SICK HTB18 Manual De Instrucciones página 126

ISTRUZIONI PER L'USO
1.8.2 Controllare le condizioni di applicazione
126 I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O | HTB18(L)
Distanza di lavoro
Controllare le condizioni di applicazione: Regolare la distanza di lavoro e la distanza dal‐
l'oggetto o dallo sfondo e la capacità del grado di remissione dell'oggetto in base al dia‐
gramma corrispondente [figura
tra la distanza di lavoro impostata e la soppressione dello sfondo come percentuale
della distanza di lavoro (grado di remissione oggetto/grado di remissione sfondo)).
Grado di remissione: 6% = nero 1, 18% = grigio 2, 90% = bianco 3 (riferito allo
standard bianco secondo DIN 5033). Suggeriamo di effettuare le regolazioni possibili
utilizzando un oggetto a basso grado di remissione.
La distanza minima (= y) per la soppressione dello sfondo può essere determinata dal
diagramma [ figura 32 1] nel seguente modo:
Esempio: x = 100 mm, y = 10 => 10% di 100 mm = 10 mm. Vale a dire che lo sfondo
viene soppresso ad una distanza di > mm dal sensore.
HTB18:
% of sensing range
25
20
15
6%/90% 18%/90%
10
1
2
5
0
0 50 100 150 200
(1.97) (3.94) (5.91) (7.87)
Distance in mm (inch)
Figura 32: HTB18, % della distanza di
lavoro
HTB18L:
% of sensing range
20
15
10
6%/90%
1
5
0
0 50 100 150 200
(1.97) (3.94) (5.91) (7.87)
Distance in mm (inch)
Figura 33: HTB18L, % della distanza di
lavoro
32] (x = distanza di lavoro, y = distanza di transizione
x = 100 mm, y = 10 mm
(= 10% di 100 mm)
1
2
90%/90%
3
3
250 300
A = distanza di rilevamento (in base al
(9.84) (11.81)
coefficiente di riflessione dell'oggetto)
B = distanza di impostazione
x = 250 mm, y = 15 mm
(= 15% di 250 mm)
20%/90%
2
1
2
90%/90%
3
3
250 300
(9.84) (11.81) A = distanza di rilevamento (in base al
coefficiente di riflessione dell'oggetto)
B = distanza di impostazione
white back-
ground (90%)
x y
5 20 150
3 20 150 200
3 20 150
A B
white back-
ground (90%)
x y
30
30
30
A B
8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
300
250
250 300
250 300