Términos, marcas, documentación relacionada
Término / Abreviatura
Dispositivo de E/S
Módulo de E/S
Estación de E/S
Tensión de línea
MCB
ModuleBus
MTU
PCB
PCC
PE
Célula de energía
PPCS
RTD
Safeline
Señal de supervisión
SW
E/S S800
TC
Umbral de velocidad cero
2 (4)
Un término del sistema de E/S S800 de ABB. Un dispositivo de E/S consta de una
unidad de terminación de módulo (MTU) y un módulo de E/S.
Un término del sistema de E/S S800 de ABB. El módulo de E/S es un dispositivo activo
de entrada o salida para señales digitales o analógicas.
Un término del sistema de E/S S800 de ABB. La estación de E/S consta típicamente
de un módem de bus y varios dispositivos de entrada y salida.
La tensión eficaz (RMS) de la fuente de alimentación principal del convertidor.
Interruptor automático principal
El MCB es un dispositivo de protección principal del sistema de convertidor y conecta/
desconecta la fuente de alimentación principal al convertidor de frecuencia. El MCB se
controla enteramente desde el convertidor de frecuencia.
Un término del sistema de E/S S800 de ABB. El ModuleBus es un bus eléctrico para la
interconexión de dispositivos de E/S.
Module termination unit (Unidad de bornes de módulo)
La MTU es un componente pasivo que aloja los bornes de proceso y una sección del
ModuleBus.
Printed Circuit Board (tarjeta de circuito impreso)
Point of common coupling (punto de acoplamiento común). El PCC es el punto del
sistema de alimentación eléctrica donde la responsabilidad del suministro pasa a ser del
cliente industrial. El suministro es responsable de ofrecer tensión y corriente limpias con
respecto a la distorsión armónica hasta el PCC. El cliente industrial es responsable de no
distorsionar la tensión y la corriente con sus sistemas eléctricos.
Protective Earth (tierra de protección)
La célula de energía es un conjunto de componentes conectados, incluidos los
semiconductores de potencia y tarjetas de circuito que sirven como componente
estandarizado para el rectificador y el inversor del convertidor.
Power Plate Communication System (sistema de comunicación de placa de potencia)
PPCS es la sigla de un protocolo de comunicación en serie diseñado para la transmisión
de datos a través de fibras ópticas entre la tarjeta de circuito de AMC y las tarjetas de
circuito de interfaz
Resistance temperature detector or device (detector o dispositivo de temperatura de
resistencia)
El RTD es un sensor de temperatura donde el cambio de la resistencia eléctrica se utiliza
para medir la temperatura.
Sinónimo de ABB para un sistema de alimentación ininterrumpida.
Indica las condiciones de funcionamiento de un circuito o dispositivo.
Software
La E/S S800 es un sistema de entrada/salida de proceso distribuido que puede
conectarse a distintos controladores de proceso de ABB y otras compañías.
Abreviatura de compartimento de terminales (terminal compartment) del dispositivo
Se utiliza en el manual para indicar que el convertidor ha alcanzado el valor de
"velocidad cero" establecido en un parámetro. El valor puede ajustarse dentro del
intervalo de 0 a la velocidad máxima (la unidad de la velocidad es rpm).
3BHS221906 ZAB ES1 Rev. D
Significado
5k A UM