;
До установки и использования, запишите идентификационную информацию об изделии, указанную на идентификационной
RU
этикетке, в перечень для проверки установки, приведенный на обратной стороне настоящей инструкции по эксплуатации.
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ:
на рисунке 1 показана система защиты от падений с гибким тросом Lad-Saf
защиты от падений с гибким тросом Lad-Saf
компонентов системы указаны в таблице 2. Опорные пластины предназначены для использования с системами держателей L1,
L2 и L3.
Таблица 1 – Описание
компонентов
Системы L1 и L2
Система L3
Системы M1 и M2
Система W1
Система CE1
Система Т1
(только при соответствии требованиям
сертификации ANSI/OSHA)
Натяжитель
Установка троса
Направляющая троса
Держатель опоры
Опорные пластины
Lad-Saf X2
Lad-Saf X3
Lad-Saf X3+
Бирка системы
Предупреждение одноточечного
анкерного крепления
Опоры ступенек
. Описание компонентов системы см. в таблице 1. Технические характеристики
®
Номер
Рисунок
Описание
изделия
6116632
2
Используются на стандартных креплениях ступеньки. Дополнительный элемент («А» на
6116631
рис. 2) используется в качестве одноточечного анкерного крепления для присоединения
одного пользователя. Минимальная прочность на разрыв составляет 16 кН (3600 фунтов).
Соответствует EN795:2012, тип A, OSHA 1926.502, 1910.140, AS/NZS 5532.
Системы L1 и L2 подходят для указанных ниже типов ступенек и расстояния между ними.
6116633
3
Используются на стандартных креплениях ступеньки. Дополнительный элемент («А» на
рис. 3) используется в качестве одноточечного анкерного крепления для присоединения
одного пользователя. Минимальная прочность на разрыв составляет 16 кН (3600 фунтов).
Соответствует EN795:2012, тип A, OSHA 1926.502, 1910.140, AS/NZS 5532.
Система L3 подходит для указанных ниже типов ступенек и расстояния между ними.
6116638
4
Используются на стандартных одинарных мачтах или вместе с подвесными опорами.
6116634
Монтажные отверстия с расстоянием 101 мм (4 дюйма) в центре. Дополнительный элемент («С»
на рис. 4) используется в качестве одноточечного анкерного крепления для присоединения
одного пользователя. Минимальная прочность на разрыв составляет 16 кН (3600 фунтов).
Соответствует EN795:2012, тип A, OSHA 1926.502, 1910.140, AS/NZS 5532.
6116635
7
Используется на стандартных деревянных мачтах с крепежными изделиями 12 мм (1/2 дюйма).
6116636
8
Для удлинения системы до 1,2 м (48 дюймов) за пределы финишной платформы.
Дополнительный элемент («А» на рис. 8) используется в качестве одноточечного анкерного
крепления для присоединения одного пользователя. Минимальное разрывное усилие
составляет 16 кН (3600 фунтов). Соответствует EN795:2012, тип A, OSHA 1926.502, 1910.140,
AS/NZS 5532.
Система CE1 подходит для указанных ниже типов ступенек и расстояния между ними.
6116618
9
Используются на стандартных креплениях ступеньки. Телескопическая труба выдвигает
одноточечный анкер до 0,76 м (30 дюймов). Дополнительный элемент («А» на рис. 9)
используется в качестве одноточечного анкерного крепления для присоединения одного
пользователя. Минимальная прочность на разрыв составляет 16 кН (3600 фунтов).
Соответствует OSHA 1926.502 и 1910.140.
Система Т1 подходит для указанных ниже типов ступенек и расстояния между ними.
10
Когда канавка протягивается через пластину, трос натягивается.
11
Проверьте, чтобы большой штифт находился внутри верхней пластины.
12
Используется для направления троса в вертикальных системах.
5
Используется совместно с системой M1 и M2 для присоединения страховочной системы или
направляющей троса.
6100753
13
Используются для изменения направления установки U-образного болта для верхнего и
6100754
нижнего держателей. Опорные пластины могут быть выполнены из гальванизированной стали
(6100753) и нержавеющей стали (6100754).
15, 16
Используется в качестве муфты в вертикальных системах. Позволяет пользователю свободно
17
перемещаться вверх и вниз по системе, при этом сохраняя присоединение к системе.
Использовать только с поставляемым карабином или крюком-карабин.
18, 19
20
Отметки на этикетке системы и RFID-метка
1
Дата установки
2
Установку выполнил
3
Требования к анкерному
креплению
4
Максимальное число
пользователей системы
5
Длина системы
6
Дата производства
21
Отмечается на шайбе, в верхней части систем L1, L2, L3, CE1 и T1. Отмечается на
одноточечном анкерном креплении в сборе на одинарной мачте («С» на рис. 4), используемой
с системами M1 и M2.
1
Стандарт, которому соответствует
анкер.
2
Максимальное количество
пользователей.
3
Прочитайте инструкцию по
эксплуатации.
22
Используется для обеспечения дополнительной поддержки для типов ступенек, которые не
соответствуют требованиям нагрузки, как указано в разделе 2.2.
. На рисунках 2–23 показаны компоненты системы
®
7
Дата выполнения контроля
8
Серийный номер системы
9
Системные предупреждения
10
Матрица совместимости типов тросов и
блокирующих устройств с сертификацией по
стандартам.
11
RFID-метка
214
4
Используется для защиты от
падения.
5
Не использовать для подъема.
6
Веб-сайт производителя.