1.
Identifikavimo duomenys
Gaminys
Naudojimo instrukcijos versija
Pagal sukūrimo datą
2.
Bendrieji nurodymai
Perskaitykite naudojimo instrukciją, atkreipkite dėmesį į pastabas, laikykitės
tolesnių nurodymų ir visada ją laikykite pasiekiamoje vietoje.
3.
Sauga
3.1.
PAGRINDINĖS SAUGOS INSTRUKCIJOS
ĮSPĖJIMAS
Netinkamų ruošinių užspaudimas.
Sužalojimai dėl ruošinių lenkimo, trupėjimo ar iškritimo.
»
Užspauskite atitinkamo dydžio ruošinį.
»
Ruošinys neturi slysti ar iškristi dėl nepakankamos užspaudimo jėgos.
»
Užspauskite ruošinį tik iš išorės.
»
Apdorokite ruošinį tik tada, kai jis paguldytas.
PERSPĖJIMAS
Krentantis įrankis ir aštrios briaunos
Rankų ir kojų prispaudimo ir įsipjovimo rizika.
»
Avėkite kojų apsaugą, mūvėkite apsaugines pirštines.
3.2.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Varomųjų galvučių įtaisas ruošinių, kurių didžiausias medžiagos kietumas yra 35 HRc,
priveržimui. Skirtas pramoniniam naudojimui tekinimo staklėse.
3.3.
NETINKAMAS NAUDOJIMAS
Naudokite tik pagal paskirtį.
Nenaudokite potencialiai sprogiose atmosferose.
Savavališkai nedarykite jokių pakeitimų.
Saugokite nuo stipraus karščio, tiesioginių saulės spindulių, atviros liepsnos ar
tiesioginio sąlyčio su vandeniu.
Naudokite tik techniškai nepriekaištingos ir saugos būsenos prietaisą.
Nenaudoti vietose, kuriose yra daug dulkių, degių dujų, garų ar tirpiklių.
Saugokite nuo smūgių, nukritimo ar didelių apkrovų.
3.4.
ASMENS APSAUGOS PRIEMONĖS
Laikykitės nacionalinių ir regioninių saugumo ir nelaimingų atsitikimų prevencijos
taisyklių.
Dėvėkite prigludusius apsauginius drabužius ir apsauginius akinius.
3.5.
PERSONALO KVALIFIKACIJA
Mechanikos darbų specialistas
Šiuo atveju specialistai – asmenys, kuriems yra patikėtas gaminio pastatymas,
mechaninė instaliacija, paleidimas eksploatuoti, trikčių šalinimas ir techninė priežiūra
ir kurie turi toliau nurodytą kvalifikaciją:
Kvalifikacija / išsilavinimas mechanikos srityje pagal nacionalinius teisės aktus.
Instruktuotas asmuo
Šiuo atveju instruktuoti asmenys – asmenys, kurie buvo instruktuoti apie
transportavimo, laikymo ir eksploatavimo darbus.
3.6.
APSAUGINIAI ĮRENGINIAI
Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar apsauginiai staklių įrenginiai veikia.
Apsaugokite stakles nuo nenumatyto paleidimo. Įsitikinkite, ar spaustuvas tinkamai
pritvirtintas.
Naudokite tik tinkamai surinkę ir su pilnai veikiančia staklių saugos įranga.
Apsauginius įtaisus nuimti tik tada, kai staklės visiškai sustoja.
Artėjančio pavojaus ar avarijos atveju staklėse, paspauskite avarinio sustabdymo
(NOT-HALT) mygtuką.
Atliekant visus valymo, techninės priežiūros ir remonto darbus, staklės turi būti
sustabdytos avarinio sustabdymo (NOT-HALT) mygtuku.
3.7.
EKSPLOATUOTOJO PAREIGOS
Naudotojas privalo užtikrinti, kad asmenys, dirbantys su gaminiu, laikytųsi taisyklių,
nuostatų ir toliau pateikiamų nurodymų:
Nacionalinių ir regioninių saugos, nelaimingų atsitikimų prevencijos ir aplinkos
apsaugos taisyklių.
Nemontuokite, nediekite ir neeksploatuokite sugadintų gaminių.
Privaloma pasirūpinti būtinomis apsaugos priemonėmis.
4.
