Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Retracción: Durante el uso, las cuerdas salvavidas del limitador personal de caídas se extraen y regresan a la caja sin
problemas. No permita que la cuerda salvavidas pase por entre las piernas o debajo de los brazos o que se envuelva en
torno a estructuras. Si la cuerda salvavidas no se retrae durante el uso, extráigala por completo y deje que se retraiga
lentamente. Si la cuerda salvavidas sigue presentando dificultad de retracción, póngase en contacto con MSA.
Conexión de dos piernas: La configuración de dos piernas del limitador personal de caídas está pensada para ofrecer a
los usuarios el 100 % de seguridad al desplazarse en el lugar de trabajo. Una de las piernas debe estar enganchada a un
conector de anclaje adecuado mientras el usuario se desplaza a una nueva ubicación. En la nueva ubicación, enganche la
segunda pierna a un conector de anclaje adecuado antes de desenganchar la primera. Repita este proceso hasta llegar a
la ubicación final. NO trabaje con las dos piernas conectadas a un conector de anclaje.
¡ADVERTENCIA!
Las conexiones dobles deben hacerse únicamente cuando se debe pasar de un lugar a otro teniendo una conexión
continua; si se requiere una conexión doble para cualquier otro propósito, deberán utilizarse anclajes de distintas
elevaciones.
Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.
Conexión de amarre posterior: La configuración de amarre posterior del limitador personal de caídas está pensada para
dar a los usuarios la posibilidad de engancharse directamente a componentes estructurales que han sido identificados
apropiadamente como tales por una persona calificada. Para el uso del producto, envuelva la pierna del limitador personal
de caídas alrededor del componente estructural identificado y conecte el gancho de seguridad FP5K a la pierna para crear
un circuito cerrado. Asegúrese de que el gatillo del gancho de seguridad esté perfectamente cerrado, bloqueado y atrape
la pierna del limitador personal de caídas. Revise el anclaje para asegurarse de que el lazo de amarre posterior en la
pierna del limitador personal de caídas no pueda desengancharse accidentalmente del anclaje durante el uso.
Almacenamiento: Si no se está usando, guarde la cuerda salvavidas con la cuerda totalmente recogida, puesto que los
períodos prolongados de extracción total pueden debilitar el resorte de retracción. Guíe la cuerda salvavidas al entrar en la
unidad hasta que se retraiga por completo. NO suelte la cuerda salvavidas estando distante ya que se retraerá a alta
velocidad, lo que puede dar lugar a daños en las partes internas. El conector también puede golpear objetos en su camino,
lo que puede ocasionar daños tanto a los objetos como al conector mismo. Consulte la sección
almacenamiento
para ver las instrucciones completas de limpieza y almacenamiento.
5.3
Instalación y uso para trabajos en bordes
Si existe el riesgo de caída por un borde, se deben determinar y ensayar medidas especiales de rescate. Se debe
considerar cómo alcanzar a un usuario suspendido sin cargar aún más o mover la cuerda salvavidas por encima de un
borde.
¡ADVERTENCIA!
Utilice únicamente los limitadores personales de caídas V-SHOCK EDGE para trabajos en bordes. NO utilice los
l
limitadores personales de caídas V-SHOCK para trabajos en bordes.
Las configuraciones para el trabajo en bordes deben utilizarse únicamente después de haberse asegurado de que
l
se ha agotado la jerarquía completa de controles, incluyendo los sistemas de retención y anclajes para aplicaciones
en alturas.
Las configuraciones para el trabajo en bordes deben utilizarse únicamente conforme a las normas locales
l
pertinentes.
Las configuraciones para trabajos en bordes se deben utilizar de acuerdo con las indicaciones, advertencias y
l
limitaciones de estas instrucciones de uso.
Hacer caso omiso de estas advertencias puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.
MX
Limitadores personales de caídas V-SHOCK y V-SHOCK EDGE
5 Instalación y uso
8 Limpieza y
37
Publicidad
