Grundfos DMH 25 Serie Instrucciones De Seguridad página 4

Español (ES) Instrucciones de seguridad
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de seguridad permiten familiarizarse
rápidamente con las medidas de seguridad que deben tomarse al
llevar a cabo cualquier tarea relacionada con este producto.
Respete estas instrucciones de seguridad durante la manipulación,
la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento, la revisión y la
reparación de este producto. Estas instrucciones de seguridad
componen un documento complementario; todas las instrucciones
de seguridad aparecen de nuevo en las secciones
correspondientes de las instrucciones de instalación y
funcionamiento. Conserve estas instrucciones de seguridad en el
lugar de instalación para facilitar su consulta en el futuro.
Aplicaciones
Aviso
Para operar una bomba que se ha identificado como bom-
ba antideflagrante para la dosificación de fluidos inflama-
bles o para su funcionamiento en sitios operativos poten-
cialmente explosivos de acuerdo con la directiva de la CE
2014/34/EU, consulte el manual que se adjunta "Funcio-
namiento de una bomba antideflagrante" además de este
manual.
Aviso
Otras aplicaciones o el uso de las bombas en condiciones
ambientales y de funcionamiento no autorizadas se consi-
deran actos inadecuados y no están permitidos. Grundfos
no asume ninguna responsabilidad por los daños deriva-
dos de un uso incorrecto.
Instrucciones de seguridad para las tareas de mantenimiento,
inspección e instalación
Advertencia
La bomba debe instalarse en una posición que sea fácil-
mente accesible durante el funcionamiento y las tareas de
mantenimiento.
Respete la dirección del flujo de las válvulas, indicada
mediante una flecha en la válvula.
Únicamente apriete las válvulas de plástico de forma ma-
nual.
Utilice sólo los tipos de línea indicados.
Las conexiones eléctricas sólo puede realizarlas personal
cualificado.
Advertencia
Asegúrese de que la bomba es adecuada para el fluido
dosificador utilizado.
Respete las instrucciones de seguridad del fabricante al
manipular productos químicos.
No opere la bomba cerca de las válvulas cerradas.
Advertencia
Únicamente el personal autorizado por Grundfos puede
abrir la caja de la bomba, la unidad de control y los senso-
res.
Las reparaciones sólo puede realizarlas personal cualifi-
cado y autorizado.
Utilice ropa protectora (guantes y gafas) al trabajar con el
cabezal dosificador, las conexiones o las líneas.
Antes de retirar el cabezal dosificador, las válvulas y las lí-
neas, vacíe todo resto de fluido del cabezal dosificador en
una bandeja de goteo desatornillando la válvula de aspi-
ración con cuidado.
12
Métodos de funcionamiento inapropiados
Advertencia
Para operar una bomba que se ha identificado como bom-
ba antideflagrante para la dosificación de fluidos inflama-
bles o para su funcionamiento en sitios operativos poten-
cialmente explosivos de acuerdo con la
Directiva 2014/34/EU de la CE; consulte el manual que se
adjunta "Funcionamiento de una bomba antideflagrante"
además de este manual.
Medio dosificado
Advertencia
Respete las instrucciones de seguridad del fabricante al
manipular productos químicos.
Sistema de doble diafragma/detección de fuga de diafragma
(opcional)
Advertencia
El manómetro de contacto (Ex) en la versión antidefla-
grante con amplificador de interruptor debe utilizarse si la
bomba está instalada con un motor antideflagrante.
Materiales
Advertencia
Respete las instrucciones de seguridad del fabricante al
manipular productos químicos.
Asegúrese de que la bomba es adecuada para el fluido
dosificador utilizado.
Información general sobre la instalación
Advertencia
Tenga en cuenta las especificaciones sobre el lugar de
instalación y el ámbito de aplicaciones que se describen
en la sección "Datos técnicos".
Advertencia
Las anomalías, el funcionamiento incorrecto y las averías
de la bomba o el sistema pueden hacer, por ejemplo, que
se produzca una dosificación insuficiente o excesiva, o
que se supere la presión admisible. El operario debe eva-
luar los daños y fallos derivados, y deberán tomarse las
medidas de prevención adecuadas para evitar este tipo
de situaciones.
Advertencia
Riesgo de calentamiento de la superficie.
Las bombas con motores de CA pueden calentarse.
Deje libre un espacio de 100 mm como mínimo hasta la
cubierta del ventilador.
General
Advertencia
Para evitar la acumulación excesiva de presión en el sis-
tema dosificador, instale una válvula de escape en la línea
de descarga.
Utilice sólo los tipos de línea indicados.
Ninguna línea debe estar tensada.
Evite los bucles y las torceduras en los tubos.
Utilice una línea de aspiración lo más corta posible para
evitar la cavitación.
Utilice tubos curvados en lugar de codos si fuera necesa-
rio.
Respete las instrucciones de seguridad del fabricante al
manipular productos químicos.
Asegúrese de que la bomba es adecuada para el fluido
dosificador utilizado.
El flujo debe desplazarse en sentido opuesto a la grave-
dad.