En
1
Fr
De
Instalace volitelné části
4
It
Es
Pokud volitelnou část nepoužíváte,
pokračujte krokem
Ca
Eu
Před instalací volitelné části
Pt
Po nainstalování zařízení proveďte následující úkony, které
musí předcházet instalaci volitelné části.
El
1.
Vypněte zařízení i svůj počítač.
2.
Da
Odpojte zařízení od síťové elektrické zásuvky.
3.
Odpojte od zařízení všechny šňůry a kabely.
Nl
Sluchátko
No
* Sluchátko lze používat pouze u některých modelů.
Sv
1.
Fi
Ru
Uk
Zadní
strana
Lv
Lt
Et
2.
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
4
5
.
Zasuňte do poloviny
přiložený kolík (v této
fázi jej nezasouvejte
úplně).
6
7
8
3.
4.
5.
164
11
Zcela zasuňte
kolík.