rainures. Fixez de la
même manière l'extrémité du tiroir (A) aux côtés. Voir la
FIGURE 7A. Répétez la procédure pour les cinq autres
tiroirs.
Mettez les tiroirs à l'équerre en mesurant de l'avant gauche
à l'arrière droit et de l'avant droit à l'arrière gauche. Ces
distances doivent être égales. Si l'une est plus longue, tenez
le tiroir par les coins du côté le plus long et serrez-les en-
semble jusqu'à ce qu'ils soient à l'équerre. Voir la FIGURE
7B.
8) Fixez les glissières (côté gauche du tiroir) (V4) et (côté droit
du tiroir) (V3) aux tiroirs. Les roues doivent être à l'arrière
et le bord avant doit être à ras du faux avant du tiroir. Fixez
les glissières à l'aide de vis à tête évidée en laiton nº 6x5/8
po (R). Les glissières s'étendent au-delà de l'arrière du
tiroir. Voir la FIGURE 8.
9) Fixez une face du tiroir (E), à un faux avant d'un tiroir (C).
Introduisez les vis à métaux nº 8x1 de 1/4 po (ZD) a travers
les trous du milieu de l'avant du tiroir et fi xez LÉGÈRE-
MENT les boutons (TT). Voir la FIGURE 9. N'INSÉREZ
PAS ENCORE LES VIS (S).
Répétez les étapes ci-dessus avec l'autre face du tiroir
(E).
10) Introduisez le tiroir du fond gauche dans l'unité. Assu-
rez-vous que le bouton (TT) est suffi samment desserré
pour que la face du tiroir se déplace librement sur le faux
avant. Réglez la face du tiroir du (E) sur le faux avant du
tiroir (C) de manière à ce qu'elle soit centrée d'un côté à
l'autre et, à l'aide de l'entretoise (Y), à 0,31 cm (1/8 po)
au-dessus de la base (K). Serrez le bouton pour éviter tout
déplacement de la face. Introduisez quatre vis LoProfi le
nº 8x7/8 po (S) dans les trous du faux avant du tiroir et
serrez-les bien. Voir la FIGURE 10.
Répétez la procédure pour le tiroir du fond droit.
En procédant de bas en haut, répétez les étapes ci-dessus
pour chaque tiroir.
11) Quand vous avez déterminé où placer l'unité, installez la
corde de retenue (W). Veillez à suivre scrupuleusement
les instructions contenues dans le paquet.
PAGE 3 – 586Wb FR
Publicidad
