Publicidad
Общие положения
Поздравляем Вас с приобретением Вашего нового изделия от R82 — компании, поставляющей по
всему миру технические приспособления и устройства для детей и подростков со специфическими
потребностями. Чтобы в полной мере воспользоваться преимуществами данного изделия, перед
его использованием необходимо прочитать данное руководство и сохранить его для получения
справочной информации в будущем.
Предназначение
Вспомогательное устройство для туалета,
мытья, принятия ванны и душа детям и
взрослым с ограниченными возможностями.
Предназначение
Устройство может использоваться
детьми и взрослыми с ограниченными
возможностями, не способными сохранять
сидячее положение без вспомогательного
устройства либо компенсировать
неспособность сохранять стоячее положение
во время мытья или принятия душа. Данное
изделие рассчитано на лиц с определенными
функциональными способностями.
Состояние здоровья или возраст не имеют
принципиального значения.
Пользователь — это лицо, сидящее в данном
изделии. Лицо, осуществляющее уход — это
лицо, которое управляет данным изделием.
Никогда не оставляйте пользователя в
данном изделии без присмотра. Со стороны
лица, осуществляющего уход, должен быть
обеспечен постоянный контроль.
В течение дня устройство можно
использовать несколько раз. В промежутках
между применениями устройства
пользователь будет лежать, стоять или сидеть
в другом вспомогательном устройстве или
обычном изделии.
Противопоказания
Известные противопоказания отсутствуют.
Меры предосторожности
Особое внимание следует уделить вопросам
конфигурации устройства и использованию
принадлежностей для пользователей с
ограниченными возможностями:
• Сенсорные функции и способность
получать болевые ощущения —
дополнительно проверяйте давление,
оказываемое самим изделием и его
принадлежностями.
• Для сохранения сидячего положения
используйте устройство с аксессуарами
(например, жилеты, ремни или стол).
• Для сохранения положения
головы рассмотрите возможность
использования принадлежностей,
которые обеспечивают поддержку для
регулировки положения головы.
RU
РОССИЯ
Области применения
• Изделие предназначено для
использования внутри помещений.
• Данное оборудование предназначено
для использования при оказании
помощи на дому.
Инструменты
• Прилагаемые инструменты: 6 мм
шестигранный ключ
Декларация соответствия
Это изделие соответствует требованиям
Регламента об устройствах медицинского
назначения (2017/745). Кроме того,
это изделие соответствует следующим
требованиям:
• EN 12182
• ISO 17966
Маркировка CE должна быть удалена в
случае, если:
• Изделие модернизируется
• Изделие используется не по назначению
и несообразно с декларацией о
соответствии нормативным требованиям
• Не используются оригинальные запчасти
и комплектующие R82
В случае когда данное устройство
используется совместно с другими
изделиями, изделия должны использоваться
только по целевому назначению и не должны
модифицироваться таким образом, чтобы
нарушалось их соответствие применимым
требованиям. Лицо или компания,
осуществляющие совместное использование
изделий, обязаны обеспечить соответствие
применимым требованиям.
Примеры применимых требований:
• Безопасность материалов
(биосовместимость, воспламеняемость),
механическая безопасность
(устойчивость, риск защемления,
межкомпонентные соединения),
электрическая безопасность
Утилизация
По достижении данным изделием окончания
срока службы его необходимо разобрать
на детали в зависимости от материала,
из которого они изготовлены, для того,
65
etac.com
Publicidad
