Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BRIDE (accessoire de centrage)
Dispositif avec fonction de support et centrage
de la roue. Le sert aussi à maintenir la roue par-
faitement perpendiculaire à son axe de rota-
tion.
Il est monté sur l'arbre de l'équilibreuse.
MANCHON DE BLOCAGE
Dispositif de blocage des roues sur l'équilibreuse
utilisé seulement sur les versions avec dispositif
de blocage automatique de la roue.
ICONE
Reproduction d'une touche, sur l'écran, avec le
dessin d'une commande.
LANCEMENT
Phase de travail comprenant les opérations de
mise en rotation et de rotation de la roue.
OPT
Abréviation du terme anglais Optimization (Op-
timisation).
ROD
Acronyme de Run Out Detection [Détection du
faux-rond].
RPA
Acronyme de Recherche Automatique de Posi-
tion.
RUNOUT
C'est un indice de la géométrie non parfaite
radial et/ou latérale de la roue.
FLOTTEMENT
Il est représenté par une forme d'onde sinu-
soïdale ayant une ampleur définie, indice de
déformations géométriques dans la direction
de l'axe de rotation.
L'existence de ce composant de flottement
(première harmonique du Run Out latéral)
peut dépendre du fait que le pneu ou la jante
sont sujets à l'usure ou à des déformations
mécaniques-géométriques, ou la roue (ou en-
semble) n'a pas été montée correctement sur
le moyeu fileté.
BALOURD
Distribution irrégulière de la masse de la roue,
provoquant des forces centrifuges pendant la
rotation.
EM9980 TouchlessLine - Manuel d'utilisation
SCHEMA GENERAL
DE L'INSTALLATION
ELECTRIQUE
LÉGENDE
AP1
Carte alimentateur
AP2
Carte principale (CPU)
AP4
Ecran
AP5
Carte recherche
AP13
Carte codeur
AP16
Carte mcm
AP22
Carte Eclairage
AP26
Carte ACQ-MUX
BP1
Pick - up interne
BP2
Pick - up externe
BR5
Capteur laser interne
BR6
Capteur laser externe
FU
Fusible
GS1
Alimentateur
M1
Moteur
M3
Moteur du dispositif de blocage de la
roue automatique
M4
Moteur pas-pas détecteur interne
M5
Moteur pas-pas détecteur externe
QS1
Interrupteur général
SD
Secure Digital
SQ1
Microdisjoncteur carter protection
SQ8
Micro interrupteur du dispositif de blo-
cage de la roue automatique
SQ9
Microdisjoncteur détecteur interne
SQ10
Microdisjoncteur détecteur externe
XS1
Fiche d'alimentation
YA2
Bobine frein / détachement moteur
YA3
Embrayage
Z1
Filtre réseau
F
113
Publicidad
