En
1
Fr
De
Установка
4
It
дополнительного
Es
оборудования
Ca
Если вы не используете дополнительное
Eu
оборудование, переходите к шагу
Pt
Перед установкой дополнительного
El
оборудования
Da
После установки аппарата выполните следующие шаги,
прежде чем приступать к установке дополнительного
Nl
оборудования.
No
1.
Выключите аппарат и компьютер.
2.
Отсоедините аппарат от сетевой розетки.
Sv
3.
Отсоедините от аппарата все шнуры и кабели.
Fi
Трубка
Ru
* С некоторыми моделями трубка не используется.
Uk
1.
Lv
Lt
Et
Сзади
Pl
Cs
Sk
2.
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
4
5
6
.
Вставьте прилагаемый
штифт наполовину (не
вставляйте его
полностью).
116
7
8
3.
4.
5.
11
Вставьте штифт
полностью.