Publicidad
Dimensiones de preparación
FINISHED WALL
OR BACKSPLASH
CLEARANCE
25mm (min) - 127mm (max)
(1" min - 5" max)
597 mm
(23-1/2")
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
1. Llave hexagonal de 2,5 mm
(incluida)
2. Llave regulable
3. Masilla de plomero o
calafateo
INSTALACIÓN DEL CONJUNTO
1
DEL PICO; Fig. 1
Apague los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
1. El ANILLO O (1) debe estar instalado en la
base del pico.
IMPORTANTE: No use masilla si instala la llave sin
chapetón.
2. Si instala una PLACA PARA PLATAFORMA (2) (opcional):
Aplique una gota de masilla al borde inferior de la PLACA
PARA MASILLA (2). Instale el TORNILLO (11) en la BASE DE
MONTAJE DE LA LLAVE (13) y alinee el TORNILLO (11) con
el ORIFICIO (12).
3. Inserte las MANGUERAS DE SUMINISTRO (3), el VÁSTAGO
(4) y el CABLE DEL SENSOR (5) (incluido únicamente
en el modelo de base) a través del orificio en la PLACA
PARA PLATAFORMA con la PLACA PARA MASILLA (2) y la
superficie de montaje.
4. Ensamble la ARANDELA DE HULE (7), la ARANDELA
DE LATÓN (8) y la CONTRATUERCA ROSCADA (9)
en el VÁSTAGO (4) desde la parte inferior del lavabo o
de la superficie de montaje. Ajuste a mano la TUERCA
DE CIERRE (9).
5. Use un destornillador para ajustar los TORNILLOS (10) en la
CONTRATUERCA (9). Alrededor de la CONTRATUERCA (9),
ajuste los tornillos un poco cada vez hasta que todos estén
ajustados para asegurarse una presión pareja.
174 mm
(6-7/8")
146 mm
(5-3/4")
126 mm
(5")
125 mm
(4-15/16")
38 mm
(1-1/2")
3/8" COMPRESSION
CONNECTORS
4. Destornillador plano
5. Cinta métrica
6. Llave hexagonal de
2,0 mm (incluida)
3
Nota: Todo el cableado de plomería y electricidad debe
instalarse de conformidad con los códigos, las
reglamentaciones y las normas aplicables.
PRECAUCIÓN: Use únicamente los
transformadores y cables suministrados por
American Standard. Si utiliza cables no
suministrados por AS o corta, separa o
39 mm
(1-1/2")
modifica cualquier componente, se anulará
la garantía.
61 mm
48 mm
(2-7/16")
(1-7/8")
28 mm
(1-1/8")
RECOMENDED CONTROL BOX OR
EQUIVALENT BY OTHERS
4" (102mm) SQ. X 3-1/2" (89mm) DEEP CONTROL BOX
Hubbel-RACO #256 OR EQUAL (BY OTHERS).
(Used with Hard-Wired AC Transformer)
Fig. 2
1
3
Fig. 1
13
11
12
5
3
7
8
9
6
2
4
5
10'
I
MPORTANT: Do not
use putty when installing
faucet without escutcheon.
1
4
2
(OPTIONAL)
PUTTY
(If required)
MOUNTING
SURFACE
TIGHTEN
SPIN NUTS
I
MPORTANT: Do not
use sealent on threads
10
M965754 SP Rev. 2.2 (6/21)
Publicidad
