SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
(1)
1.12
• Insert the end caps (FDQ) into each end of the tunnel support poles (FCF).
• Insérer les capuchons (FDQ) dans chaque extrémité des poteaux de soutien du tunnel (FCF).
• Insertar las tapas (FDQ) en cada extremo de los postes de soporte del túnel (FCF).
FDQ
FDQ
!
• Make sure the holes in each cap line up with the holes in the tubes of the tunnel support poles.
• S'assurer que les trous de chaque capuchon s'alignent avec les trous dans les tubes des poteaux de soutien du tunnel.
• Asegurarse de que los agujeros de cada tapa esté alineados con los agujeros en los tubos de los postes de soporte del túnel.
1.13
• Place the tunnel support poles (FCF) onto the A-frame brackets. Line up the slots in the tunnel support poles with the
A-frame brackets.
• Placer les poteaux de soutien du tunnel (FCF) dans les supports de charpente en « A ». Aligner les fentes dans les
poteaux de soutien de tunnel avec les supports de charpente en « A ».
• Colocar los postes de soporte del túnel (FCF) en los soportes del marco «A». Alinear las ranuras en los postes de
soporte del túnel con los soportes del marco «A».
/ SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUISE
FCF
FCF
• Large holes
• Grands trous
• Agujeros grandes
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
23
6
FDQ
FDQ