Página 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS DMH 25X Dosing pump Safety instructions and other important information DMH 25x Installation and operating instructions http://net.grundfos.com/qr/i/99558949...
Página 4
Otras aplicaciones o el uso de las bombas en condiciones ambientales y de funcionamiento no autorizadas se consi- Advertencia deran actos inadecuados y no están permitidos. Grundfos Respete las instrucciones de seguridad del fabricante al no asume ninguna responsabilidad por los daños deriva- manipular productos químicos.
Página 5
Eliminación del producto 2. Si ello no fuese posible, póngase en contacto con el distribuidor o taller de mantenimiento de Grundfos más cercano. Este producto o las piezas que lo componen deben eliminarse de forma respetuosa con el medio ambiente.
Página 6
La recogida selectiva y el recicla- je de este tipo de productos contribu- yen a proteger el medio ambiente y la salud de las personas. Consulte también la información disponible en www.grundfos.com/ product-recycling...
Página 8
Safety declaration 1. Safety declaration • Please copy, fill in and sign this sheet and attach it to the product returned for service. • Fill in this document using English or German language. Fault description • Please make a circle around the damaged part. •...
Página 9
GB: EU declaration of conformity CZ: Prohlášení o shodě EU We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the product My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že DMH 25X, to which the declaration below relates, is in conformity výrobek DMH 25X, na který...
Página 10
Standard used: EN IEC 63000:2018. * Only for products with control variant AR or AT. This EU declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos safety instructions (publication number 99659694). Bjerringbro, 01.March 2022 Jimm Feldborg...
Página 11
Standard used: EN IEC 63000:2018. * Only for products with control variant AR or AT. This UK declaration of conformity is only valid when accompanying Grundfos instructions. UK Importer: Grundfos Pumps ltd. Grovebury Road, Leighton Buzzard, LU7 4TL. Bjerringbro, 01.March 2022...
Página 12
PIOI-light-DMH25X DMH 25X Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации на данное изделие является составным и включает в себя несколько частей: Часть 1: настоящее «Руководство по эксплуатации». Часть 2: электронная часть «Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации» размещенная на сайте компании Грундфос. Перейдите по ссылке, указанной в конце документа. Часть...
Página 13
Տեղեկություններ հավաստագրման մասին՝ DMH 25X տիպի պոմպերը սերտիֆիկացված են համաձայն Մաքսային Միության տեխնիկական կանոնակարգի պահանջների՝ ТР ТС 004/2011 «Ցածրավոլտ սարքավորումների վերաբերյալ», ТР ТС 010/2011«Մեքենաների և սարքավորումների անվտանգության վերաբերյալ» ; ТР ТС 020/2011 «Տեխնիկական միջոցների էլեկտրամագնիսական համատեղելիության վերաբերյալ»: http://net.grundfos.com/qr/i/98741598 10000113840 1016 ECM: 1194357...
Página 14
Tel.: +387 33 592 480 Centre Turkey Fax: +387 33 590 465 29-33 Wing Hong Street & 68 King Lam GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. www.ba.grundfos.com Street, Cheung Sha Wan Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi E-mail: grundfos@bih.net.ba...