Publicidad
PMIM-9340D-0208
2/2008
CHAPTER 1—ÍNDICE
CAPÍTULO 1 — INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Acerca de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Temas que no se tratan en este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Equipo físico de las centrales de medida ACCESS 9340/9360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Centrales de medida ACCESS 9340/9360 sin pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Centrales de medida ACCESS 9340/9360 con pantalla remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Componentes y accesorios de las centrales de medida ACCESS 9340/9360 . . . . . . . . . 5
Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CAPÍTULO 2 — PRECAUCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CAPÍTULO 3 — INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Consideraciones sobre la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Centrales de medida ACCESS 9340/9360 con pantalla integrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Montaje de una central de medida con pantalla integrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sustitución de medidores analógicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Centrales de medida ACCESS 9340/9360 sin pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Montaje en carril DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Centrales de medida ACCESS 9340/9360 con pantalla remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dimensiones del 9340-60-DISPADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Instalación del 9340-60-DISPADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dimensiones de 9340-DISPKIT o 9360-DISPKIT y opciones de montaje . . . . . . . . . . . 21
Corte cuadrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Montaje de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sustitución de medidores analógicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CAPÍTULO 4 — CABLEADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tipos de sistemas compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Diagramas de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CAPÍTULO 5 — COMUNICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Recursos de comunicaciones incorporados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conexión de dispositivos con la central de medida mediante bus de
comunicaciones serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Dispositivos de 2 hilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Dispositivos de 4 hilos para Modbus o Jbus de 2 hilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Conexión del primer dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Terminación del enlace de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Utilización del terminal de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Capacidad de comunicaciones de las centrales de medida ACCESS 9340/9360 con
pantalla remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Conexiones de las centrales de medida ACCESS 9340/9360 con pantalla remota . . . . . . . 39
RS485, 2 hilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Modo RS232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
© 2008 Siemens Energy & Automation, Inc. Reservados todos los derechos.
Centrales de medida ACCESS 9340 y 9360
Índice
ES-iii
Publicidad
