Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACIONES GENERALES
El rectificador de soldadura TRANSTIG 1600 (CC), concebido como
máquina de soldadura conmutada por transistor, representa el
último avance en instalaciones de soldadura controlada por transi-
stores. Es una máquina especialmente apropiada para soldadura
TIG, manual con electrodos en zonas de corriente continua. Entre las
características más ventajosas e importantes en la fabricación y
reparación de este aparato destacan sus dimensiones mínimas, su
peso reducido y su bajo consumo de energía. Lleva incorporado de
serie el mando Up/Down (regulación continua de la corriente de
soldadura mediante el gatillo de la pistola).
CONSTRUCCION DEL APARATO
El chasis de chapa con revestimiento de polvo, los elementos de
control protegidos y los conectores de corriente con acoplamiento
de bayoneta garantizan la satisfacción de las necesidades más
exigentes. La correa permite un fácil transporte tanto dentro del
taller como en el exterior.
SECUENCIA DE FUNCIONAMIENTO
La tensión de alimentación es rectificada. Por medio de un
transistor rápido esta tensión continua se invierte a una frecuen-
cia de 100 kHz. El transformador de soldadura produce la tensión
de trabajo necesaria y suministrada de manera rectificada y
convertida por el ondulador en los terminales de salida. Un
regulador electrónico o un inversor transistorizado adapta las
características de la fuente de potencia al procedimiento de
soldadura seleccionado
El piloto de orden de marcha se enciende
Ajuste de la corriente de soldadura con el regulador
de corriente de soldadura - Comienzo de soldadura
+45°C en el termodisiparador ð Ventilación marcha
+40°C en el termodisipador ð Ventilación paro
+85°C en el termodisip. secundario
+80°C en el termodisip. secundario
Fig. 1
Principio del mando automático de seguridad térmica
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
TIPO DE PROTECCION IP23
El aparato ha sido probado con el tipo de protección IP 23, lo que
significa:
l
Protección contra la penetración de cuerpos extraños sólidos
con ø mayor de 12 cm
l
Protección contra el agua proyectada hasta un ángulo de 60º
en relación con la vertical
UTILIZACION AL AIRE LIBRE
Atendiendo al tipo de protección IP23, la máquina puede ser
instalada y operar al aire libre. No obstante, es preciso proteger
las partes eléctricas incorporadas contra el efecto directo de la
humedad (ver tipo de protección IP23).
AIRE DE ENFRIAMIENTO Y POLVO
El aparato debe ser instalado de tal manera que el aire de
enfriamiento pueda entrar y salir libremente por las ranuras de
ventilación del chasis del aparato. El aire de enfriamiento entra en
el interior del aparato por las ranuras de ventilación donde enfría
los componentes inactivos en el canal de ventilación antes de
volver a salir. El canal de ventilación desempeña una función
protectora importante. El ciclo de enfriamiento descrito a continu-
ación (Fig. 1) está controlado automáticamente por un sistema de
seguridad térmica totalmente electrónico. Vigilar que el polvo
Corriente de
ð
soldadura PARO
Corriente de soldad.
ð
MARCHA
metálico, producido por ejemplo durante trabajos de abrasión, no
sea aspirado directamente por el ventilador de la máquina.
ESTABILIDAD
La fuente de potencia de soldadura puede ser instalada en
pendientes de hasta 15º. Con pendientes mayores corre el riesgo
de volcarse.
CARACTERISTICAS TECNICAS
El aparato es apropiado para trabajos
de soldadura en lugares estrechos
Tensión de red +/- 15%
Protection por fusibles
Potencia aparente
en régimen permanente
Cos phi
Tasa de disponibilidad
Gama de corriente
de soldadura
Corriente de soldadura TIG 40% d.c.
(d.c.: 10min. à +40°C)
Corriente de soldadura EL 50% d.c.
(d.c.: 10min. à +40° C)
Tensión de trabajo
Tensión de vacío
Clase de aislamiento
Tipo de protección
Clase de aislamiento
PUESTA EN SERVICIO GENERAL
LAS INTERVENCIONES ELECTRICAS TALES COMO EL MON-
TAJE DE LA CLAVIJA DE TOMA DE CORRIENTE DEBEN SER
REALIZADAS POR PERSONAL ESPECIALIZADO
La Transti 1600 puede operar en serie con una tensión de
alimentación de 230V, (+/-15% de gama de tolerancia, ver fig.2).
195V
-15%
Fig. 2
Margen de tolerancia de la tensión de red
La alta frecuencia utilizada en la soldadura TIG puede causar
perturbaciones o fallos en los sistemas informáticos, calcu-
ladoras o robots que no estén lo suficientemente blindados.
Además, las soldaduras TIG pueden provocar perturbacio-
nes en las redes telefónicas y en la recepción de televisión y
radio.
EN APARATOS CONCEBIDOS PARA USAR CON UNA TENSI-
ON ESPECIAL, VER ANTES LAS CARACTERISTICAS TECNI-
CAS EN LA PLACA INDICADORA.
LAS TOMAS DE CORRIENTE DEBEN CORRESPONDER A LA
TENSION DE RED Y CON EL CONSUMO DE CORRIENTE DE
LA MAQUINA.
(¡ver características técnicas!)
LA PROTECCION DE LOS CONDUCTOS DE LA CORRIENTE
DE RED DEBE CORRESPONDER AL CONSUMO DE CORRI-
ENTE DE SOLDADURA
6
1x230V~ / 50-60Hz
230V
16 A
de acción lenta
50% d.c.
7,0 kVA
100% d.c.
3,7 kVA
100 A
0,99
50 A
90 %
TIG
2-160 A
EL
2-140 A
160 A
100% d.c.
110A
140 A
100% d.c.
100 A
TIG
10,1 - 16,4 V
Electrodo
20,1 - 25,6 V
230 V
45 V DC
B
IP 23
AF
230V
+15%
265V
Publicidad
