EN
ES
SCT-24CH -
MALETÍN PARA 24 RECEPTORES SCT-6R
1.- Indicador luminoso de carga. Cuando parpadee en color rojo indicará que está cargando el dispositivo,
cuando permanezca encendido en verde el dispositivo estará cargado.
2.- Ranura de carga del Receptor SCT-6R.
3.- POWER: interruptor e indicador luminos de encendido/apagado del maletín.
4.- Entrada de alimentación 110-240 V CA.
OTRAS CONFIGURACIONES
SCT-61M - Micrófono de sobremesa para 1 traductor
CONTRASTE DE LA PANTALLA
NOTA: los botones indicados a continuación son de la sección INPUT.
1.- Con el micrófono desactivado (MIC OFF), pulse simultáneamente los botones CH 0 y CH 1. La pantalla
mostrará el mensaje CONTRAST SETTING.
2.- Modifique el valor contraste con los mismos 2 botones: CH 0 para disminuir y CH 1 para aumentar.
3.- Guarde la configuración pulsando CH 4.
AÑADIR IDENTIFICADOR DE IDIOMA A LOS CANALES
Es posible asignar una etiqueta a cada canal para identificar fácilmente el idioma. Esta información es
propia de cada unidad SCT-61M y se mostrará en la pantalla junto a los números de canal seleccionados
en CH INPUT y CH OUTPUT.
NOTA: los botones indicados a continuación son de la sección INPUT.
1.- Con el micrófono desactivado (MIC OFF), pulse simultáneamente los botones CH 0 y CH 2. La pantalla
mostrará el mensaje CH & LAN SET.
2.- Seleccione el canal a configurar: CH0 para decrementar el canal y CH 1 para incrementarlo.
3.- Seleccione el identificador de idioma, desplazándose por el listado ya existente, con los botones
CH 2 y CH 3.
__ Sin idioma
EN Inglés
AR Árabe
DA Danés
DE Alemán
EL Griego
ES Español
4.- Repita los pasos 2 y 3 con todos los canales a los que desee asignar el identificador de idioma.
5.- Guarde la configuración pulsando CH 4.
1 2
FI Finlandés
FR Francés
HR Croata
HU Húngaro
IT Italiano
JA Japonés
KO Coreano
- 20 -
3 4
NL Holandés
SV Sueco
NO Noruego
TH Tailandés
PL Polaco
TR Turco
PT Portugués
UK Ucraniano
RO Rumano
CN Chino
RU Ruso
SR Serbio