Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
Aufbereitung
Diese Anweisungen zur Aufbereitung entsprechen
der Norm ISO 17664. Diese Anweisungen wurden
vom Hersteller des medizinischen Produkt als
geeignet für die Aufbereitung des Produkts zur
Wiederverwendung validiert. Allerdings muss
das aufbereitende Unternehmen sicherstellen,
dass mit der Aufbereitung so wie sie derzeit
unter Verwendung von Geräten, Materialien und
Personal der Aufbreitungseinrichtung durchgeführt
wird, das gewünschte Ergebnis erzielt wird. Dazu
ist in der Regel eine Validierung und routinemäßige
Überwachung des Prozesses erforderlich.
Warnhinweise
• Das Produkt muss vor dem ersten und nach
jedem weiteren Einsatz gereinigt und sterilisiert
werden.
• Nur die in diesem Dokument beschriebenen
Sterilisationszyklen anwenden. Andere
Sterilisationszyklen können das Produkt
beschädigen oder zu einer unzureichenden
Sterilisation führen.
• Geeignete Schutzausrüstung tragen: Handschuhe,
Augenschutz etc.
Achtung
• Das Produkt nur bei Bedarf sterilisieren,
da die Sterilisation den normalen
Produktalterungsprozess beschleunigt.
• Für die manuelle Reinigung keine Bürsten
oder Reinigungspads mit metallenen oder
scheuernden Spitzen verwenden, da dies zu
bleibenden Einkerbungen oder Schäden führen
könnte.
• Ein nicht-ölhaltiges Reinigungsmittel oder eine
milde Seifenlösung verwenden.
• KEINE synthetischen Reinigungsmittel oder
ölhaltigen Seifen verwenden. Diese Seifen
können absorbiert werden und beim Auslaugen
Gewebereaktionen hervorrufen.
• Das Produkt ist nicht für einen Autoklaven
geeignet. Das Produkt nicht im Autoklaven
sterilisieren, da dadurch Schäden entstehen
würden.
26
Publicidad
