Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Anforderung von Kundendiensteingriffen
Die Anforderungen von Kundendiensteingriffen müssen
an den technischen Kundendienst (S.A.T.) des Herstellers
oder an Vertragswerkstätten gerichtet werden.
Haftungsausschließung
Die Maschine wird zu den Bedingungen geliefert, die
zum Zeitpunkt des Verkaufs gültig sind und im Kaufver-
trag angegeben werden.
- Sämtliche vom Hersteller nicht genehmigte Abände-
rungen
- die unangemessene Benutzung der Maschine
- die Benutzung der Maschine durch nicht geschultes
oder durch unbefugtes Personal
Glossar
Reihenabstand: der Abstand zwischen den Reihen.
Pflanzenabstand: der Abstand zwischen einer Pflanze
und der nächsten in der gleichen Reihe.
Deutsche Sprache
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Bei allen Kundendienstanforderungen für die Arbeits-
maschine müssen die auf dem Typenschild angegebe-
nen Daten sowie die aufgetretene Funktionsstörung an-
gegeben werden.
- Unterlassungen bei der Wartung
- die vollständige oder teilweise Nichtbeachtung der
Anweisungen zur Benutzung und Wartung
- die Benutzung von Ersatzteilen von Drittanbietern
oder von Ersatzteilen für andere Modelle
führen zum Verfall des Gewährleistungsanspruches und
entbinden den Hersteller von jeglicher Haftung.
Becher: der Behälter der Pflanze im Distributor.
Die Menge der Becher ist vom Typ des Distributors ab-
hängig.
2
1
Gebrauch und Wartung
Publicidad
