Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HOLEX Čelno sojemalo
de
1.
Identifikacijski podatki
Izdelek
Različica navodil za upravljanje
bg
Datum izdelave
2.
Splošna navodila
Preberite navodilo za uporabo in ga upoštevajte. Shranite ga za poznejšo
da
referenco in poskrbite, da je ves čas na voljo.
3.
Varnost
en
3.1.
OSNOVNI VARNOSTNI NAPOTKI
OPOZORILO
Vpenjanje neprimernih obdelovancev.
fi
Poškodbe zaradi ukrivljanja, pokanja ali izpadanja obdelovancev.
»
Za vpenjanje uporabite obdelovanec primerne velikosti.
»
Obdelovanec ne sme drseti ali izpasti zaradi premajhne vpenjalne sile.
»
Vpenjanje obdelovanca izvajajte samo od zunaj.
fr
»
Vpenjanje obdelovanca izvajajte samo v ravnem položaju.
POZOR
Padajoč obdelovanec in ostri robovi
it
Nevarnost zmečkanja in ureznin rok in nog.
»
Nosite zaščito nog in zaščitne rokavice.
3.2.
NAMEN UPORABE
hr
Čelno sojemalo za čelno vpenjanje obdelovancev z maksimalno trdoto materiala 35
HRc. Predvideno za industrijsko uporabo na stružnici.
3.3.
NAPAČNA UPORABA
Uporabljajte samo v skladu z namenom uporabe.
lt
Ne uporabljajte v potencialno eksplozivni atmosferi.
Ne izvajajte nepooblaščenih predelav.
Svetilke ne izpostavljajte vročini, neposredni sončni svetlobi, odprtemu ognju ali
tekočinam.
nl
Uporabljajte samo v tehnično brezhibnem in za delovanje varnem stanju.
Ne uporabljajte na območjih z veliko količino prahu, gorljivimi plini, parami ali
topili.
Ne izpostavljajte udarcem, trkom ali težkim bremenom.
no
3.4.
OSEBNA VAROVALNA OPREMA
Upoštevajte nacionalne in regionalne predpise za varnost in preprečevanje nezgod.
Nosite delovna oblačila, ki se tesno prilegajo, in zaščitna očala.
pl
3.5.
USPOSOBLJENOST OSEB
Strokovnjak za mehanska dela
Za namene te dokumentacije so strokovnjaki osebe, ki se spoznajo na nadgradnjo,
mehansko namestitev, zagon, odpravljanje motenj in vzdrževanje izdelka ter imajo
pt
naslednje kvalifikacije:
kvalifikacijo/izobrazbo na področju mehanike v skladu z veljavnimi nacionalnimi
predpisi.
Poučena oseba
ro
Za namene te dokumentacije so poučene osebe tiste osebe, ki so bile poučene za
izvajanje del na področjih transporta, skladiščenja in obratovanja.
3.6.
ZAŠČITNE NAPRAVE
Pred vsako uporabo preverite, ali zaščitne naprave stroja pravilno delujejo. Zavarujte
ru
stroj pred nenamernim ponovnim vklopom. Pazite na pravilno montažo vpenjala.
Uporabljajte le pri brezhibni montaži in če so zaščitne naprave in varnostne
priprave stroja popolnoma delujoče.
sv
Zaščitne naprave odstranite samo po tem, ko ste stroj ustavili in popolnoma
miruje.
V primeru nevarnosti ali nesreče pritisnite stikalo za izklop v sili na stroju.
Pri čistilnih, vzdrževalnih in popravljalnih delih mora biti stroj izklopljen s
sk
stikalom za izklop v sili.
3.7.
DOLŽNOSTI UPRAVLJAVCA
Upravljavec se mora prepričati, da osebe, ki delajo z izdelkom, upoštevajo predpise in
določila ter naslednje napotke:
sl
nacionalne in regionalne predpise za varnost, preprečevanje nezgod in predpise
za varstvo okolja.
Ne montirajte, nameščajte ali zaganjajte poškodovanih izdelkov.
