Endress+Hauser Memograph M RSG45 Manual De Instrucciones página 3

Memograph M, RSG45
Índice de contenidos
1 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Símbolos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Alcance del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Historial del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5.1 Indicador LED de estado de la red . . . . . 5
1.5.2 Indicador LED de estado del módulo . . . 5
1.5.3 Indicador LED de estado del puerto
1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.6 Comprobación de la presencia del módulo
EtherNet/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Ajustes de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1.1 Ajustes de red mediante la
configuración local . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2 Ajustes de red a través del servidor
web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3 Ajustes de red mediante DTM . . . . . . 11
2.2 Integración en un sistema de control . . . . . . .
2.2.1 Archivo EDS y AOP . . . . . . . . . . . . . . 14
2.2.2 RSLogix5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.1 Transferencia de datos cíclica . . . . . . . . . . . . . 16
3.1.1 Datos de entrada: transmisión de
datos del equipo (adaptador) al
escáner de EtherNet/IP (T->O) . . . . .
3.1.2 Datos de salida: transmisión de datos
del escáner de EtherNet/IP al equipo
(adaptador) (O->T) . . . . . . . . . . . . . . 16
3.1.3 Codificación del byte de estado . . . . . . 17
3.1.4 Configuración de la transferencia de
datos cíclica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2 Transferencia de datos acíclica . . . . . . . . . . . . 23
3.2.1 Transferencia de textos . . . . . . . . . . . 23
3.2.2 Datos del lote . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.2.3 Relés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.2.4 Modificación de los valores límite . . . . 27
3.3 Configuración EtherNet/IP utilizada
actualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 Menú EtherNet/IP . . . . . . . . . . . . . . 29
3.3.2 Visualización con configuración
local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.3.3 Visualización del servidor web . . . . . . 33
3.3.4 Visualización del DTM . . . . . . . . . . . . 35
3.4 Custom AOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4 Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.1 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.2 Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Endress+Hauser
4.3 Objetos específicos del equipo . . . . . . . . . . . . . 42
4.3.1 Objeto 0x01, Identity . . . . . . . . . . . . . 42
4.3.2 Objeto 0x04, Grupo . . . . . . . . . . . . . . 43
4.3.3 Objeto 0x47, Device Level Ring
(DLR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.3.4 Objeto 0x48, Quality of Service
(QoS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4.3.5 Objeto 0xF5, TCP/IP Interface . . . . . . 51
4.3.6 Objeto 0xF6, Ethernet Link Object . . . 52
4.3.7 Objeto 0x315, ENP . . . . . . . . . . . . . . 54
4.3.8 Objeto 0x323, Valores límite . . . . . . . 55
4.3.9 Objeto 0x324, Lote . . . . . . . . . . . . . . 55
4.3.10 Objeto 0x325, Application . . . . . . . . . 56
4.3.11 Objeto 0x326, Input Info . . . . . . . . . . 57
4.4 Tipos de datos utilizados . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
8
5.1 Información de diagnóstico mediante diodos
luminiscentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
5.2 Información de diagnóstico mediante
EtherNet/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
14
5.2.1 Información de diagnóstico del grupo
de entrada (datos cíclicos) . . . . . . . . . 59
14
5.2.2 Códigos de diagnóstico específicos de
EtherNet/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Localización y resolución de fallos de
EtherNet/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6 Lista de abreviaciones/definición
16
de términos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
29
Índice de contenidos
58
59
59
3