SVENSKA
1.5 Utilizaci—n, entorno
ÁADVERTENCIA!
• En caso de infección o lesión ocular, los exámenes se deben reali-
zar según criterio y consideración del médico, pues las mediciones
se pueden ver corrompidas y el estado médico del paciente se pue-
de ver afectado.
• Use solamente los prismas de medición Haag-Streit Goldmann ori-
ginales o los prismas de medición estériles desechables TonoSafe
de Haag-Streit.
• Los campos magnéticos fuertes pueden corromper los resultados
de la medición.
• Este dispositivo no debe utilizarse cerca de equipos quirúrgicos de
alta frecuencia y de la sala protegida de radiofrecuencia de un siste-
ma eléctrico médico para la captura de imágenes por resonancia
magnética, donde la intensidad de las perturbaciones electromagné-
ticas es alta.
• No deben utilizarse equipos de comunicaciones por radiofrecuencia
portátiles (incluidos sus componentes periféricos, como los cables
de antena y las antenas externas) a una distancia inferior a 30 cm
(12 pulgadas) en relación con cualquier componente del dispositivo,
incluidos los cables especificados por Haag-Streit. De lo contrario,
podrían afectar al funcionamiento de este dispositivo.
ÁINDICACIîN!
• Solo el personal cualificado está autorizado para utilizar el dispositi-
vo. Su formación será responsabilidad del explotador.
• Solo puede utilizarse este dispositivo de acuerdo con las instruccio-
nes de la sección «Uso previsto».
• Se sabe que la cirugía refractiva influye en los valores GAT, puesto
que el proceso modifica las características biomecánicas de la cór-
nea.
• Las características biomecánicas de la córnea influyen en los resul-
tados de la medición.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7006000‑04270 – 2022 – 09
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
1.6 Desinfecci—n
1.6.1 Limpieza y desinfecci—n de los conos de medici—n
ESPAÑOL
ITALIANO
FRANÇAIS
ÁINDICACIîN!
• El tonómetro de aplanación puede desinfectarse, pero no es nece-
sario. Para obtener información adicional, consulte la sección «Man-
tenimiento».
• Las piezas de aplicación (reposacabezas) deben desinfectarse an-
tes de cada examen. Si desea más información, consulte las ins-
trucciones de uso del «Reposacabezas».
• Consulte el siguiente capítulo y las instrucciones de uso aparte so-
bre la limpieza y desinfección de los cuerpos de medición de tonó-
metros y los cristales de contacto.
ÁPELIGRO!
Los conos de medición son de PMMA. Tienen las siguientes limitacio-
nes:
• Desinfección con alcohol
• Limpieza con acetona
• Desinfección mediante radiación UV
• Esterilización con vapor u óxido de etileno
• Temperatura superior a 60 °C
ÁADVERTENCIA!
Los cuerpos de medición reutilizables se suministran sin desinfectar,
por lo que deben limpiarse y desinfectarse antes de la primera utiliza-
ción según lo especificado en las instrucciones de uso aparte para la
limpieza y desinfección de los cuerpos de medición de tonómetros y
cristales de contacto.
• Sólo el personal cualificado y formado podrá realizar la preparación
del equipo. Su formación será tarea del usuario.
• Se precisan cautela y una evaluación profesional.
• Utilice únicamente cuerpos de medición limpios, desinfectados y sin
dañar.
DEUTSCH
ENGLISH
5