Publicidad
SVENSKA
Examen en la posici—n de tambor 0
El brazo de sensor gira en la posición de trabajo y el tambor de medición se coloca
en 0. El brazo con el cono de medición colocado debe oscilar libremente entre los
topes al entrar en contacto.
Examen en la posici—n de tambor 2
• Para estos controles, se debe usar el peso de control. En la varilla del peso hay
grabados 5 anillos. El central corresponde al valor de escala 0, los dos siguien-
tes a izquierda y derecha corresponden al valor de escala 2, y los dos más ex-
tremos al valor de escala 6.
• Una marca correspondiente a la posición del tambor 2 se ajusta exactamente a
la marca del índice del soporte del peso; encima se coloca el paso sobre el eje
del tonómetro de forma que la parte más larga apunte hacia el paciente. El bra-
zo del sensor debe moverse hacia el paciente.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7006000‑04270 – 2022 – 09
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
• Posición de ensayo 1,95
• Posición de ensayo 2,05
Examen en la posici—n de tambor 6
Ajuste la varilla del peso en el valor de escala 6; la parte más larga apunta al pa-
ciente.
• Posición de ensayo 5,9
• Posición de ensayo 6,1
ESPAÑOL
ITALIANO
FRANÇAIS
Baje la marca 2 del tambor de medición frente al índice fijo en torno al ancho de
la marca. En caso de que el brazo del sensor golpee ligeramente en dirección al
área de movimiento libre, este debe moverse solo hacia el tope en dirección al
investigador.
Suba la marca 2 del tambor de medición frente al índice fijo en torno al ancho
de la marca. El brazo del sensor debe moverse hacia el tope por el lado del pa-
ciente.
El punto de ensayo está en 5,9. La marca 6 del tambor de medición debe bajar-
se ½ intervalo frente al índice.
El brazo del sensor debe moverse hacia el investigador.
El punto de ensayo está en 6,1. La marca 6 del tambor de medición debe subir-
se ½ intervalo frente al índice.
El brazo del sensor debe moverse hacia el paciente.
DEUTSCH
ENGLISH
19
Publicidad
