SECTION 4 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/8 in/po (≈10mm)
(1)
(1)
4.4
• Drill holes at all locations except where indicated
• Percer tous à tous les endroits sauf indication
• Taladrar agujeros a todas las ubicaciones salvo las indicadas
pequeña).
!
• Do not drill here
• Ne pas percer ici.
• No taladrar aquí.
4.5
• Once the holes have been drilled, set panel
(FCP #2) over panel (FCP #1), and align the
holes.
• Lorsque les trous sont percés, mettre le
panneau (FCP #2) sur le panneau (FCP #1), et
aligner les trous.
• Una vez que los agujeros se han perforado,
colocar el panel (FCP #2) encima del panel (FCP
#1), y alinear los agujeros.
SECTION 4 (SUITE)
/
SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUISE
FCP #3
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
for the third panel (FCP #3-small deck side).
contraire pour le troisième panneau (FCP #3 - côté du petit pont).
para el tercer panel (FCP #3- lado de la plataforma
!
• Do not drill here
• Ne pas percer ici.
• No taladrar aquí.
!
• Do not drill here
• Ne pas percer ici.
• No taladrar aquí.
B
84
FCP (#1)
FCP (#2)
A
6