Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NORME DI SICUREZZA
IN GENERALE
La saldatrice è prodotta secondo i più recenti standard tecnici e le riconosciute
norme di sicurezza tecnica. Nonostante ciò in caso di comando sbagliato
oppure uso indebito incombe
- pericolo mortale per i manovratori e terzi
- pericolo per la saldatrice stessa ed altri valori reali dell`esercente
- pericolo per il lavoro efficace con la saldatrice.
Tutte le persone aventi a che fare con la messa in funzione, il comando ed
il mantenimento della saldatrice debbono
- essere qualificati in maniera adeguata,
- avere conoscenze di saldatura
- seguire attentamente le istruzioni.
Disturbi che eventualmente potrebbero pregiudicare la sicurezza sono da
eliminare immediatamente.
È in gioco la Sua sicurezza!
USO IN CONFORMITÀ ALLE ISTRUZIONI
La saldatrice va usata esclusivamente per lavori ai sensi dell`uso in
conformità alle istruzioni (vedi capitolo „avviare la fonte di corrente").
Dell`uso in conformità alle istruzioni fanno anche parte
- l`osservanza di tutte le indicazioni del manuale d`istruzioni
- l`osservanza dei lavori di ispezione e di manutenzione.
RESPONSABILITÀ DELL'ESERCENTE
L`esercente si impegna a far lavorare con la saldatrice esclusivamente
persone
- istruite circa le disposizioni fondamentali sulla sicurezza del lavoro e la
prevenzione degli infortuni e addestrate circa l`uso della saldatrice
- che hanno letto e compreso i capitoli di sicurezza e le indicazioni del
presente manuale di istruzioni, e che hanno confermato attraverso la loro
firma d`averli compresi.
Va controllato regolarmente che il personale lavori sempre con la
consapevolezza delle misure di sicurezza da adottare.
RESPONSABILITÀ DEL PERSONALE
Tutte le persone incaricate di lavori con la saldatrice, prima dell'inizio del
lavoro si impegnano
- ad osservare le disposizioni fondamentali sulla sicurezza del lavoro e la
prevenzione degli infortuni
- a leggere i capitoli di sicurezza e le indicazioni del presente manuale di
istruzioni, ed a confermare attraverso la loro firma d'averli compresi.
EQUIPAGGIAMENTO DI PROTEZIONE PERSONALE
Per la Sua sicurezza personale prenda i seguenti provvedimenti:
- Portare scarpe robuste, isolanti anche in caso di umidità
- Proteggere le mani con guanti isolanti
- Proteggere gli occhi dai raggi UV con il regolare elemento di filtrazione
- Usare esclusivamente capi d`abbigliamento idonei (difficilmente infiamma-
bili)
- In caso di elevato inquinamento acustico usare protezione contro i rumori
Nel caso che persone si trovassero nelle vicinanze
- queste vanno istruite circa i pericoli
- vanno messi a disposizioni mezzi di protezione
- vanno eretti pareti oppure tende protettive.
PERICOLI ATTRAVERSO GAS E VAPORI NOCIVI
- Fumo sorgente e gas nocivi devono essere aspirati con mezzi idonei dal
locale di lavoro.
- Provvedere all`afflusso sufficiente di aria fresca.
- Tener lontani vapori di solventi dal campo di radiazioni dell`arco voltaico.
PERICOLI ATTRAVERSO SCINTILLAMENTO
- Allontanare oggetti infiammabili dal locale di lavoro.
- Contenitori nei quali sonso/erano depositati gas, carburanti, oli minerali e
simili non devono essere saldati. Per via di residui sussiste pericolo di
esplosione.
- In locali dove sussiste pericolo di fuoco o di esplosione sono in vigore
disposizioni particolari - osservare le relative norme nazionali ed interna-
zionali.
PERICOLO ATTRAVERSO CORRENTE DELLA RETE E
DELLA SALDATURA
- Un elettroshock può essere mortale, ogni elettroshock è per principio
pericolosissimo.
- Campi magentici prodotti attraverso alto amperaggio possono pregiudicare
la funzione di apparecchi di importanza vitale (ad esempio pace-maker).
Persone che portano tali apparecchi, prima di intrattenersi nelle vicinanze
immediate del posto di saldatura, dovrebbero consultare il loro medico.
- Tutti i cavi di saldatura devono essere fissi, privi di danni e isolati.Ricambiare
immediatamente cavi malfermi e bruciacchiati.
- Fare controllare regolarmente da un elettricista la linea di alimentazione
della rete e dell`apparecchiatura stessa, soprattutto per quel che riguarda
la funzionalità del collegamento a massa.
- Prima di aprire la saldatrice assicurarsi che questa sia senza corrente.
Scaricare parti accumolanti carica elettrica.
- Nel caso che fossero necessari lavori su parti sotto tensione, è indispensa-
bile ricorrere a una seconda persona che in caso di necessità possa
staccare l`interruttore generale.
PUNTI PARTICOLARMENTE PERICOLOSI
- Non entrare con le mani negli ingranaggi rotanti della propulsione del filo
- In locali dove sussiste pericolo di fuoco o di esplosione sono in vigore
disposizioni particolari - osservare le relative norme nazionali ed
internazionali.
- Saldatrici per lavori in locali con elevato pericolo elettrico (ad esempio
caldaia) devono essere contrassegnati con la lettera S (Safety).
- Saldature con particolari esigenze di sicurezza devono essere eseguiti
esclusivamente da saldatori appropriatamente addestrati.
- In caso di trasporto della saldatrice con una gru catene ovvero funi vanno
appesi nell`angolatura più piccola possibile nei confronti della verticale in
tutti gli occhioni della gru. La bombola di gas e l`avanzamento del filo vanno
tolti prima.
- In caso di trasporto dell`avanzamento del filo con una gru usare sempre
una sospensione isolante dell` avanzamento del filo.
4
Publicidad