Zagotovljena mora biti potrebna zaščitna oprema.
es
4.
Pregled naprave
A
cs
1
Spodnji del ohišja (morsekonus) 5
2
Blažilni element
3
Varnostni zatič centrirne konice 7
hu
4
Varnostni zatiči sojemala
56
Čelno sojemalo
01 Prevod originalnih navodil za
upravljanje
05/2022
Blažilni elementi
6
Sojemalo
Centrirna konica
8
Pokrov
5.
Opis izdelka
Čelno sojemalo s sojemalom z mehanskim blaženjem in kaljenimi pini za čelno
vpenjanje obdelovancev. Razpoložljivi premeri glave: 17 mm, 26 mm, 38 mm, 54 mm.
Premer glave
Premer centrirne izvrtine Premer obdelovanca
17 mm
2 – 4 mm
26 mm
4 – 8 mm
38 mm
6 – 12 mm
54 mm
8 – 16 mm
6.
Uporaba
6.1.
NASTAVITEV DESNEGA/LEVEGA TEKA
B
POZOR! Nevarnost vreza ob ostre robove. Nosite zaščitne rokavice.
ü Pokrov (8) je odstranjen.
ü Varnostni zatiči sojemala (4) so odstranjeni.
ü Smer vrtenja je znana.
1. Zavrtite sojemalo (6) za 180°.
2. Vstavite varnostne zatiče sojemala (4) na ohišju.
3. Montirajte pokrov (8).
»
Čelno sojemalo je nastavljeno na desni/levi tek.
OBVESTILO! Vsa sojemala morajo biti usmerjena v isto smer teka.
6.2.
VPENJANJE
i
Vpenjanje čelnega sojemala je možno, kot sledi:
neposredno prek morseskonusa orodnega stroja,
prek puše morsekonusa (zunaj: cilinder/znotraj: morsekonus),
v mehke čeljusti vpenjalne glave.
OBVESTILO! Pri uporabi v vpenjalni glavi je treba preveriti krožni tek
čelnega sojemala in ga nastaviti prek vpenjalne glave.
6.3.
IZRAČUN VPENJALNE SILE
POZOR! Razmerje med premerom obdelovanca in premerom glave čelnega
sojemala ne sme biti večje od 2,25.
2
Vpenjalna sila v N/mm
Globina
Razmerje = premer obdelovanca/premer glave
reza ap
1
1,25
1,5
(mm/r)
0,1
150
150
200
0,2
150
175
225
0,3
150
200
250
0,4
175
225
275
0,5
200
250
300
0,6
225
275
325
0,7
250
300
350
0,8
275
325
375
0,9
300
350
400
1,0
325
375
450
1,25
350
400
550
1,5
375
450
650
2,0
400
550
750
2,5
450
650
850
3,0
550
750
950
3,5
650
850
1050
4,0
750
950
1150
5,0
950
1150
1350
6,0
1150
1300
1550
7,0
1250
1450
1700
8,0
1350
1600
1850
9,0
1450
1750
2000
10,0
1550
1850
2150
6.4.
IZRAČUN VPENJALNE SILE GLEDE NA SMER REZA
C
V skladu s smerjo reza je treba vpenjalno silo, glejte Izračun vpenjalne sile
[} Stran 56], pomnožiti s faktorjem.
1 Aksialno proti čelnemu sojemalu: x1
2 Aksialno stran od čelnega sojemala: x2
19 – 34 mm
28 – 50 mm
40 – 72 mm
55 – 100 mm
1,75
2
2,25
250
300
350
225
325
375
300
350
400
325
375
450
350
400
500
375
450
550
400
500
600
450
550
650
500
600
700
550
650
750
650
750
850
750
850
950
850
950
1050
950
1050
1150
1050
1150
1350
1150
1350
1550
1350
1550
1750
1550
1750
2050
1750
1950
2250
1900
2150
2450
2150
2350
2650
2300
2550
2850
2450
2750
3050
Publicidad
