Simon SM20 Manual Del Usuario página 11

FRANÇAIS
1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
– Les appareils doivent être installés et entretenus par des personnes qualifiées
et dûment formées.
– Respectez scrupuleusement les normes de sécurité en vigueur dans votre pays.
– La personne qui réalise l'installation et/ou l' e ntretien devra être dûment protégée
contre les risques d' a ccident causés par des contacts directs et indirects.
– Avant de manipuler l'appareil, assurez-vous qu'il n' e st pas raccordé au réseau
électrique.
– Vérifiez que l'appareil est relié en permanence à la prise de terre de l'installation
et que celle-ci est conforme aux exigences de la norme en vigueur.
– L'installation doit être vérifiée au moins une fois par an par un technicien qualifié
– Désinstallez les dispositifs qui présentent un défaut ou un dysfonctionnement
susceptible de mettre les utilisateurs en danger (prises cassées, câbles en
mauvais état, etc.).
– Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de rechange d' o rigine de
Simon S.A.U.
– N'utilisez pas cet appareil dans des modes de charge de véhicules électriques
qui ne sont pas prévus dans la norme IEC 61851.
– Simon S.A.U. décline toute responsabilité concernant les dommages pouvant être
causés par une utilisation inappropriée des appareils, ainsi que des manipulations
qui modifient l' é tat d' o rigine de l' a ppareil ou des protections incluses.
– Aucun adaptateur pour d'autres types de connecteurs n' e st fourni, ni ne doit
être utilisé sans l'autorisation explicite de Simon.
– N'installez pas la borne de recharge s'il existe un risque lié à la chute d' o bjets
pouvant endommager l'appareil.
– La surface sur laquelle la borne sera installée doit pouvoir supporter les forces
mécaniques inhérentes à l'utilisation normale du chargeur et des risques de
son environnement, ainsi que les coups et la force de traction, de torsion ou
de cisaillement.
– N'installez pas l'appareil sur un sol instable.
– Ne l'installez pas à proximité de zones où de l' e au ou un autre liquide peut
s'infiltrer à l'intérieur de l'appareil.
2. PROTECTIONS ÉLECTRIQUES
– Certains modèles ne sont pas équipés de dispositifs de protection électrique.
Il faudra par conséquent les ajouter à l'installation conformément aux normes
de sécurité et électriques de votre pays.
Certains appareils sont équipés de protections électriques en fonction de la
référence (voir le tableau).
– Interrupteur automatique magnéto-thermique de courbe C afin de protéger
contre les surcharges et les courts-circuits conformément à la norme
ITC-BT-52. Le pouvoir de coupure du dispositif de protection magnéto-
thermique est d'au moins 6 kA. Inclus sur les modèles intégrant un dispositif
RCBO.
– Interrupteur différentiel pour protéger contre les contacts directs et indirects
conformément à la norme ITC-BT-52 : L'interrupteur différentiel appartient au
moins à la Classe A et possède une sensibilité de 30 mA. Inclus sur les modèles
intégrant un dispositif RCBO.
– Interrupteur contre les surtensions temporaires et transitoires : Les dispositifs de
protection contre les surtensions seront prévus pour une surtension maximale
entre phase et neutre de 440 V. (Non inclus, à inclure séparément)
3. MESURE DE LA PUISSANCE ET DE LA CONSOMMATION D'ÉNERGIE
Tous les appareils sont équipés d'un compteur d' é nergie certifié MID
indépendant pour chaque prise, permettant de mesurer pour le calcul du tarif
en fonction de la consommation.
4. DIMENSIONNEMENT DE LA LIGNE D'ALIMENTATION
Le dimensionnement de la ligne d'alimentation de l'appareil doit être réalisé par
un technicien qualifié. Différents facteurs entrent en ligne de compte dans le
choix du câble, comme la longueur de ce dernier entre le coffret de distribution
et l'appareil, le courant maximum de sortie, la température ambiante, etc.
Il est donc important de choisir la bonne section de câble en accord avec les
réglementations locales, le type de câble d'alimentation utilisé et la puissance
maximale de l'appareil.
5. INSTALLATION
– Le chargeur est conçu pour être installé aussi bien en intérieur qu' e n
extérieur. Pour toute installation en extérieur, il est recommandé de le faire
dans des zones de stationnement couvertes afin d' é viter les écoulements
d' e au provenant des toits.
– La surface prévue pour le montage de l'appareil doit être adaptée pour
supporter le poids du chargeur et résister aux forces associées au processus
de recharge.
5.1. Ouverture de l'appareil
5.2. Emplacement de l'appareil
Hauteur recommandée de l'installation :
300 mm
300 mm
(*) Hauteur recommandée :1100 mm
(*) Places réservées aux personnes à mobilité
réduite : 800 mm
* Tenez compte des normes de votre pays.
- Marquez les trous sur le mur à l' a ide d' u n crayon ou d' u n objet pointu.
- Vissez l'appareil pour le fixer au mur, de l'intérieur du point de recharge
- Vissez le support de fixation du câble au mur.
* Vis non fournies. Variable selon la surface.
Couvercle de l'appareil ouvert
5.3. Branchement de l'alimentation
Borne de recharge monophasée :
Branchez-la à une prise de courant
de 230 V
* (Attention : Vérifiez que le câble de terre est bien branché)
– Pour réaliser l'installation, les instructions figurant dans le Règlement
électrotechnique de basse tension doivent être suivies. La valeur
recommandée pour la résistance de la connexion à la terre est inférieure à
100 Ω (obligatoire pour la plupart des véhicules électriques). Si cette valeur
est dépassée, des mesures correctives doivent être prises pour la réduire.
– La tension entre le neutre et la terre doit être proche de 0 V et la valeur
maximale recommandée est de 1 V. La tension entre les phases et le
neutre pour le modèle triphasé devra être la plus équilibrée possible.
– Installez au besoin un presse-étoupe afin de maintenir le niveau de
protection IP de l'appareil.
11
2.
1.
Appuyez sur les zones rabaissées
300 mm
300 mm
300 mm
(*) Hauteur recommandée :1450 mm
(*) Places réservées aux personnes à mobilité
réduite : 1150 mm
* Tenez compte des normes de votre pays.
Borne de recharge triphasée :
Branchez-la à une prise de courant
de 400 V
300 mm