Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
EN
NO
NO
DE
DE
3
Avaaminen / Kokoon
NL
NL
taittaminen
SV
SV
Avaaminen: Vapauta istuintankoihin
sijoitettu lukituspuristin (A). Paina
istuintangot alas ja ulos. Sivurungot
DA
DA
liukuvat erilleen. Paina istuintankoja alas
(B). Kuulet naksahduksen. Rollaattori
on nyt lukittu avoimeen asentoonsa.
FI FI
FI
FI
Taitto: Vedä istuimen hihnaa (C) ja
paina sivurunkoja yhteen. Lukitse
puristin (D) istuintankojen päälle.
IS
IS
Rollaattorin kantaminen:
Rollaattoria ei saa kantaa istuin-
hihnasta tai jarruvaijereista.
FR
FR
Taita rollaattori kokoon kuvan (E)
mukaisesti. Kanna rollaattoria istuin-
IT
IT
tangoista (F), kun se on taitettuna.
ES
ES
4
Kahvat / Muisti-toiminto
Korkeudensäätö: Avaa lukitusruuvi
(A) (n. 2 kierrosta). Säädä kahvaputket
sopivalle korkeudelle ja vedä niitä sitten
hieman ylös ja alas (C), kunnes kuulet
naksahduksen. Kiristä lukitusruuvi (A)
uudelleen. Säädä molemmat kahvat
samalle korkeudelle vertaamalla kum-
mankin puolen numeroasteikkoa. On
suositeltavaa, että kahvat asetetaan
samalle korkeudelle kuin ranteesi, kun
kätesi roikkuvat kehon vieressä.
Muistitoiminto: Päätä kahvojen
korkeus (katso numeroasteikko). Laske
näkyvät reiät kahvaputkien takana.
Avaa lukitusruuvi (A). Vedä putki (B) ulos
rungosta. Kiinnityskappale (D) seuraa nyt
kahvaputkea. Liikuta kiinnityskappaletta
(D) putkella (B) niin, että reikien määrä
vastaa aiemmin laskettua määrää. Sovita
punainen muistipala (E) kahvaputkeen
ensimmäiseen käytettävissä olevaan
reikään kiinnityskappaleen (D) alapuolella.
Työnnä kahvaputki (B) ja kiinnityskap-
pale (D) alas sivurunkoon (F). Ruuvaa
lukitusruuvi (A) puoliksi sisään. Vedä
kahvaa (G) ylöspäin, kunnes se pysähtyy,
ja kiristä sitten lukitusruuvi (A) kun-
nolla. Tästä lähtien, kun ala-asennossa
olevaa kahvaa vedetään ylöspäin, se
pysähtyy esiasetetulle korkeudelle.
Art. No. User Manual: 105035 – Revision C, 2022-08
5
Jarrut
Varmista ennen jokaista matkaa, että jar-
rut toimivat. Kumpikin jarrukahva (A) vai-
kuttaa molempiin takapyöriin. Älä aja tai
työnnä rollaattoria seisontajarrujen ollessa
käytössä. Seisontajarrut: Paina molempia
jarrukahvoja (A) alaspäin, kunnes ne
lukittuvat. Molemmat takapyörät ovat nyt
lukossa. Vapauta seisontajarrut purista-
malla molempia jarrukahvoja ylöspäin.
Jarrut: Vähennä nopeutta vetä-
mällä molempia jarrukahvoja (B)
ylöspäin. Älä käytä jarruja jatkuvasti
rollaattorin ollessa liikkeessä.
Säätäminen/tarkistaminen: Löysää
mutteria (C). Kiristä jarruvaijeri (D) säätö-
ruuvilla (E). Säädä molemmat jarrupalat
niin, että etäisyys pyörän pintaan on
noin 1 mm (F) ja kiristä sitten mutteri
(C). Varmista, että jarruja ei säädetä liian
tiukalle niin, että ne painavat pyörien ku-
meihin kovaa, kun seisontajarru on päällä.
Ylläpito: Puhdista jarrupala (F) ja jarrujou-
si (G) usein. Pyörät ja jarrut voidaan vaih-
taa, jos ne ovat kuluneet tai vaurioituneet.
6
Istuin
Rollaattorissa on turvallinen ja kätevä
verkkoistuin, jonka läpi näkee maahan kä-
vellessä. Se voidaan tarvittaessa helposti
pyyhkiä liinalla. Seisontajarrujen on oltava
päällä ennen istuimen käyttöä. Paina
molempia jarrukahvoja alaspäin, kunnes
ne lukittuvat (A). Molemmat takapyörät
ovat nyt lukossa. Istu selkä koria kohti (B).
7
Reunasuojus /
Kallistustoiminto
Reunasuojus: Takapyörien edessä ovat
reunasuojukset (A) estävät takapyöriä
tarttumasta kulmiin, ovenkarmeihin jne.
Kallistustoiminto: Käytä kallistustoimin-
toa painamalla jalkaterän etuosalla kallis-
tuspoljinta (B), joka on takapyörän vieres-
sä. Tämä auttaa kallistamaan rollaattoria
kynnysten, reunojen yms. yli. Huomaa: Ole
varovainen ylittäessäsi reunakiveyksiä jne.
–
22
–
TOPRO Troja Original
Kori
Korin kantavuus on jopa 10 kiloa (malli
M & S) / 5 kiloa (malli X). Se voidaan
irrottaa ja pestä varovasti 60 °C:ssa.
Kuljetus
Rollaattori on kuljetettava kokoon
taitettuna lukitussa asennossa (katso
kohta Avaaminen / Kokoon taittaminen).
Varmista, että lukituspuristin on päällä,
jotta rollaattori ei pääse avautumaan
tahattomasti. Ole varovainen lastattaessa
rollaattoria ajoneuvoon ja kiinnitä
huomiota sen kiinnittämiseen.
Varastointi
Rollaattori on säilytettävä pystyasen-
nossa. Jos sitä säilytetään ulkona,
rollaattorin on oltava peitettynä sen
suojaamiseksi. Älä jätä rollaattoria
valvomatta. Älä aseta painavia esineitä
rollaattorin päälle varastoinnin aikana.
Puhdistaminen
Rollaattori voidaan puhdistaa kos-
tealla liinalla. Jos mutaa ja likaa on
kertynyt, voidaan käyttää liinaa, johon
on lisätty mietoa pesuainetta, ja sen
jälkeen huuhdella haalealla vedellä.
Älä käytä korkeapainepesureita ja
vältä huuhtelua suoraan kuulalaakereita
vasten (pyörissä ja etuhaarukoissa). Älä
käytä hankausaineita tai höyrypesua.
Kuivaa rollaattori pehmeällä liinalla.
Desinfiointi
Desinfioinnin saa suorittaa vain valtuutet-
tu henkilökunta. Ota yhteyttä paikalliseen
jälleenmyyjään tai apuvälinekeskukseen.
Desinfioinnin aikana on käytettävä
riittäviä suojavarusteita ja noudatettava
desinfiointiaineen valmistajan ohjeita.
Pinta on puhdistettava pehmeällä liinalla
tai sienellä ja hyväksytyllä kemiallisella
desinfiointiaineella, joka sisältää 70–80
% etanolia. Suosittelemme, ettei klooria
tai fenolia sisältävää desinfiointiainetta
käytetä. Älä käytä lämpödesinfiointia.
Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista
tai loukkaantumisista, jotka johtuvat
haitallisista desinfiointiaineista/-toimen-
piteistä tai luvattoman henkilökunnan
suorittamasta desinfioinnista.
Publicidad
