Publicidad
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO
P P A A R R T T E E I I Z Z Q Q U U I I E E R R D D A A D D E E L L V V E E H H Í Í C C U U L L O O
1. Conducto de CVT
2. Punto de engrase
I I n n s s p p e e c c c c i i ó ó n n d d e e l l a a s s u u s s p p e e n n s s i i ó ó n n
A A m m o o r r t t i i g g u u a a d d o o r r e e s s
1. Revise los amortiguadores para
comprobar si existen fugas de
aceite y verificar la tensión de las
sujeciones. Diríjase a un distribui-
dor autorizado de Can-Am Of-
f-road según sea necesario.
B B r r a a z z o o b b a a s s c c u u l l a a n n t t e e
1. Compruebe si la suspensión trase-
ra basculante presenta distorsión,
fisuras o curvaturas. Diríjase a un
concesionario autorizado de Ca-
n-Am Off-road si se detecta algún
problema.
B B r r a a z z o o s s d d e e l l a a s s u u s s p p e e n n s s i i ó ó n n
1. Compruebe si los brazos de sus-
pensión están agrietados, dobla-
dos o presentan otros daños.
Diríjase a un distribuidor autoriza-
do de Can-Am Off-road según sea
necesario.
F F r r e e n n o o s s
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
L L o o s s f f r r e e n n o o s s n n u u e e v v o o s s n n o o f f u u n n c c i i o o n n a a r r á á n n
c c o o n n l l a a m m á á x x i i m m a a e e f f i i c c a a c c i i a a h h a a s s t t a a q q u u e e
h h a a y y a a t t r r a a n n s s c c u u r r r r i i d d o o e e l l p p e e r r í í o o d d o o i i n n i i - -
c c i i a a l l d d e e r r o o d d a a j j e e . . P P r r o o c c e e d d a a c c o o n n p p r r e e - -
c c a a u u c c i i ó ó n n e e s s p p e e c c i i a a l l . .
126
L L í í q q u u i i d d o o d d e e f f r r e e n n o o s s r r e e c c o o m m e e n n d d a a d d o o
Utilice siempre líquido de frenos que
cumpla con la especificación DOT 4
únicamente.
A A V V I I S S O O
P P a a r r a a e e v v i i t t a a r r d d a a ñ ñ o o s s s s e e r r i i o o s s e e n n e e l l s s i i s s - -
t t e e m m a a d d e e f f r r e e n n o o s s , , n n o o u u t t i i l l i i c c e e l l í í q q u u i i d d o o s s
d d i i s s t t i i n n t t o o s s d d e e l l r r e e c c o o m m e e n n d d a a d d o o , , n n i i
m m e e z z c c l l e e l l í í q q u u i i d d o o s s p p a a r r a a e e l l r r e e l l l l e e n n o o . .
C C o o m m p p r r o o b b a a c c i i ó ó n n d d e e l l n n i i v v e e l l d d e e l l l l í í q q u u i i d d o o
d d e e f f r r e e n n o o s s
1. Con el vehículo en una superficie
llana, compruebe el nivel del depó-
sito del líquido de frenos. Debe en-
contrarse por encima de la marca
MIN.
2. Añada la cantidad de líquido que
sea
necesaria.
e e x x c c e e s s i i v v a a m m e e n n t t e e . .
3. Limpie el tapón de llenado antes
de quitarlo.
A A V V I I S S O O
U U t t i i l l i i c c e e e e x x c c l l u u s s i i v v a a m m e e n n t t e e l l í í q q u u i i d d o o d d e e
f f r r e e n n o o s s D D O O T T 4 4 d d e e u u n n r r e e c c i i p p i i e e n n t t e e
p p r r e e c c i i n n t t a a d d o o . . N N o o u u s s e e l l í í q q u u i i d d o o d d e e f f r r e e - -
n n o o s s d d e e r r e e c c i i p p i i e e n n t t e e s s a a n n t t i i g g u u o o s s o o
a a b b i i e e r r t t o o s s c c o o n n a a n n t t e e r r i i o o r r i i d d a a d d . .
N N O O T T A A : :
Un nivel bajo puede indicar fugas o un
desgaste de las pastillas de freno. Di-
ríjase a un concesionario autorizado
de Can-Am Off-road.
D D e e p p ó ó s s i i t t o o d d e e l l í í q q u u i i d d o o d d e e l l f f r r e e n n o o
d d e e l l a a n n t t e e r r o o
1. Mantenga recto el manillar para
asegurarse de que los depósitos
están nivelados. Compruebe el ni-
vel del líquido de freno; el depósito
está lleno cuando el líquido alcan-
za
la
parte
ventanilla.
2. Examine visualmente el estado del
fuelle de la palanca. Compruebe si
los brazos trapecios presentan
N N o o
l l l l e e n n e e
superior
de
la
Publicidad
