Istruzioni Per L'imballaggio - NSS SIDEWINDER 27 MB Manual De Uso Y Mantenimiento

INSTRUCTIONS POUR
L'EMBALLAGE
Deplacement de la machine emballee
La machine est livrée emballée sur une palette.
Le poids et les dimensions de la machine sont indiqués dans le
chapitre CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .
Les fourches du chariot élévateur ou du transpalette utilisé doivent
être positionnées de telle sorte que le centre de l'emballage se
trouve au centre des fourches. L'emballage doit être manipulé avec
précaution, en évitant de le soulever à une hauteur excessive et en
évitant les chocs.
Ne pas superposer les emballages.
TRANSPORT
Deballage
Déballez la machine en évitant les manœuvres qui pourraient
l'endommager.
Installer le guidon avec la boulonnerie en dotation, comme montre
la photo.
Contrôler que touts les parties soient intactes, en cas contraire NE
PAS utiliser la machine mais contacter le revendeur.
Contenu de l'emballage
Machine
Notice d'utilisation et entretien et piéces de rechange
Déclaration de conformité
Coupant de garantie
En cas de manqué d'un element indiqué, contacter le revendeur.
Attention!
S'assurer que le materiel (sacs, cartons, palette,
crochets) de l'emballage soit place hors de la
portée des enfants.

ISTRUZIONI PER L'IMBALLAGGIO

Movimentazione macchina imballata
La macchina giunge imballata su pallet.
Il peso e le dimensioni sono riportate nel capitolo " CARATTERISTICHE
TECNICHE "
Le forche del carrello o del transpallet devono essere posizionate in
modo che il centro dell'imballo sia circa al centro delle forche stesse.
Il collo deve essere movimentato con estrema attenzione, evitando
urti e di alzarlo ad altezze considerevoli.
É vietato sovrapporre i colli fra loro.
TRASPORTO
Disimballo
Togliere la macchina dall'imballaggio con cura evitando manovre che
potrebbero danneggiarla.
Montare il manubrio con la sua bulloneria in dotazione come mostrato
in foto.
Controllare che tutte le sue parti siano integre, in caso contrario NON
usare la macchina ma rivolgersi al rivenditore.
Contenuto dell'imballo
Macchina
Libretto uso e manutenzione e catalogo parti di ricambio
Dichiarazione di conformità
Tagliando di garanzia
Nel caso in cui venga riscontrata la mancanza di qualche particolare
sopraelencato rivolgersi subito al rivenditore.
Attenzione!
Assicurarsi che il materiale d'imballo (sacchetti,
cartoni, pallet, ganci,ecc,ecc.) venga riposto al di
fuori della portata dei bambini.
7