Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
ES
15.- MUTE: permite silenciar el micrófono mientras este botón permanezca pulsado.
16.- MIC ON/OFF: activa/desactiva el micrófono.
17.- SLOW: permite enviar un aviso visual a otro micrófono SCT-61M para que hable más despacio. Esta
funcionalidad funciona sólo para los micrófonos SCT-61M conectados al sistema.
SCT-122M - BASE DE SOBREMESA PARA 2 TRADUCTORES
1.- ORIGINAL: indicador luminoso y botón que activa la escucha del idioma original (CH 0).
2.- VOL A/B: controles de volumen de las respectivas salidas auriculares.
3.- MONITOR A/B: control que permite seleccionar otros canales de traducción, que no sean el idioma
original, para su escucha a través de la salida de auriculares A y B de forma independiente.
4.- RELAY A/B: indicador luminoso y botón que activa la escucha de otros canales que no son el original.
Pulse este botón y, a continuación, seleccione con el control giratorio MONITOR.
5.- MIC OUTPUT CHANNEL: indicadores de estado de los canales y botonera de selección directa del
canal en el que transmitir la traducción.
6.- MIC A ON/OFF, MIC B ON/OFF: indicadores luminosos y botones que permiten activar/desactivar los
micrófonos A y B respectivamente.
7.- COUGH OUT: permite silenciar el micrófono mientras este botón permanezca pulsado; a su vez el
indicador permanecerá encendido para indicar que esta función está activa.
8.- SLOW: sin función.
9.- BUSY LAMP: el led se encenderá en rojo cuando intentemos seleccionar un canal en seleccionado por
otro traductor. Esta funcionalidad funciona sólo entre bases de traducción SCT-122M.
10.- REC A/B: salida auxiliar de grabación del intérprete A o B, conector jack 3'5 mm.
11.- MIC A/B: entrada para micrófono externo, conector jack 3'5 mm.
12.-
: salida para auriculares. La señal que se escuche dependerá de la selección de los controles
ORIGINAL o MONITOR+RELAY. Conector jack 3'5 mm.
1
2
3
9
6
7
10 11 12
4
3
4
8
7
12 11 10
13
14
- 18 -
2
1
6
5
Publicidad
