Publicidad
DYNACTAIR – NG120 a NG350
Antes de realizar cualquier operación de instalación, compruebe el estado del actuador y de la válvula de acuerdo con
el aviso de seguridad mostrado anteriormente.
Además, es importante prestar mucha atención a la conexión correcta de la entrada de aire comprimido del actuador al
instalarlo en la válvula. Todas las piezas conectoras, como reducciones, juntas, placas, soportes y equipos, deben
estar completamente limpias.
- Antes de montar el actuador en la válvula, compruebe la correcta orientación de ambos elementos, teniendo en
cuenta el sentido de la rotación.
- Antes de iniciar la instalación del actuador, realice una inspección ocular del actuador para comprobar su estado
físico después del transporte y almacenamiento.
- Compruebe la posición del actuador a través de la ranura del eje o las tapas.
- Lea detenidamente la ficha de instrucciones de KSB incluida en la caja de cartón.
- Lea los límites y rendimientos del actuador marcados en el cuerpo del aparato para comprobar su adecuación.
- Quite las pegatinas de protección de los puertos.
- Antes de montar el actuador en la válvula, limpie el polvo y la suciedad de ambos elementos.
- Compruebe la posición de la válvula, cerrada o abierta, y el sentido de la rotación.
- Compruebe la posición y rotación del actuador de acuerdo con el requisito y la operación de la válvula, especialmente
para la instalación de retorno por muelle de actuadores FC o FA.
- Los actuadores FC con retorno por muelle siempre se suministran en posición cerrada.
- Los actuadores FA con retorno por muelle siempre se suministran en posición abierta.
Fig. 5.1 – Montaje de válvula/actuador:
A) Montaje directo
El montaje directo del actuador en la válvula es la mejor solución para evitar holguras entre el vástago de la válvula y el
eje de accionamiento del actuador. Para el montaje directo, deberá tener la misma conexión de brida estándar en la
válvula y en el actuador, y las dimensiones del vástago de la válvula deberán encajar perfectamente en la conexión del
actuador. Antes de realizar la instalación, compruebe que las conexiones ISO de la brida de válvula y actuador son del
mismo tamaño. Además, compruebe que el tamaño y la forma del vástago de la válvula son adecuados para el
montaje directo. Si es necesario, emplee una reducción de conexión.
Encaje el vástago de la válvula en la conexión del eje de accionamiento del actuador, y una las dos bridas ISO.
B) Montaje con placa
Si el montaje directo no es posible debido a pequeñas diferencias entre las bridas o las conexiones de actuador y
válvula, puede usar una placa adaptadora con dimensiones adecuadas de brida para realizar una conexión sencilla
con espacio suficiente para el adaptador de accionamiento de válvula/actuador.
C) Conexión con soporte y junta
Si, por motivos técnicos relacionados con la instalación de la planta, se requiere un espacio entre el actuador y la
válvula, o si la brida y/o el vástago de la válvula no son estándar, o en cualquier caso si la conexión de
válvula/actuador no es posible, la solución es utilizar una soporte y una junta. El soporte es un puente de acero que
permite conectar la válvula con su propia conexión de brida en un lado y una conexión de actuador adecuada en el
otro, dejando un espacio en medio para una conexión de junta de acero. La junta permite una conexión de
accionamiento entre el actuador y el vástago de la válvula, indispensable en caso de accionamiento mediante chaveta
de vástago y cabeza plana.
Elija el soporte de brida adecuado y las conexiones de junta requeridas para fijar el actuador a la válvula a la
perfección sin ningún tipo de holgura.
Los actuadores KSB con sistema de canales de drenaje en la conexión de la brida son particularmente adecuados
para el montaje directo en la válvula. Este sistema permite descargar cualquier caudal que pudiera venir del vástago
de la válvula, que con el montaje directo de válvula/actuador podría dañar el actuador.
ACTAIR – NG240 a NG700
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Página 9 de 48
Publicidad
