CONTENIDO
Etiquetas de seguridad en el vehículo ....................................................62
Etiqueta colgante de seguridad..............................................................66
Etiquetas de conformidad con normas....................................................67
Etiqueta de información técnica .............................................................68
C C O O N N T T R R O O L L E E S S / / I I N N S S T T R R U U M M E E N N T T O O S S / / E E Q Q U U I I P P A A M M I I E E N N T T O O S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 0 0
Palanca del acelerador .........................................................................72
Palanca de freno en la parte derecha .....................................................73
Palanca de freno (lado izquierdo)...........................................................74
Freno de estacionamiento .....................................................................74
Palanca de cambio o transmisión...........................................................75
Interruptor multifunción .........................................................................76
Lámparas indicadoras...........................................................................78
Interruptor de contacto ..........................................................................79
Válvula de combustible .........................................................................79
Pedal de freno ......................................................................................80
Juego de herramientas .........................................................................80
Seguro de bloqueo del asiento...............................................................80
Toma de corriente de 12 voltios .............................................................81
C C O O M M B B U U S S T T I I B B L L E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 2 2
Requisitos de combustible.....................................................................82
Procedimiento de repostaje ...................................................................83
P P E E R R Í Í O O D D O O D D E E R R O O D D A A J J E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 5 5
Funcionamiento durante el rodaje ..........................................................85
I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E U U S S O O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 6 6
Arranque del motor ...............................................................................86
Cambio de marcha ...............................................................................87
Parada del motor ..................................................................................88
O O P P T T I I M M I I C C E E L L A A C C O O N N D D U U C C C C I I Ó Ó N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 9 9
Ajuste de la suspensión ........................................................................89
T T R R A A N N S S P P O O R R T T E E D D E E L L V V E E H H Í Í C C U U L L O O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 0 0
I I N N S S P P E E C C C C I I Ó Ó N N I I N N I I C C I I A A L L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 2 2
P P R R O O G G R R A A M M A A D D E E M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 4 4
Normativa EPA - Vehículos canadienses y estadounidenses ...................94
Mantenimiento después de cada uso en un entorno extremo ...................95
Circunstancias en las que se produce mucho polvo.................................95
Programa de mantenimiento..................................................................95
Registros de mantenimiento ..................................................................99
P P R R O O C C E E D D I I M M I I E E N N T T O O S S D D E E M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 0 0 5 5
Filtro de aire ....................................................................................... 105
Alojamiento del filtro de aire................................................................. 106
Aceite del motor.................................................................................. 107
Depurador de aceite ........................................................................... 109
Radiador ............................................................................................ 110
Refrigerante del motor ........................................................................ 110
Supresor de chispas ........................................................................... 113
4
I I N N F F O O R R M M A A C C I I Ó Ó N N S S O O B B R R E E E E L L V V E E H H Í Í C C U U L L O O
M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O