Fein HFS27-300 Manual De Instrucciones página 19

3 41 01 133 06 0.book Seite 19 Freitag, 6. März 2009 9:05 09
¶ÚˆÙfiÙ˘Ô Ô‰ËÁÈÒÓ ¯Ú‹Û˘, ÌÂÙ·ÏÏ¿ÎÙ˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜.
™‡Ì‚ÔÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Û˘ÓÙÌ‹ÛÂȘ Î·È fiÚÔÈ.
™‡Ì‚ÔÏÔ, ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ∂ÚÌËÓ›·
¢È·‚¿ÛÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ٷ Û˘ÓËÌ̤ӷ ¤ÁÁÚ·Ê·, . ¯. ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÙȘ °ÂÓÈΤ˜
˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜.
µÁ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·ı¤ÏËÙ˘ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
∏ ˘fi‰ÂÈÍË ·˘Ù‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈ· Èı·Ó‹ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ
ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‹ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ.
µÂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜
∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜.
Õ¯ÚËÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È ¿ÏÏ· ËÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈο Î·È ËÏÂÎÙÚÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ú¤ÂÈ Ó·
Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÚfiÔ ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
µ¿ÚÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì EPTA-Procedure 01/2003
3~ ∆ÚÈÊ·ÛÈÎfi ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô
IP µ·ıÌfi˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٿ IEC 60529
÷ڷÎÙ‹Ú·˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ ÌÔÓ¿‰·
P W
1
P W
2
U V
1
U V
2
f Hz
1
f Hz
2
m, s, kg, A, mm, V, W,
Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜.
¢È·‚¿ÛÙ fiϘ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜
˘ԉ›ÍÂȘ. ∞̤ÏÂȘ ηٿ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË
ÙˆÓ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎÒÓ ˘ԉ›ÍˆÓ
ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ΛӉ˘ÓÔ
˘ÚηÁÈ¿˜ ‹/Î·È ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
º˘Ï¿ÍÙ fiϘ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· οıÂ
ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
¡· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÎÙË
Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÚÈÓ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÂÈÌÂÏÒ˜ ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓËÌ̤Ó˜ «°ÂÓÈΤ˜
˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜» (·ÚÈıÌfi˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘
3 41 30 054 06 1) Î·È ÚÈÓ ÂÓÓÔ‹ÛÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ
ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜. ¡· ‰È·Ê˘Ï¿ÁÂÙ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ
¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È Ó· Ù·
ÂÈÛ˘Ó¿„ÂÙ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÎÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ fiÙ·Ó ÙÔÓ
Ô˘Ï‹ÛÂÙ ‹ ÙÔÓ ·Ú·‰ÒÛÂÙ Û ¿ÏÏÔ ¿ÙÔÌÔ.
¡· ÙËÚ›Ù Â›Û˘ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂıÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ·
ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÎÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜:
ªÂÙ·ÏÏ¿ÎÙ˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÁÈ·
ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ˘„ËÏ‹˜
Û˘¯ÓfiÙÙ·˜ (HF) Ù˘ FEIN (200 V 3~, 300 Hz) Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜
̤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡:
- HFS17-300: 1700 W
- HFS27-300: 2700 W
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
ÚÔÛÒˆÓ PSU Ù˘ FEIN.
∂ıÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
W
W
V
V
Hz
Hz
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2 2
/min, m/s
∂ȉÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜.
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ‚ȉÒÓÂÙ ‹ Ó· ÚÈÙÛÈÓÒÓÂÙ ÈӷΛ‰Â˜ ‹ Û‹Ì·Ù·
Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú·. ªÈ· ¯·Ï·Ṳ̂ÓË ÌfiÓˆÛË ‰ÂÓ
ÚÔÛٷهÂÈ ϤÔÓ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ˜ ÂÙÈΤÙ˜ Î·È ÈӷΛ‰Â˜.
¡· ‰È·ÙËÚ›Ù ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÎÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜
¿ÓÙÔÙ ÛÙÂÁÓ¿, ηı·Ú¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ï¿‰È· ‹ Ï›Ë.
¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Î·È
ÙÔ ÊȘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ PSU Ì ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÎÙË,
Ì‹ˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˙ËÌȤ˜ ‹ ‚Ï¿‚˜.
Àԉ›ÍÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
¡· Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙÔÓ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÎÙË
Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ (HFS) ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ªÈ· ‰È¿Ù·ÍË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·˘ÙfiÌ·Ù˘
ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙÔÓ HFS ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË
Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰Â̤ÓÔ˘ ÛÙÔÓ HFS ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
ÂÚÁ·Ï›Ԣ fiÙ·Ó, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜,
‰È·ÎÔ› ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, .¯. ÂÂȉ‹ ‚Á‹Î ÙÔ
ÊȘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÚÔÛÒˆÓ (PSU) Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤ÓË ÛÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÎÙË
Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë Ï˘¯Ó›· ÂϤÁ¯Ô˘
Ù˘ PSU ·Ó¿‚ÂÈ Ì ¯ÚÒÌ· Ú¿ÛÈÓÔ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ PSU ‹ ÛÙÔÓ HFS
‰È·ÈÛÙˆı› οÔÈÔ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜, ÙfiÙÂ Ë PSU
‰È·ÎfiÙÂÈ Á·Ï‚·ÓÈο ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
∂ÚÌËÓ›·
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜
∞ԉȉfiÌÂÓË ÈÛ¯‡˜
∆¿ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘
∆¿ÛË ÂÍfi‰Ô˘
™˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘
™˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÍfi‰Ô˘
£ÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ Î·È ·Ú¿ÁˆÁ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ
¢ÈÂıÓ¤˜ ™‡ÛÙËÌ· ªÔÓ¿‰ˆÓ SI.
el
19