Publicidad
SECTION 3 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET
3/16 in/po (≈5mm)
(1)
1/2 in/po (≈13mm)
(1)
(1)
3.26
• Insert the square plugs (FDA) securely into the horizontal climbing wall support (FBM). Line up the hole closest to the top of the
plug with the holes in the horizontal climbing wall support.
• Insérer les prises carrées (FDA) fermement dans le support du mur d'escalade horizontal (FBM). Aligner le trou le plus près du
haut de la prise avec les trous dans le support horizontal du mur d'escalade.
• Insertar los tapones cuadrados (FDA) de forma segura en el soporte horizontal del muro de escalada (FBM). Alinear el agujero
más cercano a la parte superior del tapón con los agujeros en el soporte horizontal del muro de escalada.
Line up these holes.
Aligner ces trous
Alinear estos agujeros
FDA
3.27
• Secure the horizontal climbing wall support (FBM) to the A-frame with the hardware illustrated.
• Fixer le support du mur d'escalade horizontal (FBM) a la charpente en « A » avec la quincaillerie illustrée.
• Fijar el soporte horizontal del muro de escalada (FBM) al marco «A» con el herraje ilustrado.
!
• DO NOT OVERTIGHTEN THE HARDWARE! Overtightening the hardware will cause the metal frame to bend.
• NE PAS TROP SERRER LA QUINCAILLERIE! Le cadre en métal pliera si la quincaillerie est trop serrée.
• ¡NO APRETAR DEMASIADO EL HERRAJE! Si el herraje se aprieta demasiado, el marco metálico se doblará.
SECTION 3 (SUITE)
QUINCAILLERIE
(1)
(1)
AAN
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
REQUISE / HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
ASD (x2)
FBM
AAN
ASD
ASD
70
AAN (x2)
FBM
FDA
Publicidad
