Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Standard input level / Input impedance
LINE .................................................................................................. -12 dBu / 47 kΩ
PHONO ............................................................................................. -52 dBu / 47 kΩ
MIC ..................................................................................................... -57 dBu / 3 kΩ
Standard output level / Load impedance / Output impedance
MASTER 1 ..................................................................+6 dBu / 10 kΩ / 360 Ω or less
MASTER 2 ..................................................................+2 dBu / 10 kΩ / 700 Ω or less
ZONE ..........................................................................+6 dBu / 10 kΩ / 360 Ω or less
BOOTH ....................................................................... +6 dBu / 10 kΩ / 700 Ω or less
PHONES ...........................................................................+8 dBu / 32 Ω / 1 Ω or less
Rated output level / Load impedance
MASTER 1 ........................................................................................+25 dBu / 10 kΩ
MASTER 2 ........................................................................................+21 dBu / 10 kΩ
Crosstalk
LINE...................................................................................................................84 dB
Channel equalizer characteristic
HI ......................................................................................... -26 dB – +6 dB (20 kHz)
MID ........................................................................................ -26 dB – +6 dB (1 kHz)
LOW ....................................................................................... -26 dB – +6 dB (20 Hz)
Microphone equalizer characteristic
HI ....................................................................................... -12 dB – +12 dB (10 kHz)
MID ................................................................................... -12 dB – +12 dB (2.5 kHz)
LOW ................................................................................... -12 dB – +12 dB (100 Hz)
Input / Output terminals
LINE / PHONO input terminals
RCA pin jacks ....................................................................................................2 sets
MIC input terminals
XLR connector & 1/4" TRS jack .........................................................................2 sets
MASTER 1 output terminal
XLR connector ................................................................................................... 1 set
MASTER 2 output terminal
RCA pin jacks ..................................................................................................... 1 set
ATTENTION
POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE
COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR
L'UTILISATEUR NE SE TROUVE À L'INTÉRIEUR. CONFIER TOUT ENTRETIEN À
UN PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT.
AVERTISSEMENT
Cet appareil n'est pas étanche. Pour éviter les risques d'incendie et de décharge
électrique, ne placez près de lui un récipient rempli d'eau, tel qu'un vase ou un pot de
fleurs, et ne l'exposez pas à des gouttes d'eau, des éclaboussures, de la pluie ou de
l'humidité.
AVERTISSEMENT
Cet appareil est muni d'une fiche de mise à la terre (masse) à trois fils. Comme la fiche
présente une troisième broche (de terre), elle ne peut se brancher que sur une prise de
courant, prévue pour une mise à la terre. Si vous n'arrivez pas à insérer la fiche dans la
prise de courant, contactez un électricien qualifié pour faire remplacer la prise par une
qui soit mise à la terre. N'annulez pas la fonction de sécurité que procure cette fiche de
mise à la terre.
AVERTISSEMENT
Pour éviter les risques d'incendie, ne placez aucune flamme nue (telle qu'une bougie
allumée) sur l'appareil.
Milieu de fonctionnement
Température et humidité du milieu de fonctionnement :
De +5 °C à +35 °C (de +41 °F à +95 °F) ; Humidité relative inférieure à 85 % (orifices
de ventilation non obstrués)
N'installez pas l'appareil dans un endroit mal ventilé ou un lieu soumis à une forte
humidité ou en plein soleil (ou à une forte lumière artificielle).
PRÉCAUTION DE VENTILATION
Lors de l'installation de l'appareil, veillez à laisser un espace suffisant autour de ses
parois de manière à améliorer la dissipation de chaleur au moins 5 cm à l'arrière et
5 cm de chaque côté).
ATTENTION
L'interrupteur u de cet appareil ne coupe pas complètement celui-ci de sa prise
secteur. Comme le cordon d'alimentation fait office de dispositif de déconnexion du
secteur, il devra être débranché au niveau de la prise secteur pour que l'appareil soit
complètement hors tension. Par conséquent, veillez à installer l'appareil de telle
manière que son cordon d'alimentation puisse être facilement débranché de la prise
secteur en cas d'accident. Pour éviter tout risque d'incendie, le cordon d'alimentation
sera débranché au niveau de la prise secteur si vous prévoyez une période prolongée
de non utilisation (par exemple avant un départ en vacances).
Le symbole graphique
indiqué sur le produit représente le courant alternatif.
Le symbole graphique
indiqué sur le produit représente le courant continu.
Le symbole graphique
indiqué sur le produit représente un équipement de Classe II.
ATTENTION
Ce produit a été testé dans des conditions de climats tempéré et tropical.
[pour les techniciens de service]
ATTENTION
Le fusible peut être raccordé au neutre de l'alimentation secteur, l'alimentation doit
donc être coupée pour désactiver les conducteurs de phase.
