Es Descripción Del Motocultivador A Gasolina - MTF RT 56 D Traducción Del Manual Original

IT Descrizione della motozappa a benzina
1. Leva di comando acceleratore
2. Leva di innesto zappette
3. Blocco di sicurezza
4. Manubri
5. Manici in acciaio
6. Corda di avviamento
7. Tappo del serbatoio
8. Pompetta di innesco - Primer
9. Filtro aria
10. Candela di accensione
*L'immagine è puramente illustrativo e serve per una migliore comprensione del manuale d'uso. Il prodotto effettivo può differire da
quanto illustrato nel manuale. Possono essere apportate modifiche.
ES Descripción del motocultivador a gasolina
1. Palanca de control de velocidad del motor
2. Palanca de activación de las cuchillas
3. Fusible de seguridad
4. Mangos
5. Pasamanos de acero
6. Cuerda de arranque
7. Tapa del tanque
8. Bomba de inyección de combustible-Primer
9. Filtro de aire
10. Bujía
*La imagen es solo ilustrativa y sirve para una mejor comprensión del Manual de instrucciones. El producto real puede variar.
Modificaciones reservadas.
CZ ‐ OBSAH ............................................................................................................................. 9
SK ‐ OBSAH ........................................................................................................................... 20
EN ‐ TABLE OF CONTENTS .................................................................................................... 31
DE ‐ INHALTSVERZEICHNIS ................................................................................................... 42
PL ‐ TREŚĆ . ............................................................................................................................ 53
HU ‐ TARTALOM ................................................................................................................... 64
IT ‐ INDICE ............................................................................................................................. 75
ES ‐ ÍNDICE . ........................................................................................................................... 86
11. Silenziatore
12. Telaio di trasporto
13. Ruota di trasporto
14. Scatola del cambio
15. Blocco di zappette (interne)
16. Blocco di zappette (esterne)
17. Blocco di zappette (con disco tagliaterra)
18. Carter protettivo
19. Puntello
20. Piantone centrale
11. Silenciador de escape
12. Bastidor de transporte
13. Rueda de transporte
14. Caja de cambios
15. Conjunto de cuchillas de cultivo (interior)
16. Conjunto de cuchillas de cultivo (externo)
17. Juego de cuchillas de cultivo (con disco de corte)
18. Cubierta protectora
19. Espiga (perno) de apoyo
20. Pilar central
5