Diamond KF 10 1/1 Instalación Uso Y Mantenimiento página 3

INDICE -IT
I. ISTRUZIONI PER
L'INSTALLATORE
1.GENERALITA
2.POSIZIONAMENTO E MONTAGGIO DELLA CAPPA
3. COLLEGAMENTO ELETTRICO
4. MESSA IN FUNZIONE
II. ISTRUZIONI PER L'UTENTE 11
1.AVVERTENZE GENERALI
2.PULIZIA E MANUTENZIONE
INDICE -UK
I. INSTRUCTIONS FOR THE
INSTALLER
1. GENERAL REMARKS
2. POSITIONING AND ASSEMBLY
EXTRACTOR HOOD.
3. ELECTRIC CONNECTION
4. START UP SYSTEM
II. INSTRUCTIONS FOR THE USER 13
1. GENERAL WARNINGS
2. CLEANING AND SERVICING
INDICE -FR
I. INSTRUCTIONS POUR
L'INSTALLATEUR
1. REMARQUES GENERALES
2. POSITIONNEMENT ET MONTAGE DE LA HOTTE
3. RACCORDEMENT ELECTRIQUE
4. MISE EN MARCHE
II.INSTRUCTIONS POUR
L'UTILISATEUR
1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
2. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
INDICE -DE
I. AUFSTELLUNGSANWEISUNG 16
10
1. ALLGEMEINE HINWEISE
10
2. AUFSTELLUNG UND
10
ABZUGSHAUBE
10
3. ELEKTROANSCHLUSS
10
4. INBETRIEBNAHME
II. ANWEISUNGEN FÜR DEN
BENUTZER
11
11
1. ALLGEMEINE HINWEISE
2. REINIGUNG UND PFLEGE
INDICE -ES
I. INSTRUCCIONEPARA EL
12 INSTALADOR
12 1. GENERALIDADES
OF THE 12 2. EMPLAZAMIENTO Y MONTAJE DE LA CAMPANA
3. CONEXIONES ELECTRICAS
12 4. PUESTA EN MARCHA
12
II.
USUARIO
13
1. ADVERTENCIAS GENERALES
13
2. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
14
14
14
14
14
15
15
15
2
MONTAGE
INSTRUCCIONES PARA EL
16
DER 16
16
16
16
17
17
17
18
18
18
18
18
19
19
19