4
ZONE output terminal
XLR connector ................................................................................................... 1 set
BOOTH output terminal
1/4" TRS jack ..................................................................................................... 1 set
PHONES output terminal
1/4" stereo jack ................................................................................................... 1 set
3.5 mm stereo mini-jack ..................................................................................... 1 set
USB terminals
USB Type-A ......................................................................................................3 sets
USB Type-C ....................................................................................................... 1 set
LINK terminal (PRO DJ LINK)
LAN terminal (1000BASE-T) .............................................................................. 1 set
Wireless LAN section
Supported standards............................................................. IEEE 802.11 a / b / g / n / ac
Frequency band used ............................................................................. 2.4 GHz / 5 GHz
Bluetooth
Wireless system .................................................................................... Bluetooth Ver.4.2
Maximum transmission distance .... Approximately 20 m* in unobstructed circumstances.
Frequency band used .......................................................................................... 2.4 GHz
Modulation method ................................. FH-SS (Frequency Hopping Spread Spectrum)
Compatible Codecs.......................................................................................... SBC, AAC
* Transmission distances are a guideline. Transmission distance may change depending
on the surrounding environment.
!
The specifications and design of this product are subject to change without notice.
Trademarks and registered trademarks
Wi-Fi is a registered trademark of Wi-Fi Alliance
!
!
The Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by AlphaTheta Corporation is under
license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Français
AVERTISSEMENT
Gardez les pièces de petite taille hors de la portée des bébés et des enfants. En cas
d'ingestion accidentelle, veuillez contacter immédiatement un médecin.
D3-4-2-1-1_B1_Fr
NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D'ALIMENTATION
Tenir le câble d'alimentation par la fiche. Ne pas débrancher la prise en tirant sur le
câble et ne pas toucher le câble avec les mains mouillées. Cela risque de provoquer un
court-circuit ou un choc électrique. Ne pas poser l'appareil ou un meuble sur le câble.
Ne pas pincer le câble. Ne pas faire de noeud avec le câble ou l'attacher à d'autres
D3-4-2-1-3_A1_Fr
câbles. Les câbles d'alimentation doivent être posés de façon à ne pas être écrasés.
Un câble abîmé peut provoquer un risque d'incendie ou un choc électrique. Vérifier le
câble d'alimentation de temps en temps. Contacter le service après-vente le plus
proche ou le revendeur pour un remplacement.
Commutateur u
Active cet appareil ou passe cet appareil en mode de veille.
D3-4-2-1-6_A1_Fr
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les personnes équipées d'un stimulateur
cardiaque, car cela pourrait avoir des effets indésirables.
• N'utilisez pas cet appareil dans des hôpitaux ou des cliniques ou à proximité
d'équipements médicaux.
D3-4-2-1-7a_A1_Fr
• N'utilisez pas cet appareil à bord d'avions ou à proximité de portes automatiques
pour éviter d'entraîner des anomalies de fonctionnement.
Pour l'Europe
D3-4-2-1-7c*_A1_Fr
Les habitants des états membres de l'UE, de Suisse et de Norvège peuvent retourner
gratuitement leurs appareils électroniques usagés aux centres de collecte agréés ou à
un détaillant (si vous rachetez un appareil similaire neuf).
D3-4-2-1-7d*_A1_Fr
Dans les pays qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, veuillez contacter les autorités
locales pour savoir comment vous pouvez vous débarrasser de vos appareils.
Vous garantirez ainsi que les appareils dont vous vous débarrassez sont correctement
récupérés, traités et recyclés et préviendrez de cette façon les impacts néfastes
possibles sur l'environnement et la santé humaine.
Pour le Canada
La protection de votre ouïe est entre vos mains
D3-4-2-2-2a*_A1_Fr
Pour assurer le rendement optimal de votre matériel et – plus important encore – la
protection de votre ouïe, réglez le volume à un niveau raisonnable. Pour ne pas altérer
votre sens de la perception, le son doit être clair mais ne produire aucun vacarme et
être exempt de toute distorsion. Votre ouïe peut vous jouer des tours. Avec le temps,
votre système auditif peut en effet s'adapter à des volumes supérieurs, et ce qui vous
D3-8-2-4_A1_Fr
semble un « niveau de confort normal » pourrait au contraire être excessif et contribuer
à endommager votre ouïe de façon permanente. Le réglage de votre matériel à un
volume sécuritaire AVANT que votre ouïe s'adapte vous permettra de mieux vous
protéger.
D3-8-2-1-7a_A1_Fr
CHOISISSEZ UN VOLUME SÉCURITAIRE:
• Réglez d'abord le volume à un niveau inférieur.
• Montez progressivement le volume jusqu'à un niveau d'écoute confortable ; le son
doit être clair et exempt de distorsions.
• Une fois que le son est à un niveau confortable, ne touchez plus au bouton du
volume.
section
®/MD
word mark and logos are registered trademarks owned by
®/MD
Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la
poubelle avec vos ordures ménagères. Il existe un système de collecte
séparé pour les appareils électroniques usagés, qui doivent être
récupérés, traités et recyclés conformément à la législation.
Power supply...5 V / 1 A or less
.
®
D41-6-4_A1_Fr
S002*_A1_Fr
K058b_A1_Fr
Publicidad
