Combi D
5.5
Válvula de seguridad / de purga
El fabricante puede instalar en el vehículo una de las
dos válvulas de purga descritas (A, B)� Seguir las ins-
trucciones de uso de la válvula de seguridad / purga
instalada en el vehículo�
A. FrostControl
(Válvula de seguridad / purga con protección contra he-
ladas integrada)
FrostControl es una válvula de seguridad / purga sin
corriente� En caso de riesgo de helada, ésta vacía auto-
máticamente el contenido del depósito de agua a través
de un tubo de vaciado� Cuando hay sobrepresión en el
sistema, se produce automáticamente una compen-
sación de presión de forma discontinua a través de la
válvula de seguridad�
La válvula se puede abrir manualmente para drenar el
agua del sistema de agua� Por ejemplo, para la limpieza
del depósito de agua, si hay riesgo de heladas y antes
de tiempos de inactividad prolongados (almacenamien-
to invernal)�
1
2
Fig� 9
1
Botón pulsador en posición «Vaciar»
2
Botón pulsador en posición «Cerrado»
3
Interruptor giratorio en posición «Funcionamiento»
4
Tubo de vaciado (tendido hacia el exterior a través
del suelo del vehículo)
5.5.1 Apertura manual de la FrostControl
Girar el interruptor giratorio 180° hasta que encaje�
El botón pulsador salta hacia fuera (posición
Fig� 9-1)� El agua del depósito de agua sale a través
del tubo de vaciado (Fig� 9-4)�
El tubo de vaciado de la FrostControl debe mantenerse
siempre libre de suciedad (nieve semiderretida, hielo,
hojarasca, etc�) para garantizar una salida segura del
agua�
Queda excluido todo derecho de garantía en caso
de daños ocasionados por heladas.
34020-01366 · 01 · 04/2022
3
4
5.5.2 Cierre manual de la FrostControl
Comprobar si el interruptor giratorio está en «Fun-
cionamiento» (Fig� 9-3), es decir, en paralelo a la co-
nexión de agua y encajado�
Cerrar la FrostControl accionando el botón pulsador�
El botón pulsador debe encajar en la posición
«cerrado» (Fig� 9-2)�
Solo con temperaturas a partir de aprox� 7 °C en la
FrostControl, esta puede cerrarse manualmente con el
botón pulsador (posición Fig� 9-2) y el depósito de agua
puede llenarse�
5.5.3 Apertura automática de la FrostControl
Con temperaturas inferiores a aprox� 3 °C en la
FrostControl, esta se abre automáticamente y el botón
pulsador salta hacia fuera (Fig� 9-1)� El agua del depósi-
to de agua sale a través del tubo de vaciado (Fig� 9 -4)�
INDICACIÓN
Pérdida de agua ilimitada debido a una
FrostControl abierta
Si el vehículo se alimenta a través de una cone-
xión de agua externa y la FrostControl se activa
automáticamente, el agua sale libremente del
vehículo�
Cerrar la conexión de agua externa cuando el
vehículo esté desatendido�
B. Válvula de purga
(Válvula de seguridad / purga sin protección contra
heladas)
En caso de sobrepresión en el sistema, la válvula de
purga realiza automáticamente una compensación de
presión� El agua se vacía hacia el exterior de forma dis-
continua a través de un tubo de vaciado�
Esta válvula de purga no protege el depósito de
agua contra los daños a causa de heladas� Alterna-
tivamente, la FrostControl puede reequiparse para
este fin�
2
Fig� 10
1
Palanca en posición «vaciar»
2
Palanca en posición «Funcionamiento – cerrado»
3
Palanca en posición «Funcionamiento – cerrado»
4
Tubo de vaciado (tendido hacia el exterior a través
del suelo del vehículo)
Manejo
1
3
4
ES
61