Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
VIDANGE DE L'HUILE MOTEUR
Voir la Figure 20.
Pour des performances optimales, changez l'huile moteur
selon les chiffres spécifiés dans le programme d'entretien
ou le manuel du moteur (le cas échéant). Lorsque vous
utilisez le groupe électrogène dans des conditions extrêmes,
sales, poussiéreuses ou par temps extrêmement chaud,
changez l'huile plus fréquemment.
NOTE : Vidanger l'huile lorsque le moteur est chaud
mais pas brûlant. L'huile moteur chaude s'écoule plus
rapidement et plus complètement que le lubrifiant froid. Le
contact avec le lubrifiant chaud causera de graves brûlures.
l Éteignez le générateur et laissez le moteur refroidir
pendant 30 minutes.
l Placez le générateur sur une surface plane dans un endroit
bien aéré.
l Nettoyez la zone autour de la jauge d'huile.
l Dévisser et retirer lentement la jauge d'huile.
l Placez un bac à huile (ou un récipient approprié) sous le
boulon de vidange d'huile.
l Retirez le boulon de vidange d'huile et laissez l'huile
s'écouler.
l Une fois l'huile complètement vidangée, replacez le boulon
de vidange d'huile.
l Remplir d'huile comme décrit dans la section Opérations.
l Remplacer la jauge d'huile et serrer à la main.
l Nettoyez toute huile renversée.
NETTOYAGE/REMPLACEMENT
BOUGIE D'ALLUMAGE
Voir la Figure 22.
AVIS
d'allumage Westinghouse OEM ou compatible sans
résistance. L'utilisation d'une bougie d'allumage de type
résistance peut entraîner un ralenti irrégulier, des ratés
d'allumage ou empêcher le moteur de démarrer.
Assurez-vous que l'étincelle est propre et correctement
écartée. Pour nettoyer ou remplacer votre bougie :
l Éteignez le générateur et laissez le moteur refroidir
pendant 30 minutes.
l Placez le générateur sur une surface plane dans un endroit
bien aéré.
l Retirez le couvercle de la bougie en tirant fermement le
soufflet directement loin du moteur.
l Nettoyez la zone autour de la bougie.
l Retirez la bougie d'allumage à l'aide de la clé à douille
fournie.
AVIS
latérale ou ne déplacez jamais la bougie d'allumage
latéralement lors du retrait de la bougie d'allumage.
l Inspectez la bougie d'allumage. Remplacez si les
électrodes sont piquées, brûlées ou si l'isolant est fissuré.
Utilisez uniquement une prise de rechange recommandée.
DE
Utilisez TOUJOURS la bougie
N'appliquez jamais de charge
l Mesurer l'écartement des électrodes de la bougie avec
une jauge d'épaisseur à fil. Si nécessaire, corrigez l'écart
en pliant soigneusement l'électrode latérale.
Écartement des bougies : 0,024 à 0,032 po (0,60 à
0,80 mm)
l Installez soigneusement la bougie d'allumage en la serrant
à la main, puis serrez de 3/8 à 1/2 tour supplémentaire
avec la clé à bougie.
l Installez le couvercle de la bougie.
FIG. 21
A - Boulon de vidange d'huile
LA
FIG. 22
A - Bougie
B - Couvercle de bougie
C - Isolateur
D - Électrode
A
B
A
D
0.024 - 0.032 po
(0.60 - 0.80 mm)
C
22 | Français
Publicidad
