MTF RT 56 D Traducción Del Manual Original página 3

CZ Popis benzinového kultivátoru
1. Páka ovládání otáček motoru
2. Páka spouštění nožů
3. Bezpečnostní pojistka
4. Rukojeti
5. Ocelová madla
6. Startovací šňůra
7. Víčko nádrže
8. Pumpička nástřiku paliva - Primer
9. Vzduchový filtr
10. Zapalovací svíčka
*Obrázek je pouze ilustrativní a slouží pro lepší pochopení návodu k obsluze. Skutečný výrobek se může lišit. Změny vyhrazeny.
SK Popis benzínového kultivátora
1. Páka ovládania otáčok motora
2. Páka spustenia nožov
3. Bezpečnostná poistka
4. Rukoväte
5. Oceľové držadlá
6. Štartovacie lanko
7. Vrchnák nádrže
8. Pumpička vstrekovania paliva - Primer
9. Vzduchový filter
10. Zapaľovacia sviečka
*Obrázok je len ilustračný a slúži na lepšie pochopenie návodu na obsluhu. Skutočný výrobok sa môže líšiť. Zmeny sú vyhradené.
EN Petrol Cultivator Description
1. Engine speed control lever
2. Blade lowering lever
3. Safety pin
4. Grips
5. Steel handles
6. Starting cord
7. Tank lid
8. Fuel priming pump - Primer
9. Air filter
10. Spark plug
*The picture is illustrative only and it is intended for a better understanding of the operation manual. Actual product may vary.
Subject to change
11. Tlumič výfuku
12. Transportní rám
13. Transportní kolečko
14. Převodová skříň
15. Sestava kultivačních nožů (vnitřní)
16. Sestava kultivačních nožů (vnější)
17. Sestava kultivačních nožů (s ořezávacím diskem)
18. Ochranný kryt
19. Opěrný trn
20. Středový sloupek
11. Tlmič výfuku
12. Transportný rám
13. Transportné koliesko
14. Prevodová skriňa
15. Zostava kultivačných nožov (vnútorná)
16. Zostava kultivačných nožov (vonkajšia)
17. Zostava kultivačných nožov (s orezávacím diskom)
18. Ochranný kryt
19. Oporný tŕň
20. Stredový stĺpik
11. Exhaust silencer
12. Transport frame
13. Transport wheel
14. Gearbox
15. Set of cultivation blades (inner)
16. Set of cultivation blades (outer)
17. Set of cultivation blades (with a trimming disc)
18. Protective cover
19. Supporting rod
20. Central post
3