Temperatura
-10...+50 °C
100 °C
150 °C
200 °C
230 °C
Tab. 6:
Reducción de la presión de trabajo de acuerdo con la norma
JIS B 2220 10K
Límites de aplicación de la temperatura del fluido y ambiente
110
100
90
80
70
60
50
0
20
40
60
80 100 120 140 160 180 200 220
Temperatura del fluido [
Figura 3: Reducción de prestaciones de ELEMENT ANTG 50, 70, 90,
130
14
Presión de trabajo
14 bar
14 bar
13,4 bar
12,4 bar
11,7 bar
°C
]
español
Tipo 2301
Datos técnicos
7.4.3
Fluido de control
Con los actuadores neumáticos (posicionadores o reguladores
de proceso) se debe utilizar aire de control de conformidad con la
norma DIN ISO 8573-1:
• Clase 3 (para contenido en agua)
• Clase 5 (para contenido en polvo y aceite).
Las especificaciones concretas se describen el capítulo
«Datos técnicos» del manual de instrucciones del res-
pectivo posicionador / regulador de proceso.
7.4.4
Rangos de presión
Presión de control máxima para válvulas sin actuador
neumático
Tamaño del actuador
Presión de control máxima
[mm]
permitida
50, 70, 90
10 bar
130
7 bar
Tab. 7:
Presión de control sin actuador neumático
¡Respete el rango máximo de presión que indique la placa
5)
de características!
5)