Invacare Omega Eco Manual Del Usuario página 9

AVERTISSEMENT !
Risque de brûlure de la peau !
Les composants du produit peuvent s'échauffer en
cas d'exposition à des sources de chaleur externes.
– N'exposez pas le produit au rayonnement
intense du soleil avant de l'utiliser.
AVERTISSEMENT !
Risque de chute !
Une utilisation inadéquate de ce produit est
susceptible d'entraîner des blessures.
– Ne vous mettez pas debout sur le produit.
– Ne déplacez pas le produit lorsqu'il est chargé
ou en cours d'utilisation.
– Ne vous asseyez pas sur le produit si les quatre
pieds ne sont pas parfaitement en contact avec
le sol de niveau.
ATTENTION !
Risque de blessure
Des pièces non adaptées ou qui ne sont pas
d'origine peuvent affecter le fonctionnement et
la sécurité du produit.
– Utilisez uniquement les pièces d'origine du
produit utilisé.
– En raison de différences régionales, vous devez
vous reporter au site Internet ou au catalogue
Invacare de votre pays pour connaître les
options disponibles ; vous pouvez également
contacter votre distributeur Invacare.
2.2 Étiquettes et symboles figurant sur le produit
(Fig. 2)
A Fabricant
B Conformité
européenne
C
À utiliser
uniquement sur
un sol uniforme
Consultez le manuel
D
d'utilisation
Poids maximal de
E
l'utilisateur
Date de production
F
L'autocollant d'identification se trouve au-dessous du
siège, sur le tube.
3 Présentation du produit
3.1 Utilisation prévue
L'Invacare Omega Eco H440 est une chaise de toilette
réglable en hauteur composée d'accoudoirs rembourrés, d'un
dossier, d'une plaque de siège avec ouverture de toilette et
d'un insert de siège. Il peut être utilisé sur les toilettes ou
indépendamment, avec une cuvette et son couvercle. Ce
produit est destiné à être utilisé comme une aide pour aller
aux toilettes, tout en assurant une position assise stable.
Utilisateur prévu
Les utilisateurs sont des adultes et des adolescents dont les
mouvements ou la force musculaire sont restreints ou limités.
Sans l'aide d'une tierce-personne, les utilisateurs doivent être
en mesure de garder leur équilibre.
1548694-C
G Numéro de lot
Identifiant unique du
H
dispositif
Dispositif médical
I
Numéro de référence
J
Désignation du produit
K
Indication
• Mobilité réduite ou limitée (par ex. jambes et/ou
hanches) ou
• Problèmes d'équilibre pour se lever ou marcher en
raison d'un handicap transitoire ou permanent.
Il n'existe aucune contre-indication connue, lorsque le
produit est utilisé comme prévu. Pour le poids maximal de
l'utilisateur, voir 7 Caractéristiques Techniques, page 10.
3.2 Contenu
Le contenu de la livraison est représenté dans la figure 1.
4 Montage
ATTENTION !
Risque de pincement
– Procédez avec précaution lors du montage.
Montage de l'assise percée (Fig. 3)
1. Installez l'assise percée avec les clips A sur le tube du
châssis arrière. Il faut entendre un clic. Assurez-vous que
les clips s'engagent à côté des vis B.
2. Positionnez l'insert du siège dans la découpe de la
plaque du siège de toilettes. L'insert de siège peut être
retiré en tirant sur la sangle A (Fig. 5).
Réglage de la hauteur des pieds (Fig. 4)
1. Appuyez sur le ressort à téton A et déplacez tous les
tubes de réglage B à la hauteur souhaitée.
2. Laissez le ressort à téton s'engager à la hauteur
souhaitée. Il faut entendre un clic.
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure
– Veillez à ce que les quatre pieds soient réglés à
la même hauteur (Fig 8).
– Assurez-vous que les ressorts à téton sont bien
enclenchés après les réglages.
Insertion/extraction du seau (Fig. 6)
Le seau peut être inséré/retiré avec ou sans le
bouchon B.
1. Relevez la plaque du siège de toilettes C (Fig. 6).
2. Utilisez la poignée du seau A pour insérer/retirer le seau.
3. Rabattez le siège de toilettes (Fig. 7).
5 Maintenance
5.1 Informations de maintenance générales
Aucune maintenance de ce produit n'est nécessaire si les
instructions de nettoyage et de désinfection sont respectées.
5.2 Nettoyage et désinfection
Informations de sécurité générales
ATTENTION !
Risque de contamination
– Prenez toutes les précautions nécessaires pour
vous protéger et portez un équipement de
protection adéquat.
9