Įrenginio apžvalga
A
1
Korpuso apatinė dalis (Morzės
kūgis)
2
Vibracijos slopinimo elementas 6
3
Apsauginio kaiščio centrinis
taškas
4
Apsauginių kaiščių nuimtuvas
Varomųjų galvučių įtaisas
01 Originali naudojimo instrukcija
05/2022
5
Vibraciją slopinantys elementai
Tvirtinimo žiedas
7
Centravimo smaigalys
8
Dengiamoji apdailos detalė
5.
Produkto aprašymas
Varomųjų galvučių įtaisas su mechaniškai amortizuotu suktuvu ir grūdintais kaiščiais
ruošiniams pritvirtinti priekinėje pusėje. Galimi galvutės skersmens dydžiai: 17 mm,
26 mm, 38 mm, 54 mm.
Galvutės skersmuo
Centravimo kiaurymės
skersmuo
17 mm
2 - 4 mm
26 mm
4 - 8 mm
38 mm
6 - 12 mm
54 mm
8 - 16 mm
6.
Valdymas
6.1.
NUSTATYTI DEŠININĘ/KAIRINĘ EIGĄ
B
PERSPĖJIMAS! Kyla rizika įsipjauti į aštrias briaunas. Mūvėkite apsaugines
pirštines.
ü Dangtelis (8) nuimtas.
ü Apsauginiai kaiščiai (4) nuimami.
ü Sukimosi kryptis žinoma.
1. Varomąjį įtaisą (6) pasukti 180°.
2. Įstatykite varomojo įtaiso apsauginius kaiščius (4) į korpusą.
3. Uždėkite dangtelį (8).
»
Priekinis varomųjų galvučių įtaisas nustatytas veikti pagal/prieš laikrodžio
rodyklę.
PRANEŠIMAS! Visi vežėjai turi būti nukreipti ta pačia važiavimo kryptimi.
6.2.
PRITVIRTINIMAS
i
Varomųjų galvučių įtaisą galima užfiksuoti taip:
tiesiogiai per staklių Morzės kūgį,
per Morzės kūginę įvorę (išorėje: Cilindras / vidus: Morzės kūgis),
į minkštus griebtuvo nasrus.
PRANEŠIMAS! Įstatant į griebtuvą, reikia patikrinti ir sureguliuoti varomųjų
galvučių įtaiso valdiklio radialinį mušimą per griebtuvą.
6.3.
UŽSPAUDIMO JĖGOS SKAIČIAVIMAS
PERSPĖJIMAS! Ruošinio skersmens ir galvutės skersmens santykis turi būti
ne didesnis kaip 2,25.
2
Užspaudimo jėga N/mm
Pjūvio
Santykis = ruošinio skersmuo/galvutės skersmuo
gylis ap
1
1,25
1,5
(mm/r)
0,1
150
150
200
0,2
150
175
225
0,3
150
200
250
0,4
175
225
275
0,5
200
250
300
0,6
225
275
325
0,7
250
300
350
0,8
275
325
375
0,9
300
350
400
1,0
325
375
450
1,25
350
400
550
1,5
375
450
650
2,0
400
550
750
2,5
450
650
850
3,0
550
750
950
3,5
650
850
1050
4,0
750
950
1150
5,0
950
1150
1350
6,0
1150
1300
1550
7,0
1250
1450
1700
8,0
1350
1600
1850
9,0
1450
1750
2000
10,0
1550
1850
2150
6.4.
UŽSPAUDIMO JĖGOS APSKAIČIAVIMAS PRIKLAUSO NUO
PJOVIMO KRYPTIES
C
Ruošinio skersmuo
19 - 34 mm
28 - 50 mm
40 - 72 mm
55 - 100 mm
1,75
2
2,25
250
300
350
225
325
375
300
350
400
325
375
450
350
400
500
375
450
550
400
500
600
450
550
650
500
600
700
550
650
750
650
750
850
750
850
950
850
950
1050
950
1050
1150
1050
1150
1350
1150
1350
1550
1350
1550
1750
1550
1750
2050
1750
1950
2250
1900
2150
2450
2150
2350
2650
2300
2550
2850
2450
2750
3050
www.hoffmann-group.com
de
bg
da
en
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
ru
sv
sk
sl
es
cs
hu
29