Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P. O. Box 12010
Oklahoma City, OK 73157-2010
888.956.0000 • Fax: 405.947.8720
www.LittleGiantWater.com
CustomerService-WTS@fele.com
LIRE ATTENTIVEMENT CE GUIDE D'UTILISATION AVANT
D'INSTALLER LA POMPE. Consulter les plaques de données
nominales du produit pour obtenir des instructions d'utilisation
supplémentaires et des spécifi cations.
INSPECTION
Les produits Little Giant sont soigneusement testés, inspectés
et emballés afi n d'en assurer la sécurité de fonctionnement
et une livraison en bonne condition. Vérifi er attentivement
le produit afi n de vous assurer qu'il n'a pas été endommagé
pendant le transport. S'il est endommagé, veuillez contacter
l'entreprise qui vous l'a vendu. Si une réparation ou un
remplacement est requis, elle vous prêtera assistance.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
Ce symbole, que l'on retrouve dans ce guide
d'utilisation et sur la pompe, vise à attirer l'attention de
l'utilisateur sur des situations dangereuses. Il est associé à des
mots indicateurs dont voici les défi nitions :
Signale une situation présentant un danger
D A N G E R
imminent qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des dégâts
matériels importants ou de graves blessures, voire la mort.
Signale une situation potentiellement
M I S E E N G A R D E
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des
dégâts matériels importants, de graves blessures ou la mort.
Signale une situation potentiellement dangereuse
A T T E N T I O N
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères/
superfi cielles ou des dégâts matériels importants.
M I S E E N G A R D E
Tension dangereuse. Peut
causer une décharge
électrique, des brûlures,
voire la mort.
Mettre la pompe à la terre
avant de la brancher sur le
secteur. Couper
l'alimentation électrique
avant de travailler sur la
pompe, le moteur ou le
réservoir.
POMPE DE SÉRIE LS POUR
TOURNIQUET D'ARROSAGE
MANUEL DU PROPRIETAIRE
L'étiquette À NOTER signale des
instructions spéciales importantes,
mais non associées à des dangers.
Lire attentivement et suivre toutes
les consignes de sécurité de ce guide
d'utilisation et celles sur la pompe.
Maintenir en bon état les étiquettes
de sécurité.
Remplacer les étiquettes de sécurité
manquantes ou endommagées.
Adapter le moteur au courant
utilisé. Se référer à la section
Électrique de ce guide d'utilisation et
à la plaque signalétique du moteur.
Mettre le moteur à la terre
avant de le mettre sous
tension.
Tous les câblages doivent être conformes au NEC (code
national d'électricité américain), au Code électrique
canadien et aux codes locaux.
Suivre les instructions de câblage de ce guide d'utilisation
pour brancher le moteur sur le secteur.
Pression dangereuse. Ne pas faire fonctionner la
M I S E E N G A R D E
pompe lorsque l'orifi ce de purge est fermé.
Purger le système de toute pression avant de
procéder à l'entretien de tout composant.
A T T E N T I O N
d'endommager la pompe, la remplir d'eau avant
l'amorçage. Le moteur de cette pompe est garanti par le fabricant.
En cas de panne, il doit être retourné à un centre de service
autorisé pour être réparé. La garantie du moteur sera annulée si
les réparations ne sont pas effectuées par un centre de service
autorisé.
Ne jamais toucher à un moteur qui fonctionne.
A T T E N T I O N
La surface du moteur peut être chaude. Laisser le moteur
refroidir pendant 30 minutes avant de le manipuler.
La plupart des problèmes des systèmes d'irrigation sont causés
par une mauvaise installation. Lire attentivement ce guide de
l'utilisateur avant de faire démarrer la pompe. La section de
dépannage vous permettra de trouver et d'éliminer la cause
de la plupart des problèmes que vous pourriez rencontrer.
Identifi er et avoir sous la main tous les outils et tout le matériel
dont vous aurez besoin pour installer la pompe, comme des
clés, des tournevis, du scellant à tuyau, des raccords de tuyau
et des mamelons, ainsi que du câblage.
Ne pas pomper à vide. Pour éviter
9
Publicidad
