Indicaciones generales
4
INDICACIONES GENERALES
4.1
Direcciones de contacto
Alemania
Bürkert Fluid Control System
Sales Center
Chr.-Bürkert-Str. 13-17
D-74653 Ingelfingen
Tel. + 49 (0) 7940 - 10 91 111
Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448
E-mail: info@burkert.com
Internacional
Encontrará la dirección de contacto en las últimas páginas de la
versión impresa del manual de instrucciones.
También en Internet, en:
www.burkert.com
4.2
Garantía
Para que la garantía tenga validez, resulta esencial que se le dé
al equipo el uso previsto respetando las condiciones de funcio-
namiento especificadas.
4.3
Información en internet
Podrá encontrar el manual de instrucciones y las fichas técnicas
del Tipo 2301 en internet, en: www.burkert.es
Tipo 2301
5
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
5.1
Descripción general
La válvula reguladora de asiento recto de 2/2 vías Tipo 2301 es
adecuada para medios líquidos y gaseosos.
Mediante aire o gases neutros (fluidos de control), se encarga de
controlar el caudal de agua, alcohol, aceite, combustible, líquido
hidráulico, solución salina, solución alcalina, disolventes orgá-
nicos y vapor (fluidos circulantes).
La válvula reguladora de asiento recto Tipo 2301 solamente
puede utilizarse en combinación con un direccionamiento.
Algunos direccionamientos posibles:
P osicionador Tipo 8692, 8694 y 8696
Regulador de proceso Tipo 8693
5.2
Variantes
La válvula reguladora de asiento recto Tipo 2301 está disponible
en 2 variantes:
• Versión estándar – sin placa de características Ex indepen-
diente.
La versión estándar no debe ser utilizada en zonas potencial-
mente explosivas.
• Versión Ex – con placa de características Ex independiente.
La variante Ex puede ser utilizada en zonas potencialmente
explosivas. En ese caso deberán respetarse las especifica-
ciones que aparecen en la placa de características Ex inde-
pendiente y la información adicional sobre el equipo adjunta
con indicaciones de seguridad para las zonas Ex.
español
7